THERMOBILE IMA 61 Manual Del Usuario página 39

Vermogen, netto Capacité, nette
Capacity, net Capacidad, neto
Leistung, netto Мощность, Чистый вес
Vermogen, netto Capacité, nette
Capacity, net Capacidad, neto
Leistung, netto Мощность, Чистый вес
Brandstofverbruik Consommation de com-
Fuel consumption bustible
Consumo de combustible
Brennstoffverbrauch
Расход топлива
Verstuiver (SLW) Gicleur
Nozzle (SLW) Boquilla
Düse Форсунка
Pompdruk (SLW) Pression de la pompe
Pump pressure (SLW) La presión de la bomba
Pumpendruck (SLW) давление насоса
Luchtopbrengst Capacité d'air
Air capacity Capacidad de aire
Luftkapazität Производительность
воздушного насоса
Max. druk Pression max.
Max. pressure Máximo. presión
Max. Druck Ммаксимум. давление
Warme lucht Air chaud
Warm air Aire caliente
Warme Luft Теплый воздух
Ventilator thermostaat Thermostat de ventilateur
Fan thermostat Termóstato del ventilador
Entlüfterthermostat Термостат вентилятора
Brander thermostaat Thermostat de brûleur
Burner thermostat Termóstato de la hornilla
Brennerthermostat Термостат горелки
Maximaal thermostaat Thermostat maximum
Maximum thermostat Termóstato máximo
Maximaler Thermostat Максимальный термостат
Stroom 1 fase, 230 V Courant 1 phase, 230 V
Current 1 ph, 230 V Corriente 1 fase, 230 V
Strom 1 Phase, 230 V Течение 1 участок, 230 в
Stroom 3 fasen, 400 V Courant 3 phases, 400 V
Current 3 ph, 400 V Corriente 3 fases, 400 V
Strom 3 Phasen, 400 V Течение 3 участок, 400 в
Vermogen, 1 fase Capacité, 1 phase
Power, 1 ph Capacidad, 1 fase
Leistung, 1 Phase Мощность, 1 участок
76 40.019.003 - rev 08 - 2016
IMA 40.019.003 - rev. 06 - 2011
IMA 150
R R HP AX
kW 146
s
kW 137
i
l/h 14.8
USG/h 3.00 - 60°S
bar 12
9000 11000 7400
m 3 /h
Pa 300 500 100
°C 49 40 58
(ΔT)
°C 35
°C 100
°C 110
A 15 - 7
A - 9 -
kW 2.2 - 1.4
IMA
75
Vermogen, 3 fasen Capacité, 3 phases
Power, 3 ph Capacidad, 3 fases
Leistung, 3 Phasen Мощность, 3 участок
Lengte Longueur
Length Longitud
Länge Длина
Breedte Largeur
Width Anchura
Breite Ширина
Hoogte Taille
Height Altura
Höhe Высота
Gewicht Poids
Weight Peso
Gewicht Вес
/i
Vermogen, bruto Capacité, brut
Capacity, gross Capacidad, bruto
Leistung, brutto Мощность, Общая масса
Vermogen, netto Capacité, nette
Capacity, net Capacidad, neto
Leistung, netto Мощность, Чистый вес
Vermogen, netto Capacité, nette
Capacity, net Capacidad, neto
Leistung, netto Мощность, Чистый вес
Brandstofverbruik Consommation de com-
Fuel consumption bustible
Consumo de combustible
Brennstoffverbrauch
Расход топлива
Verstuiver (SLW) Gicleur
Nozzle (SLW) Boquilla
Düse Форсунка
Pompdruk (SLW) Pression de la pompe
Pump pressure (SLW) La presión de la bomba
Pumpendruck (SLW) давление насоса
Luchtopbrengst Capacité d'air
Air capacity Capacidad de aire
Luftkapazität Производительность
воздушного насоса
Max. druk Pression max.
Max. pressure Máximo. presión
Max. Druck Ммаксимум. давление
IMA
40.019.003 - rev 08 - 2016
7 6 4 0 0 . 1 9
IMA 150
R R HP
kW - 4
cm 246
cm 84
cm 151
kg 385
IMA 200
R R HP
kW 200
kW 188
s
kW 176
i
l/h 19.4
USG/h 4.00 - 60°S
bar 12
10000 13000
m 3 /h
Pa 300 500
0 . 0 3 - e r . v 0 6 - 2 0 1 1
AX
-
200
84
332
77
I M A