Fender EC Vibro-Champ Instrucciones De Funcionamento página 7

G. POWER CORD — Connect to a grounded outlet in accordance
with the voltage and frequency specifications shown on the
amplifier information label.
♫
The amplifier information label is located inside the amplifier
cabinet on the left-hand side, when viewed from the rear of
the amplifier.
H. FUSE — Protects the amplifier from electrical faults. Replace
a blown fuse only with the type and rating specified on the
amplifier information label.
I. SPEAKER JACK — Connection for the internal speaker or for a
4Ω external speaker cabinet.
A speaker must ALWAYS be connected to the SPEAKER JACK
!
when the amplifier is ON or damage may occur to the unit.
Switch the amplifier OFF while changing speaker connections.
J. FOOTSWITCH JACK — Plug the optional footswitch in here to
enable remote on-off switching of the Vibrato effect.
K. FENDER® GROOVE TUBES® — Your new Fender amplifier
comes equipped with the highest quality tubes available
sourced from various manufacturers worldwide. Because of
occasional irregularities in supply, the specific tube type used
in each amplifier is subject to change without notice.
TYPE: PR 1171
PART NUMBERS: 8161500000 (120V, 60Hz)
8161505000 (220V, 50Hz) ARG
POWER: REQUIREMENTS: 60W
INPUT IMPEDANCE: INPUT 1: 1MΩ
SPEAKER: One 4Ω, 8" Weber with AlNiCo magnet (P/N: 0077212000)
TUBES: One 6V6GT (P/N: 0023564000);
FUSE: 100V–120V VERSIONS: F 1.25A L, 250V
ACCESSORIES: FOOTSWITCH (OPTIONAL): 1-button, Vibrato on-off (P/N: 0994049000)
DIMENSIONS: HEIGHT: 13.5 in (34.3 cm)
Chassis Bottom View Chassis Bottom View
5 6
Y V
3 6
GT GT
Specifications
8161501000 (110V, 60Hz) TW
8161506000 (230V, 50Hz) EUR
One 5Y3GT (P/N: 0023614000);
WIDTH: 12.5 in (31.8 cm)
Product specifications are subject to change without notice.
fender.com
Rear of
Amplifier
12 12
A A
X X
7 7
When replacing output tubes, please note the specific tube
markings on the original tubes factory supplied with your
amplifier. For example, 6V6 output tube types
used by Fender include, but are not limited
to: 6V6C; 6V6CQ; 6V6RD; etc. The installation
of a different type may require significant
adjustment by a qualified technician to avoid
a reduction in amplifier performance and tube
life span.
Additionally, Fender Groove Tubes tests and sorts many of
our output tubes based on their measured performance. The
sorted tubes are labeled with a fine rating of 1–10 and may also
be labeled with a coarse rating color of BLUE, WHITE or RED. A
pair of matched output tubes with the same fine rating (and
coarse rating, if applicable) as the original tubes will be the
perfect replacement. However, replacement tubes with a fine
rating within one number of the original tubes can be used
without re-biasing the amplifier.
If you have questions or concerns,
please contact your Fender dealer or
authorized service center.
8161503000 (240V, 50Hz) AUS
8161507000 (100V, 50/60Hz) JPN
OUTPUT: 5W RMS into 4Ω @ 10% THD, 1kHz
INPUT 2: 136kΩ
Two 12AX7 (P/N: 0013341000)
220V–240V VERSIONS: F 1A L, 250V
DUST COVER (INCLUDED): (P/N: 0077214000)
DEPTH: 7.8 in (19.8 cm)
Tube
Locations
8161504000 (230V, 50Hz) UK
8161509000 (220V, 60Hz) ROK
WEIGHT: 16.5 lb (7.5 kg)
7 7