Technische Daten - Fender EC Vibro-Champ Instrucciones De Funcionamento

G. NETZKABEL — Schließen Sie das Netzkabel an eine geerdete
Steck dose an, die den Spannungs- und Frequenzangaben auf
dem Info-Label des Amps entspricht.
♫
Das Info-Label finden Sie auf der Innenseite des Gehäuses
links, von der Amp-Rückseite aus gesehen.
H. SICHERUNG — Schützt den Verstärker vor elektrischen Fehlern.
Benutzen Sie als Ersatz für eine durchgebrannte Sicherung nur
den Typ und Nennwert, der auf dem Info-Label angegeben ist.
I. BOXENAUSGANG — Anschluss für den internen Lautsprecher
oder für eine externe 4Ω-Box.
Bei eingeschaltetem Verstärker muss IMMER ein Lautsprecher
!
an den BOXENAUSGANG angeschlossen sein, um Beschädig-
ungen zu vermeiden. Schalten Sie den Amp AUS, wenn Sie
Änderungen am Boxenausgang vor nehmen.
J. FUSSSCHALTER-BUCHSE — Schließen Sie hier einen optiona-
len Fußschalter an, um den Vibrato-Effekt via Fernbedienung
ein/auszuschalten.
K. FENDER® GROOVE TUBES® — Ihr neuer Fender-Verstärker ist
mit den hochwertigsten Röhren ausgestattet, die weltweit
von verschiedenen Herstellern bezogen werden. Aufgrund der
manchmal unregelmäßigen Versorgung, kann der spezielle,
in jedem Verstärker verwendete Röhrentyp unangekündigt
gewechselt werden.
TYP: PR 1171
TEILENUMMERN: 8161500000 (120V, 60Hz)
8161505000 (220V, 50Hz) ARG
LEISTUNGSAUFNAHME: 60W
EINGANGSIMPEDANZ: INPUT 1: 1MΩ
LAUTSPRECHER: ein 4Ω, 8" (20 cm) Weber mit AlNiCo Magnet (T/Nr: 0077212000)
RÖHREN: eine 6V6GT (T/Nr: 0023564000);
SICHERUNG: 100V–120V VERSIONEN: F 1,25A L, 250V
ZUBEHÖR: FUSSSCHALTER (OPTIONAL): 1-tastig, Vibrato ein-aus (T/Nr: 0994049000)
ABMESSUNGEN: HÖHE: 34,3 cm
Ansicht Chassisunterseite Ansicht Chassisunterseite
5 6
Y V
3 6
GT GT

Technische Daten

8161501000 (110V, 60Hz) TW
8161506000 (230V, 50Hz) EU
eine 5Y3GT (T/Nr: 0023614000);
BREITE: 31,8 cm
Technische Daten können unangekündigt geändert werden.
fender.com
Amp-
Rückseite
12 12
A A
X X
7 7
Achten Sie beim Ersetzen von Ausgangsröhren bitte auf die
spe ziel len Röhrenmarkierungen auf den Originalröhren, die
ab Werk mit dem Amp geliefert werden.
Beispiel: Zu den von Fender benutzten 6V6
Ausgangsröhrentypen gehören unter anderen:
6V6C, 6V6CQ, 6V6RD etc. Die Installation eines
anderen Typs erfordert eventuell beträchtliche
Einstellungen durch einen quali fizier ten Tech-
ni ker, um eine vermin derte Verstärker leist ung
und Röhrenlebensdauer zu vermei den.
Zudem testet und sortiert Fender Groove Tubes viele der Aus-
gangs röhren und markiert sie entsprechend der gemes se nen
Leistung mit einer Feinabstufung von 1 - 10 und eventuell
einer Grobabstufung in den Farben BLAU, WEISS oder ROT. Ein
Paar abgestimmter Ausgangsröhren mit der glei chen Fein ab-
stufung (und gegebenenfalls Grobabstufung) wie die Ori gi-
nal röhren sind der perfekte Ersatz. Allerdings können Sie auch
Ersatzröhren, deren Feinabstufung um einen Wert von den
Originalröhren abweicht, ohne erneutes Einmessen der Vor-
span nung verwenden.
Bei Fragen oder Anliegen setzen Sie
sich bitte mit Ihrem Fender-Fach-
händler oder einem autorisierten
Service Center in Verbindung.
8161503000 (240V, 50Hz) AUS
8161507000 (100V, 50/60Hz) JPN
AUSGANGSLEISTUNG: 5W RMS an 4Ω @ 10% Klirrfaktor, 1kHz
INPUT 2: 136kΩ
zwei 12AX7 (T/Nr: 0013341000)
220V–240V VERSIONEN: F 1A L, 250V
SCHUTZHÜLLE (INKLUSIVE): (T/Nr: 0077214000)
TIEFE: 19,8 cm
Röhren-
positionen
8161504000 (230V, 50Hz) UK
8161509000 (220V, 60Hz) ROK
GEWICHT: 7,5 kg
15 15