Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Exclusively Distributed by:
SMART Worldwide
(an SMA Worldwide Ltd. Company)
SMA House, Langley Waters, Home Park
Kings Langley, Hertfordshire, WD4 8LZ
SMART Worldwide 2015 ©
www.smartworldwidefun.com
Model: RHP310
SMART (an SMA Worldwide Ltd. Company) have a policy of continuous improvement
and we reserve the right to change specifications without notice.
SMART is a registered trademark of SMA Worldwide Ltd, London, England.
www.smartworldwidefun.com
© SMA Worldwide Ltd. 2015
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para smart Retro Serie
Resumen de contenidos para smart Retro Serie
- Página 1 SMART Worldwide 2015 © www.smartworldwidefun.com Model: RHP310 SMART (an SMA Worldwide Ltd. Company) have a policy of continuous improvement and we reserve the right to change specifications without notice. SMART is a registered trademark of SMA Worldwide Ltd, London, England.
- Página 2 SMART Retro Series™ Mini Hot Air Popcorn Maker Instructions and Recipes Instructions et Recettes Instrucciones y Recetas...
-
Página 4: Tabla De Contenido
THE SMART CHOICE Visit www.smartworldwidefun.com for more fun products. CONTENTS IMPORTANT PRECAUTIONS ......3 IMPORTANT SAFEGUARDS . -
Página 5: Important Precautions
IMPORTANT PRECAUTIONS NEVER immerse in water. NEVER use near water. NEVER use an abrasive sponge or cloth. NEVER use a scouring pad on the appliance. NEVER leave appliance unattended while in use. Unplug unit from outlet when not in use and during cleaning. DO NOT operate this appliance with a damaged cord or plug, nor if the appliance ever malfunctions. -
Página 6: Introduction
The clear Top Housing allows you to watch fresh and delicious popcorn overflow into a bowl below. With the SMART RETRO SERIES™ MINI HOT AIR POPCORN MAKER, popcorn has never tasted so good at home! -
Página 7: Parts & Assembly
PARTS & ASSEMBLY ASSEMBLY Your SMART RETRO SERIES™ MINI HOT AIR POPCORN MAKER comes fully assembled. Kernel Cap Popping Chamber Housing Base ON/OFF Switch... -
Página 8: How To Operate
Top Housing and into the bowl. 11. Once the kernels have stopped popping, turn unit OFF. 12. Tip SMART RETRO SERIES™ MINI HOT AIR POPCORN MAKER forward to make sure that all of the popcorn is out of the machine. -
Página 9: Helpful Tips
Popping Chamber. SEASONING NEVER put any seasonings or oil in the Popping Chamber. Always season popcorn after it has been removed from the SMART RETRO SERIES™ MINI HOT AIR POPCORN MAKER. CLEANING & MAINTENANCE Make sure appliance is unplugged before cleaning. -
Página 10: Recipes
RECIPES The SMART RETRO SERIES™ MINI HOT AIR POPCORN MAKER makes hot, fresh popcorn anytime! Enjoy your freshly popped corn in a variety of ways: • Regular theater style popcorn – add butter and salt. • Add a pinch of sugar and salt to popcorn for a sweet kettle corn taste. - Página 11 CHUNKY MONKEY • 1 Gallon Popped Corn Pop corn kernels using the SMART RETRO SERIES™ MINI HOT AIR POPCORN MAKER as • 1 (12-oz.) Bag directed in HOW TO OPERATE section. Semi-Sweet Chocolate Chips Melt chocolate chips and peanut butter morsels over stove, as packaging recommends.
-
Página 12: Returns & Warranty
SHOULD YOUR UNIT NOT WORK OR IF DAMAGED WHEN YOU FIRST TAKE IT OUT OF THE BOX PLEASE RETURN IT TO THE PLACE OF PURCHASE IMMEDIATELY WITH THE PROOF OF PURCHASE. SMART RETRO SERIES™ MINI HOT AIR POPCORN MAKER / RHP310 Should you have any questions, please contact the seller. Distributed by: SMART Worldwide (an SMA Worldwide Ltd. - Página 13 TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ......12 MISES EN GARDE SÉCURITAIRES IMPORTANTES ....12 INTRODUCTION .
-
Página 14: Précautions Importantes
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES NE JAMAIS plonger l'appareil dans l'eau. NE JAMAIS utiliser l'appareil près de l'eau. NE JAMAIS utiliser d'éponge ou de chiffon abrasif sur l'appareil. NE JAMAIS utiliser de tampon à récurer sur l'appareil. NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance pendant son utilisation. Débranchez l'appareil de la prise de courant lorsque vous ne l'utilisez pas et pendant que vous le nettoyez. -
Página 15: Introduction
électrique polarisée. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! INTRODUCTION Merci de vous être procuré la SMART MINI-MACHINE À POP CORN À AIR CHAUD de la SÉRIE RÉTRO . Grâce à son look distinctif des années 50, cette machine à... -
Página 16: Pièces Et Assemblage
PIÈCES ET ASSEMBLAGE ASSEMBLAGE Votre SMART MINI-MACHINE À POP CORN À AIR CHAUD de la SÉRIE RÉTRO est livrée déjà assemblée. Couvercle pour Grains de Maïs Compartiment Chambre Supérieur d’Éclatement Base Interrupteur MARCHE/ARRÊT... -
Página 17: Comment Faire Fonctionner
11. Une fois les grains tous éclatés, mettez l’interrupteur à la position ARRÊT. 12. Penchez la SMART MINI-MACHINE À POP CORN À AIR CHAUD de la SÉRIE RÉTRO vers l’avant afin de vous assurer que tout le pop corn est bien sorti de la machine. -
Página 18: Conseils Pratiques
ASSAISONNEMENTS Ne mettez JAMAIS d’assaisonnements ni d’huile dans la chambre d’éclatement. Assaisonnez toujours votre pop corn une fois qu’il aura été retiré de la SMART MINI-MACHINE À POP CORN À AIR CHAUD de la SÉRIE RÉTRO NETTOYAGE ET ENTRETIEN Avant le nettoyage, assurez-vous de débrancher l'appareil. -
Página 19: Recettes
RECETTAS La SMART MINI-MACHINE À POP CORN À AIR CHAUD de la SÉRIE RÉTRO prépare du pop corn chaud tout frais n’importe quand! Dégustez votre pop corn frais de diverses façons : • Popcorn ordinaire de style cinéma – ajouter beurre et sel. - Página 20 à la température de la pièce. DÉLICE DE LA JUNGLE • 1 gallon de Faites éclater les grains de maïs à l’aide de la SMART maïs soufflé MINI-MACHINE À POP CORN À AIR CHAUD de la SÉRIE RÉTRO , tel qu’indiqué...
- Página 21 ÉCORCES DE POPCORN À LA MENTHE POIVRÉE • 1 gallon de Faites éclater les grains de maïs à l’aide de la SMART maïs soufflé MINI-MACHINE À POP CORN À AIR CHAUD de la SÉRIE RÉTRO , tel qu’indiqué dans la section « INSTRUCTIONS ».
-
Página 22: Retours De La Marchandise Et Garanties
SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS OU S'IL EST ENDOMMAGÉ QUAND VOUS LE RETIREZ DE LA BOÎTE, VEUILLEZ LE RETOURNER IMMÉDIATEMENT À L'ENDROIT OÙ IL A ÉTÉ ACHETÉ. SMART RETRO SERIES™ MINI HOT AIR POPCORN MAKER / RHP310 Should you have any questions, please contact the seller. Distributed by: SMART Worldwide (an SMA Worldwide Ltd. - Página 23 CONTENIDOS PRECAUCIONES IMPORTANTES ......22 MEDIDAS IMPORTANTES ....... 22 INTRODUCCIÓN .
-
Página 24: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES NUNCA lo sumerja en agua NUNCA lo utilice cerca del agua NUNCA utilice una esponja ni un paño que sean abrasivos. NUNCA utilice un estropajo para limpiar el equipo NUNCA deje el equipo sin atención mientras lo esté utilizando. Desconecte la unidad del tomacorriente cuando no esté... -
Página 25: Introducción
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! INTRODUCCIÓN Gracias por comprar la SMART MINI MÁQUINA DE HACER PALOMITAS DE MAÍZ CON AIRE CALIENTE RETRO SERIES™ . ¡Con su estilo similar al de los años 50, esta elaboradora de palomitas de maíz será el centro de la atención de cada fiesta! Puede elaborar hasta 8 tazones de palomitas de maíz saludables sin aceite, en cada lote. -
Página 26: Piezas Y Ensamblaje
PIEZAS Y ENSAMBLAJE ENSAMBLAJE Su SMART MINI MÁQUINA DE HACER PALOMITAS DE MAÍZ CON AIRE CALIENTE RETRO SERIES™ viene completamente ensamblada. Tapa para las palo- mitas Cámara de elaboración Alojamiento superior Base Interruptor de ENCENDIDO/APAGADO... -
Página 27: Cómo Funciona
11. Una vez que hayan dejado de crepitar las palomitas, apague la unidad. 12. Incline la SMART MINI MÁQUINA DE HACER PALOMITAS DE MAÍZ CON AIRE CALIENTE RETRO SERIES™ para asegurarse de que todas las palomitas hayan salido de ella. -
Página 28: Consejos Útiles
CONSEJOS ÚTILES PALOMITAS DE MAÍZ La SMART MINI MÁQUINA DE HACER PALOMITAS DE MAÍZ CON AIRE CALIENTE RETRO SERIES™ está diseñada para todas las marcas regulares y de calidad extra de maíz para palomitas. El maíz amarillo se abre generalmente mejor que el maíz blanco. -
Página 29: Recetas
RECETAS ¡La SMART MINI MÁQUINA DE HACER PALOMITAS DE MAÍZ CON AIRE CALIENTE RETRO SERIES™ elabora palomitas frescas y calientes en cualquier momento! Disfrute sus palomitas acabadas de hacer en una variedad formas: • Palomitas de maíz estilo regular de teatro, añada mantequilla y sal. - Página 30 BOLAS DE PALOMITAS DE MAÍZ TRADICIONALES • 1 galón de Elabore las palomitas usando la SMART MINI palomitas de maíz MÁQUINA DE HACER PALOMITAS DE MAÍZ CON AIRE CALIENTE RETRO SERIES™ de la forma • 118 ml de sirope indicada en la sección MODO DE OPERACIÓN.
- Página 31 BARRA DE PALOMITAS A LA MENTA • 1 galón de Elabore las palomitas usando la SMART MINI palomitas de maíz MÁQUINA DE HACER PALOMITAS DE MAÍZ CON AIRE CALIENTE RETRO SERIES™ de la forma • 1 bolsa de 12 onzas indicada en la sección MODO DE OPERACIÓN.
-
Página 32: Devoluciones Y Garantía
SI LA UNIDAD NO FUNCIONA O ESTÁ DAÑADA AL SACARLA POR PRIMERA VEZ DE LA CAJA, DEVUÉLVALA AL LUGAR DE COMPRA INMEDIATAMENTE. SMART RETRO SERIES™ MINI HOT AIR POPCORN MAKER / RHP310 Should you have any questions, please contact the seller.