Importantes Consignes De Sécurité - Bestway InflateYourFun FLOWCLEAR 58126 Manual Del Usaurio

Consignes de sécurité
Vous devez toujours respecter les précautions de sécurité de base concernant l'installation et l'utilisation de cet
équipement électrique qui comprennent:
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
LISEZ ET RESPECTEZ TOUTES CES INSTRUCTIONS DE SECURITE.
AVERTISSEMENT: Pour réduire les risques de blessure, ne jamais autoriser les enfants à utiliser ce produit sans
surveillance.
AVERTISSEMENT: RISQUE D'ÉLECTROCUTION. Le filtre à sable doit être alimenté par un transformateur d'isolement
ou à l'aide d'un appareil de courant résiduel (RCD) ayant un courant résiduel nominal de fonctionnement ne dépassant
pas les 30mA.
AVERTISSEMENT: RISQUE D'ÉLECTROCUTION. La pompe doit être alimentée par un transformateur de séparation
des circuits, ou alimentée par un circuit comportant un dispositif à courant defférentiel résiduel (DDR) de courant
différentiel de fonctionnement assigné n'excédant pas 30mA. (Uniquement pour la France)
AVERTISSEMENT: RISQUE D'ÉLECTROCUTION. Le filtre à sable ne doit pas être utilisé tant que des personnes se
trouvent dans la piscine. Interdire l'accès au bassin en cas de détérioration du ou des système(s) de filtration.
NE PAS ENTERRER LE CORDON. Placer le cordon de manière à minimiser les risques encourus par le passage de
tondeuses, tronçonneuses et autres équipements.
AVERTISSEMENT: Pour réduire les risques d'électrocution, remplacer immédiatement tout cordon endommagé.
AVERTISSEMENT: Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après
vente ou des personnes de qualification similaire afin d'eviter un danger.
AVERTISSEMENT: Pour réduire les risques d'électrocution, ne pas utiliser de rallonge pour relier l'unité à la prise
électrique ; utiliser une prise bien située.
AVERTISSEMENT: Risque d'électrocution. L'utilisation du filtre à sable avec une alimentation électrique non
correspondante est dangereuse et peut endommager de manière permanente le filtre à sable.
N'enlevez pas la broche de mise à terre et ne modifiez d'aucune manière la fiche. N'utilisez pas de fiches d'adaptation.
Consultez un électricien qualifié pour toutes les questions concernant la validité de vos fiches ou de la mise à terre.
Manipulez le filtre à sable avec soin. Ne tirez pas ou ne transportez pas le filtre à sable par son cordon d'alimentation.
Ne débranchez jamais une fiche de la prise en tirant sur le cordon d'alimentation. Le cordon doit être sans abrasions.
N'exposez jamais le filtre à sable à des objets pointus, de l'huile, des pièces en mouvement et de la chaleur.
AVERTISSEMENT: Débranchez toujours l'appareil de la prise électrique avant d'enlever, de nettoyer, de réparer toute
pièce et d'effectuer tout réglage sur l'appareil.
AVERTISSEMENT: Cet appareil n'est pas conçu pour une utilisation de la part de personnes (y compris des enfants)
ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances,
sans la supervision ou sans avoir reçu des instructions concernant l'utilisation de cet appareil de la part d'une personne
responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil.
AVERTISSEMENT – Ce filtre à sable doit être utilisé uniquement dans des piscines démontables. Il ne doit pas être
utilisé dans des piscines fixes. Une piscine démontable est conçue pour pouvoir être facilement démontée pour son
stockage et remontée dans son intégrité d'origine. Une piscine fixe est construite sur ou dans le sol ou dans un
bâtiment et elle ne peut pas être facilement démontée pour le stockage.
REMARQUE: Placez le filtre à sable sur un sol solide et à niveau. Assurez-vous que le filtre à sable soit à au moins 1
mètre du bord de la piscine.
Assurez-vous que le filtre à sable soit à au moins 2 mètres du bord de la piscine. (Uniquement pour la France)
Faites attention de placer la piscine et le filtre à sable de manière telle qu'une bonne ventilation, un bon écoulement et
l'accès pour l'entretien soient disponibles. Ne placez jamais le filtre à sable dans une zone où de l'eau pourrait
s'accumuler ou bien sur un sentier où beaucoup de personnes passent.
REMARQUE: La prise doit être accessible une fois la piscine installée.
La prise du filtre à sable devra être à au moins 3,5 mètres de la piscine. (Uniquement pour la France)
Les installations électriques doivent répondre aux critères de la norme NFC 15-100 (Uniquement pour la France).
REMARQUE: Les conditions atmosphériques peuvent affecter les performances et la durée de vie du filtre à sable ;
prenez les précautions appropriées pour protéger le filtre à sable contre une usure non nécessaire qui pourrait se
produire pendant des périodes de temps chaud ou froid et/ou après l'exposition au soleil.
REMARQUE: Contrôlez et vérifiez SVP que tous les composants du filtre à sable sont présents avant l'utilisation.
Informez Bestway à l'adresse du service clientèle répertoriée dans ce manuel en cas de dommage ou de pièces
manquantes au moment de l'achat.
Il est impératif de changer dans les délais les plus brefs tout élément ou ensemble d'éléments détériorés. N'utiliser que
des pièces agréées par le responsable de la mise sur le marché.
REMARQUE: Ne permettez pas à des enfants ou à des adultes de s'appuyer ou de s'asseoir sur l'appareil.
REMARQUE: N'ajoutez pas de produits chimiques dans le filtre à sable.
Lorsque des produits chimiques ont été utilisés pour traiter l'eau du bassin, il est recommandé de respecter un temps
minimum de filtration pour préserver la santé des baigneurs qui dépend du respect des règles sanitaires.
REMARQUE: Ce produit n'est pas destiné pour utilisation commerciale.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
SPÉCIFICATIONS
Diamètre du filtre:
Surface réelle de filtration:
Pression maximale de fonctionnement:
Pression de fonctionnement du filtre à sable:
720mm
Température maximale de l'eau:
310mm
Sable:
Dimensions du sable:
Capacité de sable:
520mm
Vue d'ensemble des pièces
Avant de monter le filtre à sable, prenez quelques minutes pour vous familiariser avec toutes ses pièces. (Voir Fig. 1)
P6161
P6540
P6536
P6209
P6149
P6539
P6553
P6552
P6155
P6209
P6159
P6554
P6209
Fig. 1
P6537
AVERTISSEMENT
310mm
0.07m (0.76ft
2
0.24MPa (35PSI)
< 0.028MPa (4PSI)
35ºC
Non compris
#20 sable siliceux, 0,45-0,85mm
environ 2/3 du réservoir 25kg
P6536 Soupape de reglage
P6149 Joint torique
P6209 Rondelle
P6209
P6537 Flexible
P6538 Uniquement pour la France
P6553 Flasque bride superieur
P6552 Reservoir superieur
P6155 Collet de raccordement
P6554 Flasque bride
F4030 Grille de protection
P6124 Colliers de serrage
P6159 Joint torique
P6537
P6539 conduites
P6161 Manometre
F4C046N Adaptateur de filtre à sable
P6540 l'orifice D
P6538
(Uniquement pour la France)
P6124
F4030
P6538
(Uniquement pour la France)
Vue d'ensemble de la soupape de réglage
AVERTISSEMENT: Pour éviter des dommages à l'appareil et de possibles blessures, débranchez chaque fois la
pompe du filtre à sable avant de changer la fonction de la soupape de réglage. Le changement de position de la
soupape quand la pompe est en marche peut endommager la soupape de réglage, ce qui peut provoquer des blessures
ou des dommages à l'appareil.
Comment utiliser la soupape de réglage
Appuyez sur la poignée de la soupape de réglage et tournez-la sur la fonction souhaitée. (Voir Fig. 2)
Fonctions de la soupape de réglage
La soupape de réglage est utilisée pour sélectionner 6 différentes fonctions du filtre: Filtration, Rinçage, Circulation,
Lavage à contre-courant, Fermeture, Drainage. (Voir Fig. 3)
REMARQUE: Ne réglez pas la soupape de réglage entre deux fonctions car elle commencera à perdre.
VEUILLEZ REMARQUER: Pour éviter les fuites d'eau, vissez le bouchon de l'orifice D sur l'orifice D de la soupape de
réglage avant de faire fonctionner le filtre à sable.
Orifice A
Fig. 3
Filtration: Cette fonction est utilisée pour filtrer l'eau et de la piscine et la soupape est sur ce réglage 99%
des fois. L'eau est pompée à travers le filtre à sable où elle est nettoyée et puis renvoyée dans la piscine.
Lavage à contre-courant: Cette fonction est utilisée pour nettoyer la couche de sable ; l'eau est aspirée à
travers le collet de raccord, pompée à travers la couche de sable et évacuée par l'orifice D.
Rinçage: Cette fonction est utilisée pour la mise en marche initiale, le nettoyage et la mise à niveau de la
couche de sable après le lavage à contre-courant ; l'eau est aspirée à travers la couche de sable, pompée à
travers le collet de raccord et évacuée par l'orifice D.
Circulation: Cette fonction fait circuler l'eau de la piscine en by-passant le filtre à sable ; utilisez cette
fonction si le filtre est cassé pour recueillir les débris dans la grille de protection.
Drainage: Cette fonction draine l'eau provenant de la piscine ; c'est un autre réglage de by-pass du filtre,
l'eau est pompée et déposée en dehors de l'orifice C, au lieu de retourner dans la piscine.
REMARQUE: Quand la soupape de réglage est réglée sur la position Lavage à contre-courant, Rinçage ou
Drainage, l'eau est évacuée par l'orifice D de la soupape de réglage.
Contrôlez que toutes les dispositions d'évacuation des eaux usées suivent les réglementations locales ou
)
2
nationales. N'éliminez pas l'eau là où elle pourrait provoquer une inondation ou des dégâts.
AVERTISSEMENT: Quand vous videz la piscine ou vous lavez la couche de sable, rappelez-vous de
dévisser le bouchon de l'orifice D sur l'orifice D de la soupape de réglage. Assurez-vous que le filtre à sable
soit éteint avant de dévisser le bouchon.
Fermeture: Cette fonction arrête le passage de l'eau entre le filtre à sable et la piscine.
REMARQUE: Ne branchez pas ou ne faites pas fonctionner le filtre à sable avec la soupape de réglage en
position Fermeture car cela pourrait endommager le filtre à sable.
Installation du filtre à sable
(Vous avez besoin d'un tournevis à pointe
cruciforme.)
Section I: Montage
1. Enlevez tous les composants de
l'emballage et contrôlez que rien ne soit
endommagé. Si l'appareil est endommagé,
avertissez immédiatement le revendeur
chez lequel vous avez acheté l'appareil.
2. Le filtre à sable doit être placé sur un sol
solide et à niveau, de préférence une dalle
en béton. Placez le filtre à sable pour que
les orifices et la soupape de réglage soient
accessibles pour le fonctionnement,
l'entretien et l'hivernage.
3. Le standard TEST EN60335-2-41 demande
que le filtre à sable soit fixé en position
verticale sur le sol ou sur un support en bois ou en béton avant de l'utiliser, afin d'éviter qu'il ne tombe
accidentellement. Le filtre à sable complètement monté dépasse les 18 kg. Les trous de montage doivent avoir 8mm
de diamètre et être espacés de 200 mm. Utilisez deux écrous avec un diamètre maximal de 8 mm pour fixer le filtre à
sable sur le support. (Voir Fig. 4)
4. Chargez le sable pour filtre de piscine.
REMARQUE: Utilisez uniquement du sable pour filtre de piscine, sans calcaire ou argile : #20 sable siliceux
0,45-0,85mm, un sachet de 25kg environ devrait suffire. L'utilisation d'autres sables réduit les performances de
filtration et peut endommager le filtre à sable tout en annulant la garantie.
a. Tournez l'écrou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour relâcher le flasque bride (voir Fig.5) et enlevez
le réservoir supérieur. (Voir fig. 6)
b. Centrez le collet de raccord dans le réservoir supérieur. Ajoutez lentement le sable pour que le poids du sable
n'endommage pas le dépollueur sur le collet de raccord, jusqu'à ce qu'il atteigne le bord supérieur du réservoir.
(Voir Fig. 7)
REMARQUE: Pour éviter d'endommager le dépollueur quand on ajoute le sable, versez un peu d'eau dans le
réservoir pour immerger le dépollueur dans le collet de raccord.
REMARQUE: LE SABLE N'EST PAS COMPRIS. Ne versez pas le sable dans le tuyau du collet de raccord
(Voir Fig. 8)
c. Vérifiez que le joint torique soit en position sur le bord du réservoir supérieur (Voir Fig. 9) et éliminez tout le sable
autour du bord du réservoir.
F4C046N REMARQUE: Vérifiez que le joint torique sur le bord du réservoir supérieur soit propre et qu'il ne présente pas
d'entailles, de déchirures, d'éraflures et de sable.
d. Fixez le réservoir supérieur au réservoir inférieur, placez l'écrou et tournez dans le sens des aiguilles d'une montre
pour serrer le flasque bride.
REMARQUE: Vérifiez que le renflement de la rondelle s'insère dans l'orifice sous l'attache. (Voir fig. 10)
6
Orifice C
Vers la pompe
Fig. 2
Orifice D
Fig. 4
S-S-001278