Manuales relacionados para DeWalt DXPAEV016
Resumen de contenidos para DeWalt DXPAEV016
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'INSTRUCTIONS DXPAEV016 16 Amp Portable Vehicle Charger Cargador portátil de 16 amperios para vehículos Chargeur de véhicule portable 16 Amp...
- Página 2 WARNING: Read all instructions before operating product. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. WARNING: This product or its power cord contains lead, a chemical known to the State of California to cause cancer and birth defect or other reproductive harm.
- Página 3 This manual • Do not disconnect the product from the outlet when the vehicle contains important instructions for models DXPAEV016 that is charging. shall be followed during, operation and maintenance of the unit.
- Página 4 Plug-in Installation SAVE THESE INSTRUCTIONS CAUTION: Ensure that the proper dedicated outlet NEMA 6-20 is available for use with this product. Alternatively, a licensed electrician may install a NEMA 6-20 outlet. Before First Use CAUTION: The NEMA 6-20 outlet should be located 20-26 in DANGER: Risk of suffocation! Keep any packaging materials (500-660 mm) from the ground adjacent to the stud where the away from children and pets - these materials are a potential...
- Página 5 Regularly inspect the charging cable and plug for any visible WARNING: Since accessories, other than those offered by damage or wear. DEWALT, have not been tested with this product, use of such Moving and Storage Instructions accessories with this product could be hazardous. To reduce the risk of injury, only DEWALT recommended accessories should WARNING: When transporting the product, handle with care.
- Página 6 Please visit our website www.DEWALT.com/register to register against harmful interference in a residential installation. This your new DEWALT product and to be kept up to date on equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy new products and special offers.
- Página 7 Este manual contiene instrucciones importantes para los 70 y el Código Eléctrico Canadiense, Parte I, C22.1. modelos DXPAEV016 que se deben seguir durante la instalación, el • No enchufe el producto a una toma de corriente dañada, suelta funcionamiento y el mantenimiento de la unidad.
- Página 8 Instalación de plug-ins GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES ATENCIÓN: Asegúrese de que la toma de corriente NEMA 6-20 dedicada y apropiada esté disponible para usarse con este producto. Otra opción es que un electricista con la licencia en regla instale una Antes de utilizar el aparato por toma de corriente NEMA 6-20.
- Página 9 FCC de advertencia Si las etiquetas de advertencia se vuelven ilegibles o se extravían, Identificador único: DXPAEV016 llame al 1-855-815-1171 para que se las cambien sin costo alguno. Parte responsable: Paragon Group USA LLC, 100 West Solucionar problemas Forest Avenue, Unit A, Englewood, NJ07631, EE. UU.
- Página 10 AVISO: Según la Parte 15 de la FCC, los cambios o modificaciones realizados en este equipo no aprobados expresamente por Modelo: DXPAEV016 WALT podrían anular su autoridad para operarlo. Voltaje de entrada/salida Aviso IC de Canadá 120 V / 240 V...
- Página 11 Code national de l'électricité, ANSI/ NFPA 70 et au Ce manuel contient des instructions importantes pour les modèles Code canadien de l'électricité, Partie I, C22.1. DXPAEV016 qui doivent être suivies durant l'installation, le • Ne branchez pas le produit dans une prise de courant fonctionnement et la maintenance de l’appareil.
- Página 12 CONSERVEZ CES ATTENTION: Assurez-vous que la prise dédiée appropriée NEMA 6-20 est disponible pour une utilisation avec ce produit. Alternativement, un électricien agréé peut INSTRUCTIONS installer une prise NEMA 6-20. ATTENTION: La sortie NEMA 6-20 doit être située à Avant la première utilisation 500-660 mm (20-26 po) du sol, à...
- Página 13 • Couvrez la poignée de charge avec le couvercle de protection avant de la ranger. Code d’identification DXPAEV016 • Protégez le produit de tout impact externe. unique • Stockez le produit dans un endroit sec à l'intérieur et à une température de stockage de -30 °C à...
- Página 14 Toutefois, il n'y a aucune garantie que Modèle: DXPAEV016 l'interférence ne se produise dans une installation particulière. Si cet appareil produit des interférences nuisibles à la réception Tension nominale 120V / 240V des ondes radio ou télévisuelles, ce qui peut être déterminé...
- Página 16 IF YOU HAVE ANY QUESTIONS OR COMMENTS ABOUT THIS D WALT TOOL, CALL US TOLL FREE AT SI TIENE ALGUNA PREGUNTA O COMENTARIO SOBRE ESTA HERRAMIENTA D WALT, LLÁMENOS GRATUITAMENTE AL SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES SUR CET OUTIL D WALT, APPELEZ-NOUS SANS FRAIS AU 1-855-815-1171 Manufactured and Imported by...