Publicidad
3 – Delay
The delay (between dispensing) can be adjusted by pressing this button. Each
time the button is pressed the delay will change. This change is accompanied by
the LED light flashing a different color indicating which delay has been selected.
Note: Delay can be set in Sensor Mode. If this is done, after sensor has sensed
hand, dispensed paper and is torn, the dispenser will delay (for specified time as
set) before being able to sense again.
Indicator
Short (S)
Medium (M)
Long (L)
4 – Sensor
The Smart System iQ can be set to one of two different operating modes. The
default setting is the SENSOR MODE. Upon closing the cover after inserting bat-
teries, one sheet of paper will automatically dispense. After that initial sheet is torn,
the dispenser will be in sensor mode, waiting for a hand to be placed underneath
before it dispenses paper. The alternative setting is the TOWEL OUT MODE.
When in this mode, towel is always available. Once the exposed sheet of towel is
torn off, the next sheet of towel automatically dispenses another length.
Each time button is pushed the Mode will be changed and be accompanied by
the LED light flashing a different color indicating which Mode has been selected.
5 – Factory Default Settings
Pressing this button will change settings to the factory default settings. Pressing
this button is indicated by a rapid red/green fluttering LED light.
Length
Delay
Mode
Using the Dispenser
After loading paper & adjusting settings, simply close the cover. The appropriate
towel length will be dispensed and the Smart System is now ready for operation.
Usage Data to PDA
The Smart System can communicate usage data to your PDA. The SJSS software
can be downloaded from www.sanjamar.com/sjss. There are two versions available:
1) For Palm OS based PDAs and 2) For Pocket PC/Windows CE based PDAs.
1)
Download and hot sync the software.
2)
Go to the "Please Read SRT" screen.
3)
Point the PDA to the LED and usage data is transferred
to your PDA.
(Detailed instructions are available with the software)
Problems
Typical problems can be solved by opening and closing cover. If that fails to
resolve problem, try removing and then reinserting the batteries. If that fails,
try replacing with new batteries.
If problems still persist, please call San Jamar
Customer Care (1-800-248-9826).
San Jamar
SJCR Canada
Chef Revival
3300 Bloor Street West
Center Tower, 11th Floor,
555 Koopman Lane
Suite 3140
Elkhorn, Wisconsin 53121
USA
Toronto, ON M8X 2X3
CANADA
T: +1.262.723.6133
F: +1.262.723.4204
T: +1.416.760.7367
sanjamar@sanjamar.com
F: +1.416.207.2071
info@sjcrcanada.com
Delay
LED color
0 second
Green
1.5 second
Yellow
3 second
Red
Mode
LED color
Towel Out
Green
Sensor
Yellow
12"
0 second
Sensor
SJCR Europe
Schoorstraat 26A
Bus-1 B-2220 Heist op-den Berg
BELGIUM
T: +32 1522 8140
F: +32 1522 8148
sjcreurope@sjcrworld.com
3 - Retraso
El tiempo de retraso (Entre activaciones) se puede calibrar oprimiendo este botón.
Cada vez que se oprime, el tiempo de retraso cambiará. Este cambio es acompa-
ñado por titilación de la luz LED en colores diferentes indicando el retraso seleccio-
nado. Nota: Cuando el retraso se utiliza en modo de sensor, luego de que el sensor
sea activado y el papel rasgado, el retraso (según el tiempo calibrado) tomará lugar
hasta que el sensor pueda nuevamente ser activado.
Indicación
Retraso
Corto (S)
0 segundos
Mediano (M)
1.5 segundos
Largo (L)
3 segundos
4 - Sensor
El sistema Smart IQ puede ser calibrado a dos modos de funcionamiento diferentes.
La calibración estándar de fábrica es en el modo sensor. Al cerrar la cubierta, luego de
instalar las baterías, una hoja de papel dispensará automáticamente. Luego de rasgarse
esa hoja, el dispensador estará en el modo sensor, esperando ser activado cuando una
mano pase debajo antes de dispensar la siguiente hoja de papel. La calibración alter-
nativa es el modo de papel fuera. Cuando el dispensador opera en este modo una hoja
de papel esta siempre disponible. Luego de que un usuario tome la hoja y la rasgue, la
próxima hoja será dispensada automáticamente.
Cada vez que se oprima el botón de "Sensor / Papel Fuera", el modo de operación cambiará
acompañado del titilar de la luz LED en color diferente indicando el modo seleccionado.
5 - Ajustes Estándar de Fábrica
Oprimir este botón cambiará todas las calibraciones a las estándar de fábrica. Esta
re-calibración es indicada por una titilación rápida de la luz LED en colores rojo/verde.
Largo
Retraso
Modo
Utilizando el dispensador
Después de cargar el papel y calibrar los ajustes deseados, simplemente cierre la cubierta.
El largo de hoja apropiado dispensará y el sistema Smart estará listo para operar.
Datos de consumo a través de PDA
El sistema Smart puede comunicar datos de consumo a su PDA. El programa SJSS
se puede obtener en www.sanjamar.com/sjss. Hay dos versiones disponibles:
1) Para PDAs con Palm OS y 2) Para PDAs con Pocket PC o Windows CE.
1)
Baje el programa y efectúe la operación Hot Sync.
2)
Vaya a la pantalla "Please Read SRT".
3)
Apunte el PDA a la luz LED y los datos de consumo
serán transferidos a su PDA.
(Instrucciones detalladas están disponibles con el programa)
Problemas
Los problemas típicos se pueden resolver abriendo y cerrando la cubierta. Si no se
resuelve, intente removiendo y reinsertando las baterías. Si aún no se resuelve, intente
nuevamente reemplazando con baterías nuevas.
Si el problema persiste, por favor contacte a
servicio al cliente en San Jamar (1-800-248-9826).
SJCR México
S DE RL DE CV
Avenida Universidad 1377 Piso 7
Col. Axotla
Alvaro Obregon Mexico DF 01030
Mexico
T: +52 (55) 3626 0772
F: +52 (55) 5273 4495
sjcrmexico@sjcrworld.com
Color de LED
Verde
Amarillo
Rojo
Modo
Color de LED
Toalla Fuera
Verde
Sensor
Amarillo
12" (30cm)
0 segundo
Sensor
101375
100208_RevA
Publicidad
