Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para JLG E300A
Resumen de contenidos para JLG E300A
- Página 1 Manual del operador y de seguridad Instrucciones originales - Mantener este manual con la máquina en todo momento. Plataformas de levante con pluma modelos E300A E300AJ E300AJP Máquinas con NS anterior al 0300138358 3122496 ANSI 18 de diciembre 2009 ®...
- Página 3 Debido a las mejoras continuas a sus productos, JLG Industries, Inc. se reserva el derecho de hacer cambios a las especificaciones sin previo aviso. Comunicarse con JLG Industries, Inc. para obtener la información más actualizada.
-
Página 4: Símbolos De Aviso De Seguridad Y Mensajes De Seguridad
RAS. ESTA ETIQUETA TIENE UN FONDO AMARILLO. INDICA UNA SITUACIÓN DE PELIGRO POTENCIAL, LA CUAL SI NO SE EVITA PODRÍA RESULTAR EN LESIONES GRAVES O EN LA MUERTE. ESTA ETIQUETA TIENE UN FONDO ANARANJADO. – Plataforma de levante JLG – 3122496... - Página 5 CON JLG INDUSTRIES, INC., O CON EL REPRESENTANTE AUTORI- seguridad del producto ZADO DE JLG EN SU LOCALIDAD PARA LA INFORMACIÓN EN • Consultas en cuanto a usos • Actualizar registros CUANTO A BOLETINES DE SEGURIDAD QUE PUEDEN HABER SIDO...
-
Página 6: Registro De Revisiones
REGISTRO DE REVISIONES Edición original - 13 de junio, 2005 Revisado - 30 de augusto, 2006 Revisado - 6 de noviembre, 2006 Revisado - 7 de mayo, 2007 Revisado - 18 de diciembre 2009 – Plataforma de levante JLG – 3122496... -
Página 7: Tabla De Contenido
Revisión funcional......2-5 Carga desde el nivel del suelo ....4-6 3122496 – Plataforma de levante JLG –... - Página 8 SISTEMA DE BAJADA MANUAL ....5-3 Accionamiento manual del giro ... . . 5-3 – Plataforma de levante JLG – 3122496...
- Página 9 2-1. Nomenclatura básica - E300A ....2-6 Escala Beaufort (sólo para referencia) ....1-10 2-2.
- Página 10 CONTENIDO SECCIÓN - PÁRRAFO, TEMA PÁGINA SECCIÓN - PÁRRAFO, TEMA PÁGINA Esta página ha sido intencionalmente dejada en blanco. – Plataforma de levante JLG – 3122496...
-
Página 11: Generalidades
• No hacer funcionar esta máquina hasta que las personas ción, mantenimiento, uso o funcionamiento, favor de comu- autorizadas completen la capacitación. nicarse con JLG Industries, Inc. (“ JLG”). • Sólo personal calificado y autorizado puede hacer funcio- nar esta máquina. -
Página 12: Inspección Del Sitio De Trabajo
• Esta máquina puede manejarse a temperaturas de -20°C de la aplicación establecida por JLG. a 40°C (0°F a 104°F). Consultar a JLG para usar la máquina fuera de esta gama. • Todo el personal que maneje la máquina debe estar fami- liarizado con los controles de emergencia y los procedi- Inspección de la máquina... -
Página 13: Uso
• No llevar materiales directamente en las barandillas de la Riesgos de tropiezo y caídas plataforma. Comunicarse con JLG para accesorios apro- bados para manipular materiales. Durante el funcionamiento, los ocupantes de la plataforma •... -
Página 14: Riesgos De Electrocución
• Mantener ambos pies firmemente colocados sobre el suelo de la plataforma en todo momento. Nunca usar escaleras, cajas, peldaños, planchas ni artículos similares sobre la plataforma para extender su alcance. – Plataforma de levante JLG – 3122496... - Página 15 50 000 V. Se requieren 30 cm (1 ft) adicionales de separa- ción por cada 30 000 V (o menos) de voltaje adicional. 3122496 – Plataforma de levante JLG –...
-
Página 16: Riesgo De Vuelcos
NO MANIOBRAR LA MÁQUINA NI EL PERSONAL DENTRO DE LA ZONA PROHIBIDA (DMA). SUPONER QUE TODOS LOS COMPONENTES Y CABLES ELÉCTRICOS TIENEN CORRIENTE, A MENOS QUE SE SEPA LO CONTRARIO. – Plataforma de levante JLG – 3122496... -
Página 17: Riesgos De Aplastamiento Y Colisiones
12,5 m/s (28 mph). Consultar Tabla 1-2, Escala Beaufort (sólo para referencia). • No incrementar el área de la superficie de la plataforma o la carga. El aumento del área expuesta al viento dismi- nuirá la estabilidad. 3122496 – Plataforma de levante JLG –... -
Página 18: Remolque, Levante Y Acarreo
• Asegurarse que los operadores de otras máquinas eleva- das y a nivel del suelo estén atentos a la presencia de la – Plataforma de levante JLG – 3122496... -
Página 19: Seguridad / Riesgos Adicionales
• Cargar las baterías únicamente en una zona bien venti- chasis contra la exposición directa a las salpicaduras de lada. soldadura y del metal cortado. 3122496 – Plataforma de levante JLG –... - Página 20 Árboles completos en movimiento. Hay que esforzarse para caminar contra el viento. moderado 17,2-20,7 39-46 Vendaval fresco Se rompen ramitas de los árboles. Los automóviles se desvían sobre la carretera. 20,8-24,4 47-54 Vendaval fuerte Daños estructurales leves. 1-10 – Plataforma de levante JLG – 3122496...
-
Página 21: Section - 2 - Responsabilidades Del Usuario, Preparación E Inspección De La Máquina
4. Uso de dispositivos aprobados de protección contra caí- das. 5. Conocimiento suficiente del funcionamiento mecánico de la máquina que permita reconocer la existencia de una avería real o potencial. 3122496 – Plataforma de levante JLG –... -
Página 22: Preparación, Inspeccióny Mantenimiento
LA FÁBRICA A TODA PERSONA QUE TERMINE SATISFACTORIAMENTE La tabla siguiente cubre las inspecciones y el mantenimiento EL CURSO DE CAPACITACIÓN DE MANTENIMIENTO DE JLG CORRES- periódicos de la máquina recomendados por JLG Industries, PONDIENTE AL MODELO ESPECÍFICO DEL PRODUCTO JLG. - Página 23 Manual de servicio y preventivo Manual de servicio y mantenimiento. o usuario calificado mantenimiento NOTA: Los formularios de inspección se encuentran disponibles de JLG. Usar el Manual de servicio y mantenimiento para realizar las inspecciones. 3122496 – Plataforma de levante JLG –...
-
Página 24: Inspección Antes Del Arranque
Asegurarse que todas las etiquetas y INMEDIATO. INFORMAR SOBRE ESTE PROBLEMA AL PERSONAL DE letreros ilegibles se limpien o reemplacen. MANTENIMIENTO ADECUADO. NO USAR LA MÁQUINA HASTA QUE SE INFORME QUE SE PUEDE USAR DE MODO SEGURO. – Plataforma de levante JLG – 3122496... -
Página 25: Revisión Funcional
Revisar la luz del indicador de inclinación para com- probar que funciona adecuadamente. 3122496 – Plataforma de levante JLG –... - Página 26 SECCIÓN 2 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO, PREPARACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA – Plataforma de levante JLG – 3122496...
- Página 27 SECCIÓN 2 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO, PREPARACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA 3122496 – Plataforma de levante JLG –...
- Página 28 SECCIÓN 2 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO, PREPARACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA Figura 2-3. Inspección visual diaria – Hoja 1 de 3 – Plataforma de levante JLG – 3122496...
- Página 29 El pestillo, tope y las articulaciones se 9. Caja del filtro de aceite hidráulico - Ver la Nota de ins- encuentran en buen estado. pección. Figura 2-4. Inspección visual diaria – Hoja 2 de 3 3122496 – Plataforma de levante JLG –...
- Página 30 14. Extremos de barras de acoplamiento y ejes de direc- ción - Ver la Nota de inspección. Las puntas de las barras de acoplamiento están bloqueadas. Figura 2-5. Inspección visual diaria – Hoja 3 de 3 2-10 – Plataforma de levante JLG – 3122496...
-
Página 31: Generalidades
Tres luces LED indican la condición de las baterías. La luz verde indica que están 100% cargadas. La luz ama- rilla indica que el cargador está en funcionamiento. La luz roja indica que existe una condición anómala en las baterías. 3122496 – Plataforma de levante JLG –... - Página 32 Rotación de la plataforma Nivelación de plataforma No se usa 10. Alimentación/parada de emergencia 11. Condición de las baterías/horómetro 12. Selector de controles de plataforma/suelo Figura 3-1. Puesto de controles de suelo - 300A – Plataforma de levante JLG – 3122496...
- Página 33 10. Alimentación/parada de emergencia 11. Condición de las baterías/horómetro 12. Selector de controles de plataforma/suelo 13. Indicador de sobrecarga de la plataforma 14. Activación de funciones Figura 3-2. Puesto de controles de suelo - 300AJ 3122496 – Plataforma de levante JLG –...
- Página 34 10. Alimentación/parada de emergencia 11. Condición de las baterías/horómetro 12. Selector de controles de plataforma/suelo 13. Indicador de sobrecarga de la plataforma 14. Activación de funciones Figura 3-3. Puesto de controles de suelo - 300AJP – Plataforma de levante JLG – 3122496...
- Página 35 4. Elevación de pluma principal Permite elevar y bajar la pluma principal al moverla hacia arriba o hacia abajo. 5. Elevación de conjunto inferior Permite elevar y bajar el brazo vertical y los brazos infe- riores. 3122496 – Plataforma de levante JLG –...
- Página 36 NOTA: Cuando el selector de controles de plataforma/suelo está GADO PARA EVITAR DESCARGAR LAS BATERÍAS. en su posición central, se desconecta la alimentación de los dos puestos de control. Sacar la llave para impedir el uso de los controles. – Plataforma de levante JLG – 3122496...
-
Página 37: Puesto De Controles De Plataforma
Esta función es automática, pero puede accionarse manual- mente si se pone el interruptor basculante en la posición delantera. La unidad Positrac se engrana por aproxima- damente 20 segundos. 3122496 – Plataforma de levante JLG –... - Página 38 Giro del pescante 12. Velocidad de funciones 3. Bocina dirección 10. Elevación de pluma 13. Elevación/giro de pluma 4. Alimentación/parada de emergencia 7. Extensión inferior principal Figura 3-4. Tablero de controles de plataforma – Plataforma de levante JLG – 3122496...
- Página 39 La dirección se Permite la rotación de la plataforma al moverlo hacia la controla por medio de un interruptor basculante ubicado derecha o la izquierda. en el extremo de la palanca de conducción. 3122496 – Plataforma de levante JLG –...
- Página 40 Se puede obtener un control proporcio- nal sobre estas funciones si se usa la perilla de velocidad de funciones. 3-10 – Plataforma de levante JLG – 3122496...
- Página 41 ** Las funciones de elevación de la pluma inferior y de la pluma superior no funcionan simultáneamente. La función de elevación de la pluma superior siempre tiene precedencia. 3122496 – Plataforma de levante JLG – 3-11...
-
Página 42: Tablero De Indicadores En Controles De Plataforma
1. Inclinación 5. Habilitación forma. 2. Sobrecarga de la plataforma 6. Batería descargada 3. Avería en sistema 7. Velocidad lenta 4. Posi-Track Figura 3-5. Tablero de indicadores en controles de plataforma 3-12 – Plataforma de levante JLG – 3122496... - Página 43 Esta condición puede compararse a la situación en la cual se cala el motor al demandarle que entregue más potencia que la que permite su diseño. 3122496 – Plataforma de levante JLG – 3-13...
- Página 44 ES NECESARIO AJUSTAR EL PEDAL INTERRUPTOR SI LAS FUNCIONES SE ACTIVAN SÓLO CUANDO EL PEDAL SE ENCUENTRA A MENOS DE 6 MM (1/4 IN.) DEL EXTREMO SUPERIOR O INFERIOR DE SU CARRERA. 3-14 – Plataforma de levante JLG – 3122496...
-
Página 45: Descripción
JLG. caso de emergencia para bajar la plataforma al suelo, si el operador no puede hacerlo por sí mismo. Los controles de suelo también se usan en la revisión antes del arranque. 3122496 – Plataforma de levante JLG –... -
Página 46: Estabilidad
SUELO, se suministra la alimen- tación de las baterías al puesto de controles de suelo. Con el interruptor en la posición de PLATAFORMA, se suministra la alimentación de las baterías al puesto de controles de plataforma. – Plataforma de levante JLG – 3122496... - Página 47 PLUMA PRINCIPAL COMPLETAMENTE EXTENDIDA HORIZONTAL LA MÁQUINA SE VUELCA BRAZOS INFERIORES EN ESTE SENTIDO SI SE COMPLETAMENTE SOBRECARGA O SI SE MANEJA ELEVADOS SOBRE UNA SUPERFICIE DESNIVELADA Figura 4-1. Posición de estabilidad delantera mínima 3122496 – Plataforma de levante JLG –...
- Página 48 LA MÁQUINA SE VUELCA EN ESTE SENTIDO SI SE SOBRECARGA O SI SE MANEJA SOBRE UNA PLUMA PRINCIPAL SUPERFICIE DESNIVELADA COMPLETAMENTE ELEVADA Y COMPLETAMENTE RETRAÍDA BRAZOS INFERIORES COMPLETAMENTE ELEVADOS Figura 4-2. Posición de estabilidad trasera mínima – Plataforma de levante JLG – 3122496...
-
Página 49: Activación De Motores
MENTE SI PARTE ALGUNA DE LA MISMA PASARÁ A MENOS DE 1,8 M MÁQUINA NO ESTÁ EN USO. (6 FT) DE UN OBSTÁCULO. NO USAR EL MANDO MOTRIZ PARA ACER- CAR LA PLATAFORMA A UN OBSTÁCULO. USAR UNA DE LAS FUNCIO- NES DE LA PLUMA. 3122496 – Plataforma de levante JLG –... -
Página 50: Propulsión En Avance Y Retroceso
(personal, herramientas y útiles). ángulo de la palanca de control determina la velocidad 2. Si el peso total que la plataforma soporta es de 227 kg de propulsión. (500 lb) o menos, continuar añadiendo peso. – Plataforma de levante JLG – 3122496... - Página 51 SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA PENDIENTE LATERAL PENDIENTE VERTICAL 5° MÁX. NIVEL Figura 4-3. Pendientes verticales y laterales 3122496 – Plataforma de levante JLG –...
-
Página 52: Ajuste De Nivel De Plataforma
2. Para girar la plataforma hacia la derecha, pisar el pedal COLOCADA EN EL CHASIS. interruptor, colocar el control de ROTACIÓN DE PLATA- FORMA hacia la DERECHA y sostenerlo en esa posición hasta que se alcance la posición deseada. – Plataforma de levante JLG – 3122496... -
Página 53: Giro De La Pluma
La tira se encuen- tra debajo de la parte trasera del chasis de la máquina. Para apagar y estacionar la máquina, llevar a cabo los pro- cedimientos siguientes: 3122496 – Plataforma de levante JLG –... -
Página 54: 4.10 Levante Y Amarre
4.10 LEVANTE Y AMARRE Levante 1. Consultar la placa de número de serie, llamar a JLG Industries o pesar la máquina individual para obtener el peso bruto del vehículo. 2. Colocar la pluma en la posición de almacenamiento. - Página 55 LÍNEA CENTRAL DE ROTACIÓN Dimensión “A” Dimensión “A” MODELO Eje de dirección a centro de gravedad E300A 79,65 cm (31.36 in.) E300AJ 81,28 cm (32 in.) E300AJP Figura 4-4. Tabla de levante 3122496 – Plataforma de levante JLG – 4-11...
- Página 56 Esto evita que la pluma rebote, lo cual puede causar daños durante el transporte. Figura 4-5. Amarre de la máquina 4-12 – Plataforma de levante JLG – 3122496...
- Página 57 SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA PLATAFORMA DE ENTRADA DELANTERA NOTA: LA PUERTA NO SE MUESTRA PARA MAYOR CLARIDAD Figura 4-6. Instalación de etiquetas - Hoja 1 de 3 3122496 – Plataforma de levante JLG – 4-13...
- Página 58 SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA PLATAFORMA DE ENTRADA DELANTERA Figura 4-7. Instalación de etiquetas - Hoja 2 de 3 4-14 – Plataforma de levante JLG – 3122496...
- Página 59 SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA PLATAFORMA DE ENTRADA LATERAL SOLAMENTE OPCIONES UL N/S 35281 Y SIGUIENTES Figura 4-8. Instalación de etiquetas - Hoja 3 de 3 3122496 – Plataforma de levante JLG – 4-15...
- Página 60 SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA Tabla 4-1. Leyenda de etiquetas de la E300A - Parte 1 de 2 Punto ANSI Australiano Alemán Holandés Italiano Francés Español Inglés 0259007-9 0259009-4 0259013-5 0259015-5 0259017-5 0259019-5 0259021-5 0259314-5 1703797 1703992 1703806...
- Página 61 SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA Tabla 4-1. Leyenda de etiquetas de la E300A - Parte 1 de 2 Punto ANSI Australiano Alemán Holandés Italiano Francés Español Inglés 0259007-9 0259009-4 0259013-5 0259015-5 0259017-5 0259019-5 0259021-5 0259314-5 1702688 1701502 1701502...
- Página 62 SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA Tabla 4-1. Leyenda de etiquetas de la E300A - Parte 1 de 2 Punto ANSI Australiano Alemán Holandés Italiano Francés Español Inglés 0259007-9 0259009-4 0259013-5 0259015-5 0259017-5 0259019-5 0259021-5 0259314-5 1693294 1703518 1701600...
- Página 63 SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA Tabla 4-1. Leyenda de etiquetas de la E300A - Parte 1 de 2 Punto ANSI Australiano Alemán Holandés Italiano Francés Español Inglés 0259007-9 0259009-4 0259013-5 0259015-5 0259017-5 0259019-5 0259021-5 0259314-5 1702901 1702901 1702901...
- Página 64 SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA Tabla 4-2. Leyenda de etiquetas de la E300A - Parte 2 de 2 ANSI ANSI ANSI Punto Japonés Coreano Inglés/ Chino/ Portugués/ Noruego 0259023-4 0259025-5 Español Inglés Español 0273209-2 0259027-5 0259031-5 0259035-6 1703926...
- Página 65 SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA Tabla 4-2. Leyenda de etiquetas de la E300A - Parte 2 de 2 ANSI ANSI ANSI Punto Japonés Coreano Inglés/ Chino/ Portugués/ Noruego 0259023-4 0259025-5 Español Inglés Español 0273209-2 0259027-5 0259031-5 0259035-6 1702688...
- Página 66 SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA Tabla 4-2. Leyenda de etiquetas de la E300A - Parte 2 de 2 ANSI ANSI ANSI Punto Japonés Coreano Inglés/ Chino/ Portugués/ Noruego 0259023-4 0259025-5 Español Inglés Español 0273209-2 0259027-5 0259031-5 0259035-6 1703980...
- Página 67 SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA Tabla 4-2. Leyenda de etiquetas de la E300A - Parte 2 de 2 ANSI ANSI ANSI Punto Japonés Coreano Inglés/ Chino/ Portugués/ Noruego 0259023-4 0259025-5 Español Inglés Español 0273209-2 0259027-5 0259031-5 0259035-6 1702901...
- Página 68 1703952 1704253 1704253 1704253 1701644 1701644 1701644 1701644 1701644 1701644 1701644 1701644 1704199 1702868 1704000 1704002 1704277 1704277 1704277 1704277 1704277 1704277 1704277 1704277 1701645 1705978 1703996 1703996 1703996 1703996 1703996 1703996 4-24 – Plataforma de levante JLG – 3122496...
- Página 69 1701509 1701509 1701509 1701509 1701509 1701509 1701509 1701509 1702300 1703814 1702300 1702300 1702300 1702300 1702300 1702300 1701500 1703811 1701500 1701500 1701500 1701500 1701500 1701500 1701529 1701642 1701529 1701529 1701529 1701529 1701529 1701529 3122496 – Plataforma de levante JLG – 4-25...
- Página 70 1706378 1704331 1704332 1704328 1704329 1704333 1704330 1703813 1705670 1704342 1704343 1704339 1704340 1704344 1704341 1702155 1702155 1702155 1702155 1702155 1702155 1702155 1702155 1705514 1705085 1705085 1705085 1705085 1705085 1705085 1705085 1705085 4-26 – Plataforma de levante JLG – 3122496...
- Página 71 Chino/ Portugués/ Australiano 0259008-7 0259024-4 0259026-5 Español Francés Inglés Español 0275064-3 0259028-5 0259030-6 0259032-5 0259036-5 1702901 1706932 1702901 1702901 1702901 1704116 1702901 1702901 1704412 1704412 1704412 1704412 1704412 1704412 1704412 1704412 1704885 3122496 – Plataforma de levante JLG – 4-27...
- Página 72 1703952 1704253 1704253 1704253 1701644 1701644 1701644 1701644 1701644 1701644 1701644 1701644 1704267 1702868 1704000 1704002 1704277 1704277 1704277 1704277 1704277 1704277 1704277 1704277 1701645 1705978 1703996 1703996 1703996 1703996 1703996 1703996 4-28 – Plataforma de levante JLG – 3122496...
- Página 73 1701509 1701509 1701509 1701509 1701509 1701509 1701509 1701509 1702300 1703814 1702300 1702300 1702300 1702300 1702300 1702300 1701500 1703811 1701500 1701500 1701500 1701500 1701500 1701500 1701529 1701642 1701529 1701529 1701529 1701529 1701529 1701529 3122496 – Plataforma de levante JLG – 4-29...
- Página 74 1706378 1704331 1704332 1704328 1704329 1704333 1704330 1703813 1705670 1704342 1704343 1704339 1704340 1704344 1704341 1702155 1702155 1702155 1702155 1702155 1702155 1702155 1702155 1705514 1705085 1705085 1705085 1705085 1705085 1705085 1705085 1705085 4-30 – Plataforma de levante JLG – 3122496...
- Página 75 Chino/ Portugués/ Australiano 0259506-7 0259514-4 0259515-5 Español Francés Inglés Español 0275065-3 0259516-5 0259517-6 0259518-5 0259519-5 1702901 1706932 1702901 1702901 1702901 1704116 1702901 1702901 1704412 1704412 1704412 1704412 1704412 1704412 1704412 1704412 1704885 3122496 – Plataforma de levante JLG – 4-31...
- Página 76 SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA NOTAS: 4-32 – Plataforma de levante JLG – 3122496...
-
Página 77: Generalidades
GENERALIDADES Si no se notifica al fabricante de un incidente que haya invo- lucrado a un producto de JLG Industries en un plazo de Esta sección explica los pasos que deben tomarse en caso 48 horas luego de haber ocurrido, se puede anular la garantía de una situación de emergencia mientras se usa la máquina. -
Página 78: Funcionamiento De Emergencia
7. Quitar los bloqueos de las ruedas, según se desee. 8. NO EXCEDER UNA VELOCIDAD DE 4,8 KM/H (3 MPH). – Plataforma de levante JLG – 3122496... -
Página 79: Sistema De Bajada Manual
SECCIÓN 5 - PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA SISTEMA DE BAJADA MANUAL E300A con N/S 63313 al presente. E300AJP con N/S 63314 al presente. El sistema de bajada manual se usa en caso de la pérdida total 1. Ubicar la perilla de bajada manual en la válvula principal de energía para bajar las plumas superior e inferior usando la... - Página 80 SECCIÓN 5 - PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA NOTAS: – Plataforma de levante JLG – 3122496...
-
Página 81: Introducción
SECCIÓN 6. ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR INTRODUCCIÓN ESPECIFICACIONES DE FUNCIONAMIENTO Tabla 6-1. Especificaciones de funcionamiento - E300A Esta sección del manual proporciona información adicional y necesaria al operador para el funcionamiento y manteni- Capacidad: Sin restricciones 227 kg (500 lb) miento adecuados de esta máquina. - Página 82 SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR Tabla 6-1. Especificaciones de funcionamiento - E300A Tabla 6-2. Especificaciones de funcionamiento - E300AJ Presión sobre el suelo 7,7 kg/cm (110 psi) Velocidad de propulsión (velocidad alta) 45-50 s / 61 m (200 ft) (sobre la horiz.)
-
Página 83: Capacidades
(sobre la horiz.) 55-68 s / 15,2 m (50 ft) Peso bruto de la máquina 6849 kg (15,100 lb) Presión sobre el suelo 9,1 kg/cm (130 psi) Voltaje máximo del sistema 48 VCC 3122496 – Plataforma de levante JLG –... -
Página 84: Dimensiones
El aceite Mobil EAL224H tiene una viscosidad de 34 cSt a 40°C y un índice de vis- cosidad de 213. Las temperaturas de funcionamiento de este aceite son de -18°C a +83°C. – Plataforma de levante JLG – 3122496... - Página 85 Si se desea usar un aceite hidráulico diferente al Éstos están incluidos en el juego (JLG) con N° de pieza Mobil DTE 11M, comunicarse con JLG Industries para las 8457399. También hay incluida en el juego una etiqueta recomendaciones del caso.
-
Página 86: Pesos Críticos Para La Estabilidad
Si la placa con el número de serie se avería o falta, el número de serie de la máquina se encuentra estampado en la parte superior delantera derecha del chasis. – Plataforma de levante JLG – 3122496... - Página 87 SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR Figura 6-1. Diagrama de mantenimiento y lubricación por parte del operador 3122496 – Plataforma de levante JLG –...
-
Página 88: 6.3 Mantenimiento Por Parte Del Operador
Lubricante para engranajes destapados - Compuesto para engranajes destapados Tribol Molub-Alloy 936 (N° de pieza JLG 3020027) Grasa para rodamientos (N° de pieza JLG 3020029) Mobilith SHA 460. Lubricante sintético a base de litio, grasa Gredag 741. (N° de pieza JLG 3020022) Aceite del motor (cárter). - Página 89 Comentarios - De ser necesario, instalar graseras en la caja del engranaje sinfín y engrasar los rodamientos. NO ENGRASAR EXCESIVAMENTE LOS RODAMIENTOS. EL EXCESO DE GRASA EN LOS RODAMIENTOS CAUSARÁ DAÑOS EN EL SELLO EXTE- RIOR DE LA CAJA. GRASERAS 3122496 – Plataforma de levante JLG –...
- Página 90 Punto(s) de lubricación - Engrasar Capacidad - S/R Lubricante - MPG Intervalo - Cada 2 años ó 1200 horas de funcionamiento 6-10 – Plataforma de levante JLG – 3122496...
- Página 91 Comentarios - Al reemplazar los pasadores de pivote de la los bujes antes de instalar los pasadores de pivote central. pluma/buje, cubrir el D.I. de los bujes antes de instalar los pasadores de pivote. 3122496 – Plataforma de levante JLG – 6-11...
-
Página 92: Mantenimiento Y Carga De Las Baterías
6. Arrancar el sistema hidráulico y verificar que funciona a las baterías después de haberlas cargado. correctamente. Al añadir agua a la batería, llenarla únicamente hasta el nivel indicado, o a 10 mm (3/8 in.) sobre los separadores. 6-12 – Plataforma de levante JLG – 3122496... -
Página 93: Carga Diaria De Baterías
CUANDO SE USA EL CARGADOR DE BATERÍAS, EL CORDÓN DEL CAR- GADOR DEBE CONECTARSE A UN TOMACORRIENTE CON PUESTA A TIERRA. SI EL TOMACORRIENTE NO TIENE PUESTA A TIERRA Y LLEGA A PRODUCIRSE UNA AVERÍA, LA MÁQUINA PODRÍA DAR SACUDIDAS ELÉCTRICAS GRAVES. 3122496 – Plataforma de levante JLG – 6-13... -
Página 94: Neumáticos Y Ruedas
SE SUELTEN, LA ROTURA DE LOS ESPÁRRAGOS Y LA POSIBLE SEPA- RACIÓN DE LA RUEDA Y EL EJE. ASEGURARSE DE UTILIZAR ÚNICA- MENTE LAS TUERCAS QUE CORRESPONDAN CON EL ÁNGULO DE CONICIDAD DE LA RUEDA. 6-14 – Plataforma de levante JLG – 3122496... - Página 95 Revisar el apriete des- pués de los primeros 16 km (10 mi.), 40 km (25 mi.) y nuevamente después de 80 km (50 mi.). Revisar perió- dicamente de allí en adelante. 3122496 – Plataforma de levante JLG – 6-15...
-
Página 96: Información Adicional
El valor total de vibración al cual se somete el sistema de brazo manual no excede de 2,5 m/s . El valor eficaz más alto de aceleración ponderada al cual se somete toda la carrocería no excede de 0,5 m/s 6-16 – Plataforma de levante JLG – 3122496... - Página 97 SECCIÓN 7 - REGISTRO DE INSPECCIONES Y REPARACIONES SECCIÓN 7. REGISTRO DE INSPECCIONES Y REPARACIONES Número de serie de la máquina ___________________________________ Tabla 7-1. Registro de inspecciones y reparaciones Fecha Observaciones 3122496 – Plataforma de levante JLG –...
- Página 98 SECCIÓN 7 - REGISTRO DE INSPECCIONES Y REPARACIONES Tabla 7-1. Registro de inspecciones y reparaciones Fecha Observaciones – Plataforma de levante JLG – 3122496...
-
Página 102: Representantes De Jlg En Todo El Mundo
1 JLG Drive McConnellsburg, PA 17233-9533 EE.UU. (717) 485-5161 3122496 (717) 485-6417 Representantes de JLG en todo el mundo JLG Industries (Australia) JLG Latino Americana Ltda. JLG Industries (UK) Ltd JLG France SAS P.O. Box 5119 Rua Eng. Carlos Stevenson, Bentley House Z.I.