LISTA DE CONTROL DE LOCALIZACIÓN Y CORRECCIÓN DE FALLAS
Use el siguiente diagrama de ayuda para determinar si se requiere llamar al servcio tecnico. Si usted no
esta seguro de poder solucionar el problema de su calentador, contactese con su agente Rinnai local.
Condición del
fallo
Probable
Causa
No conectado o apagado
Fallo de alimentación
(al instalar) aire en tuberia de gas
Aire en manguera
Habitación demasiado grande
Polvo en filtros de aire
Persiana obstruida
Filtro de aire bloqueado
Escape de gas
Suministro de gas cerrado
Sistema de bloqueo activado
Temporizador activado
Baterias agotadas
CÓDIGOS DE ERROR
Your heater is also fitted with self diagnostic electronics that monitor the appliance during start-up and
Su calentador también está equipado con un sistema de auto diagnóstico electrónico que supervisa la puesta
operation. Should a fault occur the heater will shut down and the cause fault will be indicated by a pair
en marcha y el funcionamiento del aparato. En caso de producirse alguna falla, el calentador se apagará y la
of flashing digits in the Digital display
causa será señalada por un par de digitos destellantes en la Pantalla Digital (
modelo y por el Indicador de Combustión encendida (
indicator
will also flash Red. Refer to the table below for probable cause and the suggested
12
causa probable del error y su posible solución
remedy
Código
00
Fallo de alimentación en el encendidio
03
Dispositivo anti inclinación activado
11
Falla en el encendido
Combustión Incompleta
12
13
Control de combustión defectuoso
14
Bloqueo del filtro / recalentamiento
16
La habitación se sobrecalienta
18
Sensor de temperatura defectuoso
31
Sensor de temperatura de habitación defectuoso
32
Sensor de temperatura de recalentamiento defectuoso
33
Sensor de temperatura de recalentamiento defectuoso
34
Falla en el sensor anti recalentamiento
62
Falla en el motor del ventilador
Falla en botón de encendido
70
Selenoides defectuosos
71
72
Falla en el circuito de detección de llama
73
Error en la comunicación
Manual de Operación / RINNAI / DYNAMO 15 / RCE-471TR / ANWO
CUIDADO Y MANTENCION
17
Causa Probable
Conecte y vuelva a encender
Re-ignicion, cuando la energía sea restaurada,
ver pag. 9.
Instalador deberá, eliminar aire del suministro de
gas.
Repita Proceso de ignición, ver pag. 11
Consulte a su distribuidor
Limpie Filtros de aire (Semanalmente)
Remueva la obstrucción
Limpie Filtros de aire (Semanalmente)
Cierre suministro de gas, llame a Rinnai
Abra suministro de gas
Cancele "Lock" descrito en pag.15
Cancele temporizador con "anular" pag. 13
Reemplace baterias de control remoto
or
depending on the model and the On/Combustion
31
12)
. Consulte la tabla a continuación para conocer la
Presione el boton ON/OFF dos veces para reiniciar el calentador
El aparato debe estar nivelado. Si no, llame al servicio técnico
Compruebe que el suministro de gas está abierto, presione OFF
y luego On nuevamente. Si el calentador no se enciende después
de 4 intentos, llame al servicio técnico
Siga el procedimiento del caso anterior
Recurra a llamada de servicio
Limpie los filtros. Si el problema persiste, llame al servicio tecnico.
Baje la temperatura a menos de 40° C.
Llame al servicio técnico
Llame al servicio técnico
Llame al servicio técnico
Llame al servicio técnico
Llame al servicio técnico
Llame al servicio técnico
Llame al servicio técnico
Llame al servicio técnico
Llame al servicio técnico
Presione botón ON/OFF (2) dos veces para reiniciar el calentador.
Si el problema persiste, Llame al servicio técnico.
18
Posible Solución
17)
31)
o (
, dependiendo del
Solución Sugerida