Manuales relacionados para Remington CODE XT-100
Resumen de contenidos para Remington CODE XT-100
- Página 1 ® ® �� ® Use and Use and Care Guide Care Guide ® XT-100 33236_XT-100_IB-Revised.indd 1 2/1/07 3:04:23 PM...
- Página 2 ■ Do not use outdoors or operate ■ Do not wrap the cord around the IMPORTANT SAFETY where aerosol (spray) products are appliance. being used, or where oxygen is ■ Always attach the plug to the being administered. INSTRUCTIONS appliance, then to the outlet. To ■...
-
Página 3: Product Features
Product Features Removing the Headguard Shaver Parts NOTE: LEDs illuminate behind the (A) Head & cutter assembly green lens when the shaver is Before operating your shaver, remove (B) Foil Screen charging. the Headguard, which protects (C) ON/OFF button the Foils and Cutter Assembly. It is (D) Charging Indicator important to remove the Headguard To Shave... -
Página 4: How To Use
How To Use Getting Used To Your Shaver To shave Before you begin: As with every shaver, your shave will Slide the ON/OFF button upwards. ■ Wait at least 15 improve over time. Allow about three Hold the shaver so the foil is minutes after weeks to develop an effective shav- perpendicular to your face. -
Página 5: Cleaning & Maintenance
To assure smooth, efficient perfor- ■ Do not use an aggressive cleansing mance, it is important to clean your agent as this may destroy the shaver. Cleaning your Remington ® shaver coatings. Shaver is easy. ■ Do not remove or replace the head... -
Página 6: Battery Disposal
Performance Guarantee Battery Disposal Battery Removal Full Two-Year Warranty KEEP ORIGINAL SALES RECEIPT The following procedure should be AS PROOF OF PURCHASE FOR followed for battery removal: When your recharge- Spectrum Brands, Inc. warrants this WARRANTY PURPOSES. able shaver reaches Ni-Cd product against any defects that are ■... -
Página 7: Guia Para El Uso Y El Cuidado
ANY INCIDENTAL, SPECIAL OR Offer CONSEQUENTIAL DAMAGES If within 30 days after you have �� RESULTING FROM THE USE OF THIS purchased your Remington branded ® PRODUCT. ALL IMPLIED WARRANTIES, product, you are not satisfied and INCLUDING BUT NOT LIMITED TO... - Página 8 ■ Nunca tire o inserte ningún ■ No enrosque el cable alrededor del INSTRUCCIONES IMPORTANTES objeto dentro de las aberturas del aparato. aparato. ■ Primero inserte el enchufe en PARA EL CUIDADO ■ No lo use al aire libre ni opere el electrodoméstico para luego donde se usan aerosoles o se conectar el cable al toma corriente.
-
Página 9: Características Del Producto
Características del Producto Removiendo el Protector del Partes de la Afeitadorat ■ Para preservar la vida útil de la (A) Ensambla de la malla protectora afeitadora, deje que se descarguen Cabezal y cuchillas completamente por 24 horas cada Antes de hacer funcionar a su afeita- (B) Malla seis meses. -
Página 10: Acostumbrándose A Su Afeitadora
Cómo Usar Acostumbrándose a su Para afeitarse Antes de empezar: Afeitadora Presione el botón “ON/OFF”. ■ Espere al menos Mantenga la afeitadora en la manera Como sucede con toda afeitadora, su unos 15 minutos en que la malla esté perpendicular a afeitada va a mejorar con el trans- después de la cara. -
Página 11: Limpieza Y Mantenimiento
Concejo: Para ayudar a reducir el desgaste, esparza sobre las cuchil- las el lubricante Remington Spray ® Shaver Saver® después de cada afeitada. Esto facilitará tanto la remoción de restos de pelo como... -
Página 12: Garantía De Desempeño
Garantía de Desempeño Desechado Remoción de Garantía Completa por 2 GUARDE EL RECIBO ORIGINAL Es procedimiento que se describe COMO PRUEBA DE COMPRA PARA Baterías a continuación será el que se Años PROPÓSITOS DE GARANTÍA. recomienda para remover las Ni-Cd Cuando su afeitadora Spectrum Brands, Inc., garantiza este CONTAINS NICKEL-... - Página 13 ��� �� DE ESTE PRODUCTO. TODAS LAS tes a la compra de su producto GARANTÍAS IMPLÍCITAS INCLUYENDO Remington® usted no está satisfecho PERO NO LIMITADO A GARANTÍAS y quiere la devolución de su dinero, IMPLÍCITAS DE COLOCACIÓN Y regréselo junto con el recibo de com- COMERCIALIZACIÓN, SON LIMITADAS...
-
Página 14: Conservez Ces Directives
■ Évitez d’échapper ou d’insérer des ■ Évitez d’enrouler le cordon autour MESURES DE SÉCURITÉ objets quelconques dans l’appareil. de l’appareil. ■ N’utilisez pas cet appareil à ■ Fixez toujours d’abord la fiche à IMPORTANTES l’extérieur ni là où l’on utilise des l’appareil, puis l’adaptateur à... -
Página 15: Caractéristiques Du Produit
Caractéristiques du produit Retrait du protège-tête Pièces du rasoir ■ Pour préserver la durée des (A) Assemblage de la tête et du piles, laissez-les se décharger Avant d’utiliser le rasoir, retirez couteau entièrement tous les six mois et le protecteur de tête qui pro- (B) Grille rechargez-les ensuite pendant 24 tège l’assemblage de la grille et... -
Página 16: Avant De Commencer
Mode d’emploi S’habituer à un nouveau Rasage Avant de commencer : rasoir Glissez le commutateur MARCHE/ ■ Attendez au moins ARRÊT vers le bas. Tenez le rasoir Comme c’est le cas avec n’importe 15 minutes après de façon à ce que la grille soit per- quel rasoir, le rasage s’améliorera vous être levé... -
Página 17: Nettoyage Et Entretien
Remington mieux possible, il est important d’en ■ N’utilisez pas de nettoyants forts la tête après chaque rasage. Ce prendre soin. Ce rasoir Remington car ceux-ci peuvent abîmer le lubrifiant aide à éliminer les poils est facile à nettoyer. -
Página 18: Élimination Des Piles
Garantie de rendement Élimination des piles Retrait des piles Garantie complète de deux Marche à suivre pour le retrait des CONSERVEZ LE REÇU DE CAISSE ORIGINAL COMME PREUVE piles : Lorsque le rasoir D’ACHAT AUX FINS DE LA rechargeable aura Ni-Cd ■... - Página 19 Questions ou commentaires : Composez le 800-736-4648 aux É.-U. ou le 800-268-0425 au Canada. Ou visitez www.remington-products.com Dist. par : Spectrum Brands, Inc. Madison, WI 53711 Dist. par : Spectrum Brands Canada, Inc., Brantford, ON N3V 1E8 ®...