Publicidad

CRosby EStILO HSJ VáLVULAS dE SEGURIdAd
InstruccIones para InstalacIón, MantenIMIento y ajuste
Estas instrucciones se deben leer y comprender plenamente antes de proceder a la instalación
REpuEstos
Crosby recomienda los repuestos según
aparecen en el bosquejo de la Figura 1. Cuando
se haga un pedido de repuestos se debería citar
el tamaño de la válvula, el estilo y el número
de conjunto y/o número de serie, junto con
la presión de tara, el nombre de la pieza y el
número de referencia según aparece en la
Figura 1. El número de conjunto de la válvula
aparece en la placa de características de la
válvula como "Shop No." Los repuestos se
pueden pedir a cualquiera Oficina Regional
de Ventas o a cualquier Representante de
Emerson.
REgistRos dE sERviCio
Los registros de servicio se deberían completar
antes de devolver una válvula al servicio. Estos
registros son importantes y proporcionarán una
guía para el establecimiento de intervalos de
tiempo entre reparaciones así como un registro
histórico de reparaciones y de condiciones de
servicio. Unos registros bien cuidados serán
útiles para predecir cuándo se debe retirar una
válvula y qué repuestos se deberían mantener
en inventario para asegurar una operación
ininterrumpida de la planta.
Emerson.com/FinalControl
Aviso
La seguridad de las vidas y de los bienes
depende a menudo de la operación apropiada
de las válvulas de seguridad. Por consiguiente,
las válvulas se deberían mantener limpias y se
debería proceder a su ensayo y reacondicionado
con periodicidad para asegurar su funcionamiento
apropiado.
sERviCio En CAmpo y pRogRAmAs dE
REpARACión dE EmERson
servicio en campo
El Servicio en Campo de Emerson
proporciona ensayos en campo, en línea y
capacidad de reparaciones para todas las
clases de dispositivos de alivio de presión.
Recomendamos encarecidamente que en
las nuevas instalaciones esté presente un
Ingeniero de Servicio de Emerson para
el montaje y la prueba de las válvulas de
seguridad.
Repuestos
Emerson le ayudará a establecer la
combinación correcta de repuestos en campo
con el apoyo de la distribución y fabricación
propios de Anderson Greenwood Crosby.
instrucción
Emerson ofrece seminarios intensivos para
instrucción en el domicilio del cliente para
mejorar los conocimientos de mantenimiento
y de aplicación.
Ensayos
Emerson tiene la capacidad para evaluar la
operabilidad de las válvulas de seguridad bien
en el campo, bien en diversas instalaciones de
Emerson. también se pueden realizar diversos
programas especiales de capacitación en
nuestros laboratorios.
gestión de contratos
Emerson combinará un grupo de servicios para
dar satisfacción a sus necesidades especiales
de mantenimiento.
© 2017 Emerson. All Rights Reserved.
gama completa de servicios de Emerson
• Reparación de válvulas
• Servicio en campo
• Piezas de repuesto
• Instrucción
• Ensayo
• Gestión de contratos
doc. técnica N.º IS-V3146
vCiom-01062-Es 18/01

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Emerson CROSBY HSJ

  • Página 1 “Shop No.” Los repuestos se Ensayos pueden pedir a cualquiera Oficina Regional de Ventas o a cualquier Representante de Emerson tiene la capacidad para evaluar la Emerson. operabilidad de las válvulas de seguridad bien en el campo, bien en diversas instalaciones de REgistRos dE sERviCio Emerson.
  • Página 2: Placa De Características De La Válvula

    Emerson recomienda que se mantenga un inventario suficiente de repuestos para respaldar los requisitos de apoyo de los procesos. Cerciórese de que emplea piezas genuinas de Crosby para asegurar unas prestaciones continuadas del producto, así...
  • Página 3: Introducción

    CRosby EStILO HSJ VáLVULAS dE SEGURIdAd InstruccIones para InstalacIón, MantenIMIento y ajuste FIGURA 2 Soporte fijo anclado a la estructura constructiva notAs Consulte el código de calderas de ASME sección 1, pág. 71.2 ** deje el espacio suficiente para prevenir el combado del fondo o el doblado lateral de la cubeta de drenaje a la tubería de descarga bajo Precinto de alambre las condiciones máximas de expansión...
  • Página 4: Instalación

    CRosby EStILO HSJ VáLVULAS dE SEGURIdAd InstruccIones para InstalacIón, MantenIMIento y ajuste 3 instALACión La tubería de entrada (boquillas) se debe diseñar de modo que resista las fuerzas Cordaje resultantes totales debidas a la descarga de la válvula a la máxima presión acumulada y a las Las válvulas de seguridad se tienen que manipular con cuidado y no deben nunca cargas a esperar correspondientes a la tubería.
  • Página 5 CRosby EStILO HSJ VáLVULAS dE SEGURIdAd InstruccIones para InstalacIón, MantenIMIento y ajuste pRECAuCión 7 AjustE No se deberían usar varillas de bloqueo cuando Ajuste de la presión de tara las presiones de entrada sean superiores a 10% que la presión de tara de la válvula. Ello puede Antes de realizar cualquier ajuste reduzca la resultar en daños a la válvula.
  • Página 6: Desmontaje

    CRosby EStILO HSJ VáLVULAS dE SEGURIdAd InstruccIones para InstalacIón, MantenIMIento y ajuste Ajuste del anillo guía desmontaje h. El conjunto del soporte del disco (5), o el El anillo guía (9) es el principal anillo de control Cuando sea posible, extraiga la válvula del disco (6A) y el husillo (11) se pueden sacar del “blowdown”...
  • Página 7 Se deberían examinar todas las piezas para su condición original. válvula al centro autorizado de Emerson determinar su condición. La inspección de los Nunca lapee el disco obturador o en disco para la reparación. todas las piezas se componentes de las válvulas es importante...
  • Página 8 CRosby EStILO HSJ VáLVULAS dE SEGURIdAd InstruccIones para InstalacIón, MantenIMIento y ajuste Si no se usa una máquina de remecanizado b. Enrosque el anillo de la boquilla (3) en la j. Levante ligeramente el disco obturador de asientos, la manera más satisfactoria de boquilla (2).
  • Página 9 CRosby EStILO HSJ VáLVULAS dE SEGURIdAd InstruccIones para InstalacIón, MantenIMIento y ajuste m. Coloque las juntas del tornillo de ajuste Posicione la palanca frente a la saluda de la (que no se muestran) sobre los tornillos de válvula e instale los cuatro tornillos de ajuste ajuste (10, 4).
  • Página 10 CRosby EStILO HSJ VáLVULAS dE SEGURIdAd InstruccIones para InstalacIón, MantenIMIento y ajuste FIGURA 4 tapas y palancas elevadoras tapón de la tapa Varilla de ensayo tapa tuerca del husillo tapa tapa Junta de tapón de la tapa Palanca ahorquillada Pasador de retención Pasador de retención Precinto de alambre...
  • Página 11 CRosby EStILO HSJ VáLVULAS dE SEGURIdAd InstruccIones para InstalacIón, MantenIMIento y ajuste tAbLA 2 - dimEnsionEs mínimAs dE CARA dE LA boquiLLA A AsiEnto en pulgadas (mm) tipo de válvula orificio 36, 37 46, 47 66, 67 76, 77 4.021 4.021 4.021 4.646...
  • Página 12 Crosby es una marca que pertenece a una de las empresas de la unidad de negocio Emerson Automation Solutions de Emerson Electric Co. Emerson Automation Solutions, Emerson y el logotipo de Emerson son marcas comerciales y de servicio de Emerson Electric Co.

Tabla de contenido