Tennant V10 Manual Del Operador Y Manual De Repuestos página 10

Tennant V10-V12
FR (French)
Nous déclarons ci-après, sur notre propre responsabilité que la machine:
V10 & V12
- est conforme aux dispositions de la Directive Machines (Directive 2006/42/CE), modifiée et aux législations nationales la transposant
- est en conformité avec les dispositions de la Compatibilité Electro Magnétique directive 2014/30/UE
Et que
- les normes harmonisées suivantes ou de parties de ces normes ont été appliquées :
EN 60335-1, EN 60335-2-69, EN ISO 11201, EN ISO 3744, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60204-1.
- les normes nationales suivantes ou parties de ces normes ont été utilisées: - -
Uden, 1-5-2016
Mark Hanegraaf Operations Manager
GR (Greek)
Με την παρούσα δηλώνει, με δική μας ευθύνη, ότι η μηχανή:
V10 & V12
- είναι σύμφωνη με τις διατάξεις της οδηγίας για τις μηχανές (2006/42/ΕΚ) όπως τροποποιήθηκε και με την εθνική νομοθεσία εφαρμογής
- είναι σύμφωνη με τις διατάξεις της ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας Οδηγία 2014/30/EE
και ότι
- Έχουν εφαρμοστεί τα εξής εναρμονισμένα πρότυπα ή τμήματα αυτών των προτύπων:
EN 60335-1, EN 60335-2-69, EN ISO 11201, EN ISO 3744, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60204-1.
- Έχουν χρησιμοποιηθεί τα ακόλουθα εθνικά πρότυπα ή τμήματα αυτών των προτύπων: - -
Uden, 1-5-2016
Mark Hanegraaf Operations Manager
HR (Croatian)
Ovime izjavljujemo, na vlastitu odgovornost, da su strojevi:
V10 & V12
- u skladu s odredbama za rad strojeva (2006/42/EC), kako je dopunjen, te s važećim nacionalnim propisima
- u skladu s odredbama Zakona o Elektro Magnetnom Direktivom 2014/30/EZ
i da
- Sljedeći usklađeni standardi ili dijelovi tih standarda su primijenjeni:
- EN 60335-1, EN 60335-2-69, EN ISO 11201, EN ISO 3744, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60204-1.
- Sljedeći nacionalni standardi ili dijelovi tih standarda su korišteni: - -
Uden, 1-5-2016
Mark Hanegraaf Operations Manager
HU (Hungarian)
Név ezúton kijelenti, a saját felelősségére, hogy a gép:
V10 & V12
- összhangban van a a gépekről szóló irányelvvel (2006/42/EK) G9 a módosításokat beleértve, és a nemzeti végrehajtási jogszabályokkal
- összhangban van az elektromágneses kompatibilitás 2014/30/EU irányelv rendelkezéseivel
És hogy
- a következő harmonizált szabványokat vagy azok részeit alkalmazták:
- EN 60335-1, EN 60335-2-69, EN ISO 11201, EN ISO 3744, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60204-1.
- a következő nemzeti szabványokat vagy azok részeit használták: - -
Uden, 1-5-2016
Mark Hanegraaf Operations Manager
82
DECLARATION DE CONFORMITÉ POUR LES MACHINES
(La Directive Machines, selon l'annexe II A)
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΜΗΧΑΝΕΣ
(σύμφωνα με το παράρτημα ΙΙ Α της οδηγίας για τα μηχανήματα)
IZJAVE O SUKLADNOSTI ZA STROJEVE
(prema Dodatku II odredbe o strojevima)
MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT GÉPEKHEZ
(a IIA. Mellékletben a gépekről szóló irányelv szerint)
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden - The Netherlands
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden - The Netherlands
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden - The Netherlands
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden - The Netherlands