Caratteristiche Tecniche - Bestway InflateYourFun FLOWCLEAR 58126 Manual Del Usaurio

Istruzioni di sicurezza
Durante l'installazione e l'utilizzo di questa apparecchiatura elettrica, è fondamentale rispettare le precauzioni di
sicurezza basilari, tra cui:
ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI
LEGGERE ATTENTAMENTE E SEGUIRE TUTTE LE ISTRUZIONI DI SICUREZZA
AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di lesioni, non consentire ai bambini di utilizzare questo prodotto senza la
supervisione di un adulto.
AVVERTENZA: RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA – Il filtro a sabbia deve essere alimentato da un trasformatore di
isolamento o mediante un dispositivo a corrente residua con corrente residua di esercizio non superiore a 30mA.
AVVERTENZA: RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA – Il filtro a sabbia deve essere alimentato da un trasformatore di
isolamento o mediante un circuito di corrente differenziale residua (DDR) con corrente residua di esercizio non superiore
a 30mA (solo per la Francia).
AVVERTENZA: RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA – Il filtro a sabbia non può essere utilizzata quando la piscina è in
uso. Vietare l'accesso alla piscine in caso di danni al filtro per sabbia.
NON SOTTERRARE I CAVI. I cavi devono essere posizionati in luoghi dove non sia poi necessario utilizzare tagliaerba,
tagliasiepi o altre attrezzature.
AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di scossa elettrica, sostituire immediatamente i cavi danneggiati.
AVVERTENZA: Per evitare il verificarsi di situazioni pericolose, se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere
sostituito dal produttore, dal tecnico della manutenzione o da una persona qualificata.
AVVERTENZA: Al fine di ridurre il rischio di scossa elettrica, non utilizzare prolunghe per collegare l'unità alla rete
elettrica; servirsi di una presa posizionata nelle vicinanze dell'area di utilizzo.
AVVERTENZA: Rischio di scossa elettrica. L'utilizzo del filtro a sabbia con un'alimentazione elettrica non adeguata è
pericoloso e può danneggiare in modo permanente il filtro stesso.
Non rimuovere la presa di messa a terra o modificare in alcun modo la spina. Non utilizzare adattatori di corrente.
Rivolgersi ad un elettricista qualificato per informazioni sulla validità della proprie prese o della messa a terra.
Maneggiare con cura il filtro a sabbia. Non trascinare o spostare il filtro a sabbia utilizzando il cavo di alimentazione.
Estrarre la spina dalla presa senza tirare bruscamente il cavo di alimentazione. Evitare la formazione di abrasioni sul
cavo di alimentazione. Tenere il filtro a sabbia lontano da oggetti appuntiti, olio combustibile, parti mobili o fonti di calore.
AVVERTENZA: Scollegare sempre il prodotto dalla presa di corrente prima di rimuovere, pulire, eseguire la
manutenzione o regolare il prodotto.
AVVERTENZA: Questa apparecchiatura non è destinata all'uso da parte di persone (bambini inclusi) con capacità
fisiche, sensoriali e mentali ridotte o senza esperienza, a meno che non siano supervisionate o guidate da persone
responsabili per la loro sicurezza. I bambini devono sempre essere controllati per evitare che giochino con il prodotto.
AVVERTENZA: Questo filtro a sabbia può essere utilizzato solo con piscine smontabili. Non utilizzare con piscine
installate in modo permanente. Una piscina smontabile è costruita in modo tale da essere rapidamente smontata per la
conservazione e riassemblata nuovamente, mantenendo l'integrità iniziale. Essendo interrata o montata in superficie,
una piscina installata in modo permanente non consente il rapido smontaggio per la conservazione.
NOTA: Posizionare il filtro a sabbia su una superficie piana e uniforme. Assicurarsi che sia posizionato ad almeno 1
metro di distanza dalla piscina.
Assicurarsi che sia posizionato ad almeno 2 metri di distanza dalla piscina (solo per la Francia).
Nel posizionare la piscina e il filtro a sabbia, assicurarsi sempre che ci sia una ventilazione adeguata, nonché possibilità
di scolo e accesso per la manutenzione. Non posizionare mai il filtro a sabbia in aree che favoriscono l'accumulo
dell'acqua o nei punti di passaggio.
NOTA: Dopo l'installazione della piscina, è necessario che nelle vicinanze sia presente una presa.
La presa del filtro a sabbia deve essere situata ad almeno 3,5 m di distanza dalla piscina (solo per la Francia).
Le installazioni elettriche devono essere conformi ai requisiti degli standard NFC 15-100 (solo per la Francia).
NOTA: Le condizioni atmosferiche possono incidere sulle prestazioni e sulla durata del filtro a sabbia; cercare quindi di
proteggere il filtro a sabbia da freddo, calore o esposizione al sole eccessivi che possono causare il deterioramento del
prodotto.
NOTA: Verificare la presenza di tutti i componenti del filtro a sabbia prima dell'utilizzo. Contattare Bestway all'indirizzo
del servizio clienti riportato nel presente manuale per comunicare la mancanza di componenti o la presenza di parti
danneggiate al momento dell'acquisto.
È importante e necessario sostituire al più presto tutte le parti deteriorate. Utilizzare solo parti approvate dal costruttore.
NOTA: Non consentire a bambini e adulti di appoggiarsi o sedersi sul dispositivo.
NOTA: Non aggiungere prodotti chimici al filtro a sabbia.
In caso di utilizzo di prodotti chimici per la pulizia dell'acqua della piscina, si raccomanda di aspettare che sia trascorso
del tempo per l'esecuzione del filtraggio per salvaguardare la salute dei nuotatori che dipende al rispetto delle norme in
materia di salute.
NOTA: Questo prodotto non è destinato all'uso commerciale.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI.

CARATTERISTICHE TECNICHE

Diametro del filtro:
Area del filtro effettiva:
Pressione d'esercizio max:
Pressione di funzionamento del filtro a sabbia:
720mm
Temperatura max. dell'acqua:
310mm
Sabbia:
Dimensione sabbia:
Capacità di sabbia:
520mm
Vista d'insieme dei componenti
Comprendere l'utilizzo di tutti i componenti prima di procedere al montaggio del filtro a sabbia (Vedere Fig.1).
P6161
P6540
P6536
P6209
P6149
P6539
P6553
P6552
P6155
P6209
P6159
P6554
P6209
Fig. 1
P6537
AVVERTENZA
310mm
0.07m
2
0.24MPa (35PSI)
< 0.028MPa (4PSI)
35ºC
Non inclusa
sabbia di silice n. 20, 0,45-0,8t5mm
Circa 2/3 del serbatoio 25kg
P6536 Valvola di controllo
P6149 O-ring
P6209 Rondella
P6209
P6537 Tubo flessibile
P6538 Solo per la Francia
P6553 Morsetto a flangia superiore
P6552 Serbatoio superiore
P6155 Bussola del connettore
P6554 Morsetto a flangia
F4030 Schermo protettivo per i rifiuti
P6124 Fascette stringitubo
P6159 O-ring
P6537
P6539 Tubazione
P6161 Manometro
F4C046N Adattatore filtro a sabbia
P6540 Tappo della porta D
P6538
(Solo per la Francia)
P6124
F4030
P6538
(Solo per la Francia)
Panoramica sulla valvola di controllo
ATTENZIONE: Per evitare danni al dispositivo o possibili lesioni, scollegare sempre la pompa con filtro a sabbia
prima di cambiare la funzione della valvola di controllo. La modifica delle posizioni della valvola di controllo mentre
la pompa è in uso può causare lesioni alle persone o danni al prodotto.
Come utilizzare la valvola di controllo
Spingere verso il basso la maniglia della valvola di controllo e ruotare sulla funzione desiderata (Vedere Fig.2).
Funzioni della valvola di controllo
La valvola di controllo viene utilizzata per selezionare le 6 diverse funzioni del filtro: filtro, risciacquo, circolazione,
lavaggio a controcorrente, chiusura e scolo (Vedere Fig.3).
NOTA: Non impostare mai la valvola di controllo tra due funzioni in quanto potrebbero verificarsi delle perdite.
NOTA: Per evitare perdite d'acqua, avvitare il tappo della porta D sulla porta D della valvola di controllo prima di
azionare il filtro a sabbia.
Porta A
Fig. 3
Filtraggio: Questa funzione è utilizzata per il filtraggio dell'acqua della piscina; è la posizione maggiormente
utilizzata.L'acqua viene pompata attraverso il filtro a sabbia, dove viene pulita e inviata nuovamente alla
piscina.
Lavaggio a controcorrente: Questa funzione è utilizzata per pulire il letto di sabbia; l'acqua viene pompata
verso il basso attraverso la bussola del connettore, spinta verso l'alto attraverso il letto di sabbia e, infine,
depositata all'esterno della porta D.
Risciacquo: Questa funzione è utilizzata per l'avvio iniziale, la pulizia e il livellamento del letto di sabbia
dopo il lavaggio a controcorrente; l'acqua viene pompata verso il basso attraverso il letto di sabbia, spinta
verso l'alto attraverso la bussola del connettore e depositata all'esterno della porta D della valvola.
Circolazione: Questa funzione consente la circolazione dell'acqua della piscina senza l'impiego del filtro a
sabbia; può essere utilizzata quando il filtro è rotto per raccogliere i rifiuti negli appositi schermi.
Scolo: Questa funzione consente il deflusso dell'acqua dalla piscina senza l'impiego del filtro; l'acqua viene
infatti pompata e depositata all'esterno della porta C anziché inviata nuovamente alla piscina.
NOTA: Quando la valvola di controllo è impostata sulle posizioni di lavaggio a controcorrente, risciacquo o
scolo, l'acqua viene scaricata dalla porta D sulla valvola stessa.
Assicurarsi che tutte le modalità di smaltimento delle acque di scarto soddisfino le normative locali, regionali
o statali. Non scaricare l'acqua nei punti in cui può causare inondazioni o danni.
AVVERTENZA: Quando si fa defluire l'acqua della piscina o si lava il letto di sabbia, ricordarsi di svitare il
tappo della porta D dalla porta D della valvola di controllo assicurandosi che il filtro a sabbia sia spento.
Chiusura: Questa funzione interrompe il flusso dell'acqua tra il filtro a sabbia e la piscina.
NOTA: Non collegare o azionare il filtro a sabbia quando la valvola di controllo è impostata sulla funzione di
chiusura o altrimenti la pompa si danneggerà in modo irreparabile.
Installazione del filtro a sabbia
(È necessario un cacciavite Phillips).
Sezione I: Montaggio
1. Rimuovere con cura tutti i componenti dalla
confezione e verificare che non ci sia nulla
di danneggiato. Se il dispositivo presenta
dei danni, rivolgersi immediatamente al
rivenditore presso il quale è stato effettuato
l'acquisto.
2. Il filtro a sabbia deve essere posizionato su
una superficie piana e uniforme,
preferibilmente in cemento. Posizionare il
filtro a sabbia in modo da rendere possibile
l'azionamento, la manutenzione e la
conservazione delle porte e della valvola di
controllo.
3. In base allo standard EN60335-2-41 TEST,
il filtro a sabbia deve essere fissato verticalmente a terra o ad un basamento in legno o cemento prima dell'utilizzo al
fine di impedire eventuali cadute accidentali. Il peso del filtro a sabbia montato supera i 18kg. I fori di montaggio
devono avere un diametro di 8 mm ed essere distanziati tra loro di 200mm. Utilizzare due bulloni e dadi con un
diametro di massimo 8 mm per fissare il filtro a sabbia al basamento (Vedere Fig. 4).
NOTA: Utilizzare solo sabbia per filtri adatta a piscine, priva di calcare o argilla. Dovrebbe essere sufficiente una
confezione da 25kg di sabbia di silice n. 20 da 0,45-0,85mm. L'utilizzo di altri tipi di sabbia riduce le prestazioni di
filtraggio e può rovinare il filtro a sabbia, danno non coperto dalla garanzia.
a. Girare il dado in senso antiorario per sbloccare il morsetto a flangia (vedere Fig. 5) e rimuovere il serbatoio superiore
(Vedere Fig. 6).
b. Centrare la bussola del collettore nel serbatoio inferiore. Aggiungere lentamente la sabbia in modo che il suo peso
non danneggi lo skimmer sulla bussola del connettore fino a raggiungere il bordo superiore del serbatoio inferiore
(Vedere Fig.7).
NOTA: Per non danneggiare lo skimmer quando si aggiunge la sabbia, versare dell'acqua nel serbatoio inferiore in
modo da sommergere lo skimmer sulla bussola del collettore.
NOTA: SABBIA NON INCLUSA. Non versare sabbia nel tubo della bussola del collettore (Vedere Fig.8).
c. Assicurarsi che l'O-ring sia posizionato sul bordo del serbatoio inferiore (Vedere Fig.9) e rimuovere la sabbia presente
sul bordo stesso.
NOTA: Assicurarsi che l'O-ring sul bordo del serbatoio superiore sia pulito, senza sabbia e che non presenti tagli,
F4C046N
lacerazioni o graffi.
d. Unire il serbatoio superiore a quello inferiore, riposizionare la maniglia del dado e ruotare in senso orario per stringere
il morsetto a flangia.
NOTA: Assicurarsi che la sporgenza sulla rondella si inserisca nel foro sotto il dispositivo di chiusura (vedere Fig. 10).
15
Porta C
Alla pompa
Fig. 2
Porta D
Fig. 4
S-S-001278