Página 1
Manual de uso, instalación y mantenimiento de estufa fija de convección forzada para GLP sin conducto de evacuación. Dynamo 15 RCE-471TR ADVERTENCIA La instalación de este artefacto solo debe ser realizada por instaladores autorizados por SEC. La instalación eléctrica debe contar con la conexión a tierra.
LISTA DE CONTROL DE LOCALIZACION Y CORRECCION DE FALLAS........18 CODIGOS DE ERROR........................ 18 ESPECIFICACIONES......................19 ESPECIFICACIONES GENERALES....................19 PESO Y MEDIDAS…………......................19 INFORMACION SERVICIOS TECNICOS ................21 ssss ACERCA DE SU CALENTADOR CONVECTOR Manual de Operación / RINNAI / DYNAMO 15 / RCE-471TR / ANWO...
Detiene y opera el calentador 8- Filtro 2 3- Ventana receptora del control remoto 9- Termistor ó resistencia variable 4- Persiana salida de aire caliente 10- Cable de poder de 220V Manual de Operación / RINNAI / DYNAMO 15 / RCE-471TR / ANWO...
Indicador del temporizador 2 Indica que este esta operativo. Indica que el calentador esta en modo de temporizador apagado Botón de mando especial(Anulación) Opera la función de mando especial. Manual de Operación / RINNAI / DYNAMO 15 / RCE-471TR / ANWO...
Evite dejar el control remoto a la luz directa del sol y no lo deje cerca de las rejillas de ventilación del calentador. Evite que el control remoto se exponga a la humedad o que se moje Manual de Operación / RINNAI / DYNAMO 15 / RCE-471TR / ANWO...
Este irá por si solo de ON a STANDBY las veces que lo haya programado, hasta que usted cancele el programa del temporizador. Manual de Manual de Operación / RINNAI / DYNAMO 15 / RCE-471TR / ANWO...
éste está en uso. El uso de aerosoles, pintura, solventes, etc. mientras este calentador esté en uso podría además causar olores desagradables. Manual de Operación / RINNAI / DYNAMO 15 / RCE-471TR / ANWO...
Página 8
- Durante el peak de los periodos de operacion, los filtros deben ser limpiados semanalmente. sin embargo, si el indicador del filtro se enciende, apage el artefacto inmediatamente y limpie los filtros antes de más usos. Manual de Operación / RINNAI / DYNAMO 15 / RCE-471TR / ANWO...
• Este aparato NO ha sido pensado para su uso por niños pequeños o por personas enfermas sin supervision. • Los niños siempre deben ser supervisados para asegurar que NO jugaran con el aparato. Manual de Operación / RINNAI / DYNAMO 15 / RCE-471TR / ANWO...
Los calentadores NO DEBEN ser instalados en una habitación más pequeña que la indicada, esta es: Tamaño minimo de la habitación 37.5 m . NOTA: Un kit de ventilación Rinnai proporciona una rejilla de ventil ación con un área abierta de 2 x 250cm . VENTILACIÓN La ventilación fijada debe ser de acuerdo a los reglamentos loca les.
éstas, la ubicación del aparato o las temperaturas externas. Si el N OT aparato no comienza a encender entonces la temperatura pre-establecida puede ser ya más alta que la temperatura actual de la habitación. Manual de Operación / RINNAI / DYNAMO 15 / RCE-471TR / ANWO...
Para cancelar el modo de Economía, presione el botón Economy (27) y el indicador de Economía (28) se apagará para mostrar que el modo Economico ha sido cancelado. Manual de Operación / RINNAI / DYNAMO 15 / RCE-471TR / ANWO...
Para bloquear el ejuste de encendido y apagado del temporizador 1 y salir de la programación del reloj y del emporizador sin alterar los ajustes del Temporizador 2, N OTA presione el botón de ajuste de hora (18) tres veces. Manual de Operación / RINNAI / DYNAMO 15 / RCE-471TR / ANWO...
OPERARACION DEL TIMER PROGRAMANDO EL TEMPORIZADOR 2 Presionando cinco veces el boton para establecer el Five presses of the Set Times button selects the Timer 2 tiempo (18), selecciona el modo de programa del temporizador 2 ‘On’ programming mode which allows adjustment of the time que permite ajustar el tiempo cuando el calentador comienza a when the heater switches ‘On’...
NOTA: Si el botón ON/OFF o el botón OFF (40) del control remoto son presionados, el heater will be turned off and the timer programs will not operate. calentador se apagará y los programas del temporizador no funcionarán N OT Manual de Operación / RINNAI / DYNAMO 15 / RCE-471TR / ANWO...
Avería en la energía En el caso de que ocurriera algún fallo en la energía o ésta se cortara, las válvulas de gas se cerrarán automáticamente. Manual de Operación / RINNAI / DYNAMO 15 / RCE-471TR / ANWO...
Cualquier servicio o reparación sólo debe ser llevado a cabo por una persona autorizada. Llamar al servicio técnico para realizar limpieza general, mantenimiento o deterioro, no está necesariamente cubierto por la garantía. Manual de Operación / RINNAI / DYNAMO 15 / RCE-471TR / ANWO...
LISTA DE CONTROL DE LOCALIZACIÓN Y CORRECCIÓN DE FALLAS Use el siguiente diagrama de ayuda para determinar si se requiere llamar al servcio tecnico. Si usted no esta seguro de poder solucionar el problema de su calentador, contactese con su agente Rinnai local. Condición del fallo Posible Solución...
CARACTERISTICAS TECNICAS Suministro de presión Dimensiones Peso Consumo térmico (kW) (mbar) (mm) (Kg) Gas licuado A = 487 Bajo B = 492 C = 244 Alto D = 126 Manual de Operación / RINNAI / DYNAMO 15 / RCE-471TR / ANWO...
Página 20
SERVICIOS TÉCNICOS AUTORIZADOS MANUAL DE OPERACIÓN / RINNAI / DYNAMO 15 / ANWO...