Manuales relacionados para Bticino 365311
Resumen de contenidos para Bticino 365311
- Página 1 Istruzioni d’uso Gebrauchanweisungen Notice d’emploi Instructions for use Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Istruçoes para o uso Οδηγίες χρήσης Инструкции по эксплуатации Kullanım bilgileri Instrukcja 365311...
- Página 2 Video - Kit...
- Página 3 ΠΑΛΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΟΥΔΟΥΝΙΟΥ Υπάρχουσα εγκατάσταση 2 καλωδίων και μόνο κλήση СТАРАЯ СИСТЕМА СО ЗВОНКОМ Существующая 2-проводная система только с одним вызовом 230V~ TR ZİLLİ ESKİ TESİS 2 kablolu ve sadece aramalı, önceden mevcut tesis STARA INSTALACJA Z DZWONKIEM Instalacja istniejąca z dwoma przewodami - tylko dzwonek. ΝΕΑ...
- Página 4 Video - Kit...
- Página 5 � �� ���������� ��� ���� ������ ���������� �� ������ � ������ �������� ��������� ������ �� ������ ���� �� � �������� ������� ������� ����� �� ����������� ��� ��������� � �������� ��������������� ��������� �� ��������� �� ������� ��������� �� ������������� ����� ����������� ����������� ������� ��� �� ���������� �� ���...
- Página 6 Video - Kit - Η κάμερα δεν πρέπει να εγκαθίσταται απέναντι από μεγάλες φωτεινές πηγές, ή σε χώρους όπου η λήψη �� του καλούντος γίνεται κόντρα στο φως. Για την επίλυση των προηγούμενα αναφερθέντων προβλημάτων συνιστάται να μεταβάλλεται το ύψος εγκατάστασης της κάμερας, συνήθως 160-165 εκ, σε...
- Página 7 � � � � � � � �...
-
Página 8: Regulacja Jasności
Video - Kit ���������� ������� ����������� ��� �������� �������� �������� ������� �� ��������� ������� ������� ������� ������� ������� Άναμμα οθόνης �� Включение монитора �� Monitör açılması �� Włączenie monitora �� ������� ���� ������������� �������� ���������� ������ �� ����� ����� ����������� ������� ��������... - Página 9 spostare su ON solo nell’ultimo videocitofono jumper da rimuovere in caso di alimen- morsetti di collegamento della tratta di ogni appartamento e di ogni tatore supplementare montante. Verbindungsklemmen Falls eines zusätzlischen Netzgeräts Bei der letzten Video-Hausstation ist der bornes de raccordement muß...
- Página 10 Dikkat: video dahili ünite, aşağıdaki montaj kurallarına uymalıdır: - sadece kapalı ortamlara kurulmalıdır - damlama veya su püskürtmelerine maruz bırakılmamalıdır - havalandırma deliklerini kapatmayın - sadece 2 kablolu SCS BTicino sistemlerinde kullanılmalıdır. Ürünün her farklı kullanımı, emniyet özelliklerini tehlikeye atabilir.
- Página 11 Κλήση στον όροφο Вызов на этаж Kat arama Przycisk dzwonka przy drzwiach Βασικό διάγραμμα �� Базовая схема �� Temel şema �� Schemat podstawowy �� Πλήκτρο ανοίγματος κλειδαριάς παλμικά - 250mA διατήρησης (30 Ohm MAX) Кнопка открытия замка импульсный – 250мА поддержание (макс. 30 ом) Kapı...
- Página 12 Video - Kit Installare e collegare gli apparecchi come indicato nello schema. Instalar e ligar os aparelhos conforme indicado no esquema. Assicurarsi che durante le operazioni di montaggio degli apparecchi Assegurar-se de que durante as opera,cóes de montagem dos l’alimentatore non sia collegato alla rete pubblica. L’alimentatore non aparelhos, o alimentador nao está...
- Página 13 Διατομή καλωδίων (mm Сечение кабеля (мм Kablo kesiti (mm Przekrój przewodów (mm...
- Página 14 Video - Kit � � � � � Regolazione sensibilità microfono Empfindlichkeitsregelung für Mikrophon Réglage sensibilité micro Microphone sensitivity adjustment Ajuste sensibilidad micrófono Gevoeligheidsregeling microfoon Regulação da sensibilidade do microfone Regolazione volume altoparlante Ρύθμιση ευαισθησίας μικροφώνου Lautstärkenregelung für Lautsprecher Регулировка чувствительности Réglage volume haut-parleur микрофона...
- Página 15 �� Comando luci scale con tasto �� Treppenlichtbetätigung mit Taste Commande éclairage escaliers avec touche �� �� Staircase lights command with �� Mando luces escaleras con tecla �� Bediening trappenhalverlichting met toets �� �� Comando das luzes das escadas com tecla ��...
- Página 16 Video - Kit Note ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Página 17 Note ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Página 18 Video - Kit Note ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Página 19 Note ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Página 20 BTicino s.p.a. Via Messina, 38 20154 Milano - Italia www.bticino.com...