Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Exclusively Distributed by:
SMART Worldwide
(an SMA Worldwide Ltd. Company)
SMA House, Langley Waters, Home Park
Kings Langley, Hertfordshire, WD4 8LZ
SMART Worldwide Ltd 2016 ©
www.smartworldwidefun.com
Model: RKP530
SMART (an SMA Worldwide Ltd. Company) have a policy of continuous improvement
and we reserve the right to change specifications without notice.
SMART is a registered trademark of SMA Worldwide Ltd, London, England.
www.smartworldwidefun.com
© SMA Worldwide Ltd. 2016
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para smart RKP530 Retro Serie
Resumen de contenidos para smart RKP530 Retro Serie
- Página 1 SMART Worldwide Ltd 2016 © www.smartworldwidefun.com Model: RKP530 SMART (an SMA Worldwide Ltd. Company) have a policy of continuous improvement and we reserve the right to change specifications without notice. SMART is a registered trademark of SMA Worldwide Ltd, London, England.
- Página 2 SMART Retro Series Kettle Popcorn Maker ™ Machine à maïs éclaté de style bouilloire de SMART Instructions and Recipes Instrucciones y Recetas Instructions et Recettes...
-
Página 4: Tabla De Contenido
THE SMART CHOICE Visit www.smartworldwidefun.com for more fun products. CONTENTS IMPORTANT PRECAUTIONS ......3 IMPORTANT SAFEGUARDS . -
Página 5: Important Precautions
IMPORTANT PRECAUTIONS NEVER immerse in water. NEVER use near water. NEVER use an abrasive sponge or cloth. NEVER use a scouring pad on the appliance. NEVER leave appliance unattended while in use. NEVER force Kettle in or out of the brackets as this may cause gears to become misaligned and appliance will not operate properly. -
Página 6: Introduction
10 cups of popcorn per batch. It includes a Measuring Spoon for oil and a Measuring Cup for popcorn kernels, so every batch pops perfectly. With the SMART RETRO SERIES™ KETTLE POPCORN MAKER, popcorn has never tasted so good at home! -
Página 7: Parts & Assembly
PARTS & ASSEMBLY ASSEMBLY Your SMART RETRO SERIES™ KETTLE POPCORN MAKER comes fully assembled. Simply insert the Kettle into brackets and place the Pull Out Tray in the bottom of the unit. Kernel Measuring Cup ON / OFF & Light (¼... - Página 8 Allow the appliance to run 3-5 minutes to heat up Kettle. Turn unit OFF. Use the Oil Measuring Spoon supplied with your SMART RETRO SERIES™ KETTLE POPCORN MAKER to add 1 tablespoon of your favorite popcorn cooking oil to the Kettle. For best popping results, it is suggested to use vegetable oil.
-
Página 9: Helpful Tips
POPCORN For best results, use an all natural soft-shelled popping corn. Organic popping corn is not recommended for use in your SMART RETRO SERIES™ KETTLE POPCORN MAKER as it has a harder husk and will result in more unpopped kernels. -
Página 10: Recipes
RECIPES The SMART RETRO SERIES™ KETTLE POPCORN MAKER makes hot, fresh, theater style popcorn anytime! Enjoy your freshly popped corn in a variety of ways: • Regular theater style popcorn – add butter and salt. • Add a pinch of sugar and salt to popcorn for a sweet kettle corn taste. - Página 11 CHUNKY MONKEY • 1 Gallon of Pop corn kernels using the SMART RETRO SERIES™ Popped Corn KETTLE POPCORN MAKER as directed on page 6. • 1 (12-oz.) Bag Melt chocolate chips and peanut butter morsels Semi-Sweet over stove, as packaging recommends.
-
Página 12: Returns & Warranty
SHOULD YOUR UNIT NOT WORK OR IF DAMAGED WHEN YOU FIRST TAKE IT OUT OF THE BOX PLEASE RETURN IT TO THE PLACE OF PURCHASE IMMEDIATELY WITH THE PROOF OF PURCHASE. SMART RETRO SERIES™ KETTLE POPCORN MAKER / RKP530 Should you have any questions, please contact the seller. Distributed by: SMART Worldwide (an SMA Worldwide Ltd. - Página 13 ¡Convierta todos los días en una fiesta! Visite www.smartworldwidefun.com para ver más productos divertidos. CONTENIDO PRECAUCIONES IMPORTANTES ......12 MEDIDAS IMPORTANTES .
-
Página 14: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES NUNCA lo sumerja en agua. NUNCA lo utilice cerca del agua. NUNCA utilice una esponja ni un paño que sean abrasivos. NUNCA utilice un estropajo para limpiar el equipo. NUNCA deje el equipo sin atención mientras lo esté utilizando. NUNCA fuerce el caldero al introducirlo en los soportes ni al extraerlo de los mismos, ya que esto puede provocar que los engranajes queden mal alineados y que el equipo no trabaje adecuadamente. -
Página 15: Introducción
Taza Medidora para los granos de maíz, para que cada tanda se tueste perfectamente. ¡Con la fábrica de palomitas de maíz KETTLE POPCORN MAKER de RETRO SERIES™ de SMART las palomitas de maíz nunca han sido tan ricas en casa! -
Página 16: Partes Y Ensamble
PARTES Y ENSAMBLE ARMADO Su fábrica de palomitas de maíz KETTLE POPCORN MAKER de RETRO SERIES™ de SMART viene completamente armada. Simplemente inserte la Olla en las ménsulas. Interruptores de Taza Medidora de ENCENDIDO / Granos (Tamaño ¼) APAGADO y de la Luz... -
Página 17: Cómo Funciona
Apague la unidad. Utilice la Cuchara Medidora de Aceite que viene con su KETTLE POPCORN MAKER de RETRO SERIES™ de SMART para agregar a la Olla 2 cucharadas de su aceite favorito para cocinar palomitas de maíz. Para obtener mejores resultados de cocción se sugiere que utilice aceite vegetal suave. -
Página 18: Limpieza Y Mantenimiento
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Asegúrese de que el equipo esté desenchufado antes de limpiarlo. Desenchufe del tomacorriente el enchufe exterior y desenchufe el motor de la olla dentro de la unidad principal. Use una esponja, toalla o paño no abrasivos húmedos para frotar todo el interior y el exterior de la unidad principal;... -
Página 19: Recetas
RECETAS La fábrica de palomitas de maíz KETTLE POPCORN MAKER de RETRO SERIES™ de SMART elabora palomitas de maíz calientes, frescas, al estilo del cine, ¡en cualquier momento! Disfrute de sus palomitas de maíz recién tostadas en una variedad de formas: •... - Página 20 ½ Taza de Palomitas Tueste granos de maíz utilizando el KETTLE de Maíz POPCORN MAKER de RETRO SERIES™ de SMART según se indica en la página 15. • ½ Taza de Esencia de Maíz Mezcle jarabe de maíz, azúcar y sal en una cazuela y disuelva con calor a temperatura media •...
- Página 21 3.8 L de Palomitas Tueste granos de maíz utilizando el KETTLE de Maíz POPCORN MAKER de RETRO SERIES™ de SMART según se indica en la página 15. • 1 Bolsa de 12 Onzas (340 Gramos) de Derrita las pepitas de chocolate en el horno Pepitas de Chocolate como lo recomienda el paquete.
-
Página 22: Devoluciones Y Garantía
SI SU UNIDAD NO TRABAJA O ESTÁ DAÑADA CUANDO LA EXTRAE POR PRIMERA VEZ DE LA CAJA, DEVUÉLVALA INMEDIATAMENTE AL LUGAR DONDE LA COMPRÓ. KETTLE POPCORN MAKER de RETRO SERIES™ de SMART / RKP530 Should you have any questions, please contact the seller. - Página 23 Faire une fête tous les jours! Visiter le site Web www.smartworldwidefun.com pour d’autres produits agréables. TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ......22 MISES EN GARDE SÉCURITAIRES IMPORTANTES .
-
Página 24: Précautions Importantes
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES NE JAMAIS immerger dans l'eau. NE JAMAIS utiliser près d'une source d'eau. NE JAMAIS utiliser d'éponge ou de chiffon abrasif. NE JAMAIS utiliser de tampon à récurer sur l'appareil. NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'elle est utilisée. NE JAMAIS retirer la Marmite de ses supports ou l'enfoncer de force parce que ceci pourrait désaligner l'engrenage, et l'appareil ne fonctionnera pas correctement. -
Página 25: Introduction
Merci d’avoir acheté cette MACHINE À MAÏS ÉCLATÉ DE STYLE BOUILLOIRE de la SÉRIE RÉTRO DE SMART. Avec sont look des années 1950, cette machine à maïs éclaté sera la vedette de toute fête! Elle comprend une grande bouilloire en acier inoxydable possédant son propre système de brassage et qui éclate jusqu’à... -
Página 26: Pièces Et Assemblage
PIÈCES ET ASSEMBLAGE ASSEMBLAGE Votre MACHINE À MAÏS ÉCLATÉ DE STYLE BOUILLOIRE de la SÉRIE RÉTRO DE SMART est déjà toute assemblée. Insérez simplement la bouilloire dans ses supports. Contact et Tasse à Mesurer les Grains interrupteur de Maïs (¼ tasse) de la lumière... -
Página 27: Comment Faire Fonctionner
Utilisez la cuillère à mesurer fournie avec votre MACHINE À MAÏS ÉCLATÉ DE STYLE BOUILLOIRE de la SÉRIE RÉTRO DE SMART pour ajouter 2 cuillerées à thé de votre huile préférée pour le maïs éclaté dans la bouilloire. Pour un meilleur résultat d’éclatement, il est suggéré... -
Página 28: Conseils Pratiques
à souffler biologique n'est pas recommandé pour une utilisation avec la MACHINE À MAÏS ÉCLATÉ DE STYLE BOUILLOIRE de la SÉRIE RÉTRO DE SMART comme il a une enveloppe plus dure, et un plus grand nombre de grains non éclatés en résultera. -
Página 29: Recettes
RECETTES La MACHINE À MAÏS ÉCLATÉ DE STYLE BOUILLOIRE de la SÉRIE RÉTRO DE SMART prépare du maïs éclaté de style cinéma chaud et frais n’importe quand! Profitez de votre maïs fraîchement éclaté de différentes façons : • Maïs régulier de style salles de cinéma – ajouter du beurre et du sel. - Página 30 ½ Tasse de Faites éclater les grains de maïs en utilisant votre Maïs Éclaté MACHINE À MAÏS ÉCLATÉ DE STYLE BOUILLOIRE de la SÉRIE RÉTRO DE SMART tel qu’indiqué à la page 25. • ½ Tasse de Sirop de Maïs Mélangez le sirop de maïs, le sucre et le sel...
- Página 31 Faites éclater les grains de maïs en utilisant votre MACHINE À MAÏS ÉCLATÉ DE STYLE BOUILLOIRE de la • 1 Sac de 340 SÉRIE RÉTRO DE SMART tel qu’indiqué à la page 25. Grams de Brisures de Chocolat Noir Faites fondre les brisures de chocolat sur la ou mi-Sucré...
-
Página 32: Retours De La Marchandise Et Garanties
LORSQUE VOUS LE SORTEZ DE LA BOÎTE, VEUILLEZ LE RETOURNER IMMÉDIATEMENT À L'ENDROIT OÙ VOUS L'AVEZ ACHETÉ. SÉRIE RÉTRO MACHINE À MAÏS ÉCLATÉ DE STYLE BOUILLOIRE DE SMART / RKP530 Should you have any questions, please contact the seller. Distributed by: SMART Worldwide (an SMA Worldwide Ltd.