Página 1
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos. 1-888-394-3392 INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES DXAEWPC4 4 Amp Waterproof Battery Charger/Maintainer Cargador / mantenedor de batería impermeable de 4 Amp RD062117 DXAEWPC4_ManualENSP_062117.indd 28-1 6/21/2017 10:14:01 AM...
Maintainer Servicing is required when the apparatus has been damaged The DXAEWPC4 4 Amp Waterproof Battery Charger/Maintainer is a in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, WALT 4A battery charger and battery maintainer.
Página 3
Specific Safety Instructions for installed and used in accordance with the instructions, may cause Extension Cords • This equipment employs parts (switches, relays, etc.) that produce harmful interference to ratio communications. However, there is no Battery Chargers arcs or sparks. Therefore, if used in a garage or enclosed area, the An extension cord should not be used unless absolutely guarantee that interference will not occur in a particular installation.
Main Unit Components (Fig. 1) Back of Unit (Fig. 2) • Remove personal metal items such as rings, bracelets, necklaces and • Do not replace the vehicle accessory outlet fuse with one of a higher watches when working with a lead acid battery. A lead acid battery amperage rating.
Connectors and Cables (Fig. 3) Preparing to Charge CONNECTING THE CHARGER fuel lines or sheet-metal body parts. Connect to a heavy gauge metal part of the frame or engine block. CONNECTION PRECAUTIONS Double Barrel Charger J. AC Plug 1. Be sure the area around battery is well ventilated while the battery 7.
Página 6
Setting Up the Unit Charging Using the 12 Volt DC Accessory 2. Using an 0.2-inch (5mm) diameter bit, drill one hole for each of the • Ensure that all installation, operating instructions and safety dots marked on the wall to a depth of approximately 1.18-1.37 precautions are understood and observed;...
To reduce the risk of injury, only DeWALT and maintenance for the product. IMPORTANT: If there is any problem connecting the output leads, CLEANING AND STORAGE recommended accessories should be used with this product.
El DXAEWPC4 cargador / mantenedor de batería impermeable de 4 ha derramado líquido o han caído objetos dentro del aparato, el Amp de D WALT es un cargador de batería y mantenedor de batería...
• No utilice la unidad para cargar las baterías secas que se usan Amperios Longitud del cable, pies (m) a este equipo que no sean expresamente aprobados por DeWALT propiedad: normalmente con los aparatos domésticos. Estas baterías pueden Igual a o Pero menos podrían invalidar su autoridad para operar este equipo.
Página 10
Instrucciones de seguridad específicas Componentes de la unidad del vehículo para confirmar que la ayuda externa para arrancar es • No abra el cargador de batería: no hay piezas que el usuario pueda adecuada. reparar en su interior. Abrir el cargador de batería anulará la garantía para utilizar la unidad en ambientes principal (Fig.
Parte posterior de la unidad (Fig. 2) Conectores y cables (Fig. 3) Preparación para cargar • Nunca opere el cargador en un área cerrada ni restrinja la ventilación de manera alguna. G. Botón de liberación del H. Ranura de gancho Conectador del cargador del K.
Instalación de la unidad negativa (NEG, N, –) de la batería. Conecte la pinza positiva (roja) 1. Coloque la unidad como se desee sobre una superficie de • Sólo use el gancho colgante para colgar el cargador. El gancho al bastidor del vehículo o al bloque del motor, lejos de la batería. pared plana cerca de una tomacorriente CA en funcionamiento.
NOTAS: 2. Inserte el extremo del enchufe accesorio de 12 voltios de CC en la NEGATIVO). Estos anillos se conectan directamente con los conectores se encenderá azul para indicar que el cargador está enchufado y toma de accesorios de 12 voltios CC del vehículo. Rote la unidad correspondientes en los bornes de la batería.
Tool Co., o una filial de la misma y se utilizan bajo licencia. El Esta garantía no se aplica a los accesorios, bombillos, fusibles y producto otros accesorios que no sean los que ofrece DeWALT, el energía antes de limpiar.