ÍNDICE Instrucciones de seguridad ........................3 Guía de instalación rápida ........................7 Panel posterior ............................8 Descripción general: IRX115s ........................ 10 IRX115s: diagrama de bloque ........................ 11 Especificaciones de IRX115s ......................... 12 Aplicaciones y características ........................ 13 Ubicación y suspensión de altavoces ..................... 14 Cables y conectores ..........................
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD El IRX115s que cubre este manual no está diseñado para usarse en ambientes con altos niveles humedad. La humedad puede dañar el cono del altavoz y el sonido envolvente, así como causar corrosión en las piezas metálicas y los contactos eléctricos.
Página 4
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. LEA estas instrucciones. 2. GUARDE estas instrucciones. 3. OBSERVE todas las advertencias. 4. SIGA todas las instrucciones. 5. NO utilice este aparato cerca del agua. 6. LIMPIE SOLO con un paño seco. 7. NO bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación conforme a las instrucciones del fabricante. 8.
Página 5
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Este producto está diseñado para funcionar SOLO con los voltajes enumerados en el panel posterior. La operación con voltajes distintos a los indicados podría causar daños irreversibles al producto y anular la garantía del producto. No se recomienda el uso de adaptadores de enchufe de CA porque ello puede permitir que el producto se conecte a voltajes para los que no fue diseñado para funcionar.
Página 6
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INFORMACIÓN DE CUMPLIMIENTO DEL TRANSMISOR INALÁMBRICO: El término “IC:” antes del número de certificación de la radio solo significa que se cumplieron las especificaciones técnicas de la industria de Canadá. Le terme «IC:» avant le numero de certification radio signifie seulement que les specifications techniques d’lndustrie Canada ont ete respectees.
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA ¡Felicitaciones por su compra de los altavoces JBL Professional de la IRX115s! Sabemos que está ansioso por conectarlos y ponerlos en funcionamiento lo más rápido posible, por eso está leyendo esta sección. Lo siguiente lo ayudará a configurar lo antes posible.
PANEL POSTERIOR Botón de encendido Volumen maestro Frecuencia de crossover Botón de polaridad Entradas combinadas XLR de 1/4” XLR en bucle de paso macho Receptáculo de energía ENCIENDA LA UNIDAD CONECTAR LAS ENTRADAS Gire el control MASTER VOLUME (volumen maestro) completamente hacia la izquierda antes de conectar cualquier entrada.
PANEL POSTERIOR A. Botón de encendido Presione el botón de encendido para conectar la alimentación. B. Frecuencia de crossover Seleccione la frecuencia que desea presionando el Botón de frecuencia de crossover (B). Elija EQ de frecuencia de crossover pasando de un tipo a otro tipo (alternando) presionando repetidamente el Botón de frecuencia de crossover (B).
Todo eso se une en un bajo impresionante de 128 db de profundidad, con una caja ligera y resistente que ayuda a que salgan los 1300 watts de frecuencias bajas masivas en cualquier presentación en vivo. Con los cuidados apropiados, su IRX115S puede ofrecerle muchos años de funcionamiento sin problemas, además cuenta con más de 70 años de legado de sonido de JBL.
Potente woofer de 15 pulgadas con 3 pulgadas de bobina de voz que genera una respuesta LF profunda, detallada y suave • Los puntos de crossover seleccionables de 80 Hz, 100 Hz y 120 Hz están optimizados para los altavoces de la serie JBL IRX. •...
UBICACIÓN Y SUSPENSIÓN DE ALTAVOCES De piso Subwoofer montado Las siguientes directrices lo ayudarán a obtener un sonido óptimo donde sea que utilice sus altavoces IRX115s ® Levante los altavoces lo más alto posible. Para obtener mejores resultados, intente colocar la bocina de alta frecuencia al menos 2 a 4 pies por encima de las cabezas de la audiencia.
CABLES Y CONECTORES El cable estándar para la interconexión de micrófono y Cable de micrófono XLR/F a XLR/M señal de nivel de línea en sistemas profesionales de audio. • Micrófono a mezclador Para conectar dispositivos balanceados con un teléfono de Conexión de teléfono de 1/4 pulgada (balanceado) 1/4 pulgada y podría utilizarse indistintamente.
EJEMPLOS DE APLICACIÓN PEQUEÑA ENTRADA PA QUE UTILIZA ENTRADAS XLR Y BLUETOOTH, Y LA FUNCIÓN THRU (PASO) Entrada combinada CH1 XLR de 1/4 pulgadas y entrada inalámbrica de Bluetooth para XLR de 1/4 pulgadas Thru...
Página 17
EJEMPLOS DE APLICACIÓN PEQUEÑA ENTRADA PA QUE UTILIZA DOS SISTEMAS COMO MONITORES CON FUNCIÓN THRU COMPARTIDA Entradas combinadas PA1 y PA2 CH1 XLR de 1/4 pulgadas pasan Thru a Sub...
Página 18
EJEMPLOS DE APLICACIÓN PEQUEÑA ENTRADA PA QUE UTILIZA DOS SISTEMAS COMO MONITORES UTILIZANDO LA FUNCIÓN THRU Entradas combinadas PA1 y PA2 CH1 XLR de 1/4 pulgadas pasan Thru a Subs individuales...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntoma Causa probable Qué hacer Altavoz no conectado Verifique que el altavoz esté conectado y que el circuito esté activo a la CA activa No hay sonido Alimentación no activada Active la alimentación y verifique que el LED de alimentación esté encendido Altavoz en modo de desvío Gire cualquier perilla o presione el botón de desvío para activar el altavoz.
Los amplificadores JBL tienen una garantía de tres años a partir de la fecha de la compra original. Los gabinetes y todos los demás productos JBL tienen una garantía de dos años a partir de la fecha de la compra original.
En internet: www.jblpro.com Contactos profesionales, fuera de los EE. UU.: Póngase en contacto con el distribuidor profesional de JBL en su zona. Se proporciona una lista completa de los distribuidores internacionales profesionales de JBL en nuestro sitio web de EE. UU.: www.jblpro.com...