Tabla de contenido
Publicidad
S
egurIdad
SímboloS e InformacIón Importante del manual de SegurIdad
En todo este manual y en el producto mismo, podrá encontrar alertas de seguridad y mensajes de información útiles
precedidos de símbolos o palabras clave. A continuación se explican esos símbolos y palabras clave y lo que significan
para usted.
PELIGRO
El símbolo de alerta de seguridad que aparece con la
palabra "PELIGRO" llama la atención sobre una ac-
ción o condición que CAUSARÁ lesiones personales
graves o la muerte si no se evita.
ADVERTENCIA
El símbolo de alerta de seguridad que aparece con la
palabra "PELIGRO" llama la atención sobre una acción
o condición que PUEDE causar lesiones personales
graves o la muerte si no se evita.
PRECAUCÍON
El símbolo de alerta de seguridad que aparece con la
palabra "PRECAUCIÓN" llama la atención sobre una
acción o condición que puede ocasionar lesiones per-
sonales menores o moderadas si no se evita.
El uso inadecuado o mantenimiento por el operador puede ocasionar lesiones. Cuidadosamente lea este manual. Apren-
da como operar su bomba correctamente. Sepa y entienda la locación y operación de los controles. También ponga
cercanamente atención a los mensajes de seguridad en este manual.
IMPORTANTE
Modificaciones no autorizadas para la bomba pueden debilitar la función y/o la seguridad afectando la vida de la
maquina. Use solamente los accesorios aprobados para la bomba.
ADVERTENCIA
No permita que nadie opere la bomba sin las instrucciones apropiadas, en caso contrario serias lesiones personales
podrían resultar.
No bombee substancias inflamables con esta bomba.
No bombee químicos corrosivos con esta bomba. La exposición a estos químicos podrían ser dañinos.
• Mantenga a las personas y mascotas fuera de esta área cuando este usando la bomba.
• No permita que los niños operen la bomba, o sostengan el agarrador de las mangueras.
• La operación de la bomba debe ser restringida para personas maduras, individuos apropiadamente instruidos.
No permita opere la bomba si esta bajo la influencia del alcohol o medicamentos.
• No corra el motor en una área cerrada o con poca ventilación (dentro de un cuarto, garaje, granero, etc.). El gas de
salida contiene monóxido de carbono, poco olor y gases venenosos que pueden causar la muerte.
• No intente cargar la bomba cuando el motor esta en funcionamiento.
• No opere la bomba en un lugar inclinado. Debe de ser puesta en un lugar firme, seco, el nivel de la superficie para
una operación y lubricación apropiada. Mantenga el área libre de cualquier material inflamable como hojas, monte o
combustibles.
• No apunte a los materiales que puedan agarrar fuego, con la salida del motor.
• Enfrie la parte frontal del enfriador interno (el área de arranque de la bobina) y el lado del mofle del motor 3.3 pies.
(1m) mantengalo alejado de los edificios, obstrucciones y otros objetos vulnerables.
• No cierre la unidad, esta depende de la circulación de aire para enfriar el motor. Encerrar la unidad puede crear un
peligroso incendio que resultará del humo de los gases atrapados y del sobre calentamiento el cual puede resultar
dañino para el motor y otros componentes.
B
omBa de
m
anual del
SÍMBOLO DEL CÍRCULO Y
BARRA
Este símbolo significa que está prohibida la
acción específica mostrada. De no hacer caso
de estas prohibiciones se pueden producir
lesiones graves o mortales.
NOTA
Este mensaje proporciona recomendaciones para el
uso, cuidado y mantenimiento de la unidad.
IMPORTANTE
El mensaje incluido proporciona la información nec-
esaria para la protección de la unidad.
3
a
gua
o
perador
Publicidad
Tabla de contenido
