Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DEL OPERADOR
MODELO #100722
MALAcAtE DE 3500 Lb. (1588 kg)
REGISTRE SU PRODUCTO EN LINEA
en championpowerequipment.com
o visite championpowerequipment.com
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Este manual contiene precauciones de seguridad importantes que deben
ser leídos y entendidos antes de operar el producto. El fallar en hacerlo puede resultar en lesiones graves. Este
manual debe permanecer con el producto.
Las especificaciones, descripciones e ilustraciones en este manual son tan precisos tal como se conocía en el
tiempo de la publicación, pero son sujetos a cambios sin previo aviso.
REV 20201222
Champion Power Equipment, Inc., Santa Fe Springs, CA EE.UU.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Champion Power Equipment 100722
Resumen de contenidos para Champion Power Equipment 100722
- Página 1 Las especificaciones, descripciones e ilustraciones en este manual son tan precisos tal como se conocía en el tiempo de la publicación, pero son sujetos a cambios sin previo aviso. REV 20201222 Champion Power Equipment, Inc., Santa Fe Springs, CA EE.UU.
-
Página 2: Tabla De Contenido
DE cONtENiDO 100722 - MALAcAtE DE 3500 Lb. (1588 kg) tAbLA DE cONtENiDO Operación ........Consejos Generales para una Operación Segura introducción ....... . -
Página 3: Introducción
100722 - MALAcAtE DE 3500 Lb. (1588 kg) iNtRODUccióN EqUIPO DE APOyO TéCNICO DE CPE 1-877-338-0999 Felicitaciones por la compra de un producto de Champion Power Equipment (CPE). CPE diseña, desarrolla y apoya NÚMERO DE MODELO todos nuestros productos con las especificaciones 100722 y normas estrictas. -
Página 4: Instrucciones De Seguridad Importantes
DE SEgURiDAD iMPORtANtES 100722 - MALAcAtE DE 3500 Lb. (1588 kg) iNStRUcciONES DE ADVERtENciA SEgURiDAD iMPORtANtES Evite los “golpes de carga” usando el interruptor de control en forma intermitente para enrollar las partes ADVERtENciA flojas del la soga. Los “golpes de carga” pueden sobrepasar la clasificación de carga del cable/soga y... -
Página 5: Símbolos De Operación
DE SEgURiDAD iMPORtANtES 100722 - MALAcAtE DE 3500 Lb. (1588 kg) Símbolos de Operación PREcAUcióN Algunos de los siguientes símbolos pueden ser utilizados La duración de aparejo debe mantenerse lo mas corto en este producto. Por favor estúdielos y aprenda sus posible. -
Página 6: Malacate
100722 - MALAcAtE DE 3500 Lb. (1588 kg) cONtROLES y cARActERíSticAS Lea el manual del operador antes de operar el malacate. Familiarícese con la ubicación y función de los controles y características. Conserve este manual como referencia para el futuro. - Página 7 100722 - MALAcAtE DE 3500 Lb. (1588 kg) 9. Solenoide/Contactor – Potencia de la batería fluye a través del contactor con sellado climático antes de ser dirigido al motor del malacate. 10. Soga sintética – 3/16 in. × 50 ft.
-
Página 8: Partes Incluidas
100722 - MALAcAtE DE 3500 Lb. (1588 kg) Partes incluidas Partes de Montaje Torsión Ctd. de Ctd. de Pieza Herraje Necesario Herramienta Necesaria lbf-ft piezas Herramienta (N.m) Perno de cabeza 6.1-7 1× Llave o dado de 13mm hexagonal M8 x 25 (8.2-9.5) -
Página 9: Montaje
100722 - MALAcAtE DE 3500 Lb. (1588 kg) MONtAJE 2. Ponga el malacate boca abajo. Coloque el canal de montaje en el malacate, asegurándose de que el malacate esté centrado en el medio del canal de Montando el Malacate montaje. -
Página 10: Locación Del Solenoide/Contactor
100722 - MALAcAtE DE 3500 Lb. (1588 kg) 5. Asegúrese que los manillares tengan un rango PREcAUcióN completo de movimiento y luego asegure el cable Si se utiliza una placa de montaje, asegúrese de que del interruptor basculante con los sujetadores de las tres secciones principales (motor, tambor y caja cables incluidos. - Página 11 100722 - MALAcAtE DE 3500 Lb. (1588 kg) 4. Conecte el cable rojo corto a la terminal positiva(+) 11. Verifique la rotación apropiada del tambor. Gire de la batería de 12v del vehículo. Conecte el la manija del embrague a la posición “afuera”...
-
Página 12: Diagrama De Cableado
100722 - MALAcAtE DE 3500 Lb. (1588 kg) Diagrama de cableado Positivo (+) Amarillo Negativo (–) Negro Batería Azul Positivo (+) al interruptor y cableado remoto Solenoide / Contactor Conjunto de disyuntor Cable rojo largo Cable rojo corto... -
Página 13: Operación
Operación Segura reparaciones necesarias sean hechas en una instalación autorizada por el fabricante. Su malacate 100722 está clasificado con la capacidad de 3,500 lb. (1,588 kg) en la primera capa (max) cuando Jale sólo en áreas del vehículo determinadas por el se enrolla la primera capa de soga en el tambor. -
Página 14: Manga De Abrasión Para La Soga Sintética
OPERAcióN 100722 - MALAcAtE DE 3500 Lb. (1588 kg) C. Desenganche el embrague para permitir un libre enrollado y ahorrar además la energía de la batería. D. Una la correa al gancho de horquilla. E. Jale la soga hasta que llegue a su punto de anclaje deseado usando la correa. -
Página 15: Mantenimiento
MANtENiMiENtO 100722 - MALAcAtE DE 3500 Lb. (1588 kg) Q. El malacate está diseñado para usarse en forma AViSO intermitente. Bajo carga plena con un aparejo de línea única, no enrolle la soga por más de un minuto Para obtener asistencia de servicio o repuestos, sin dejar que el motor se enfríe durante unos cuantos... -
Página 16: Especificaciones
ESPEciFicAciONES 100722 - MALAcAtE DE 3500 Lb. (1588 kg) ESPEciFicAciONES Especificaciones de Rendimiento .......... -
Página 17: Solución De Problemas
SOLUcióN DE PRObLEMAS 100722 - MALAcAtE DE 3500 Lb. (1588 kg) SOLUcióN DE PRObLEMAS Problema Causa Solución Conexiones flojas de los cables Apriete las tuercas de todas las conexiones de los de la batería. cables. Conjunto del conjunto del Reemplace el conjunto del interruptor... -
Página 18: Calificaciones De Garantía
Garantía de reparación/reemplazo Champion Power Equipment rechaza toda obligación de CPE garantiza al comprador original que los cubrir toda pérdida de tiempo, del uso de este producto, componentes mecánicos y eléctricos estarán libres de flete, o cualquier reclamo incidental o consecuente defectos en materiales y mano de obra por un período...