HP Photosmart D7100 Serie Guia De Inicio Rapido página 12

3
Insert a memory card
Inserte la tarjeta de memoria
Insérez une carte mémoire
English
Note: Insert only one memory card into the printer
at a time.
1. Insert the memory card into the correct slot:
• copper-colored contacts down, or
• metal pinholes toward the printer
. Gently push the memory card into the printer until
it stops.
Caution: The memory card does not insert all the
way into the printer; do not try to force it.
1
Memory Stick
Memory Stick
Memory Stick
Español
Note: Las tarjetas de memoria deben insertarse en la
impresora de una en una.
1. Inserte la tarjeta de memoria en la ranura
correspondiente:
• con los contactos de cobre hacia abajo, o
bien;
• con los agujeros orientados hacia la impresora.
. Introduzca lentamente la tarjeta de memoria en la
impresora hasta que se detenga.
Precaución: La tarjeta de memoria no se inserta por
completo en la impresora; no intente forzarla.
xD-Picture Card
CompactFlash/Microdrive
xD-Picture Card CompactFlash/Microdrive
Carte xD-Picture
CompactFlash/Microdrive
Secure Digital/MultiMediaCard
Secure Digital/MultiMediaCard
Carte Secure Digital/MultiMediaCard
Français
Remarque : n'insérez qu'une seule carte mémoire à
la fois dans l'imprimante.
1. Insérez la carte mémoire dans la fente
appropriée
• contacts cuivrés vers le bas ou
• alvéoles de connexion métalliques vers
l'imprimante
. Enfoncez délicatement la carte mémoire dans
l'imprimante jusqu'à ce qu'elle bute contre le
fond.
Attention : la carte mémoire ne s'insère pas
complètement dans l'imprimante ; n'essayez donc
pas de l'enfoncer totalement.