Câble De Raccordement; Localisation Avec Le Rd2000 Et L'émetteur T1 - Radiodetection RD2000+ Guia Del Usuario

RD2000+, RD2000s, RD2000CPS et T1 Guide de l'Utilisateur
Câble de raccordement
Le câble rouge raccorde le signal de
l'émetteur directement à la ligne cible. Le
câble noir assure le retour à la terre via la
prise à la terre.
Mettez le verrou de la prise du câble en
place dans la prise. Pour déverrouiller
le câble, attrapez le manche noir à
l'extérieur de la prise. Ne tirez pas le câble
car cela peut endommager la prise et/ou
le câble.
Mise à la terre
Cela sert à effectuer un raccordement au
sol pour fournir un signal de retour.
Contrôlez régulièrement tous les modes votre RD2000 et votre T1,
sur un câble qui donne une réponse que vous connaissez.
Localisation avec le RD2000
et l'émetteur T1
Induction
L'émetteur possède une antenne interne qui induira un signal sur une
ligne (ou plusieurs lignes) directement en dessous d'elle, sans avoir besoin
d'accéder à la ligne. En règle générale, l'induction ne peut être utilisée que
pour des profondeurs maximales de 2 mètres.
L'induction n'est disponible qu'avec des fréquences d'au moins 8kHz.
Procédure
Placez l'émetteur sur la position
approximative de la ligne, les
fl èches pointant parallèlement
à la ligne. Réglez la sensibilité
du Récepteur à mi-course et
commencez à localiser la ligne à
au moins 10 pas de l'émetteur.
Marquez le sol à l'endroit où
chaque pic de fréquence est
détecté par le récepteur.
Notez: L'induction ne peut être utilisée pour appliquer un signal à une ligne
située en dessous de béton armé. Le signal de l'émetteur peut être détecté
directement et non uniquement à partir de la ligne cible, n'essayez donc
pas de procéder à des mesures de profondeur lorsque vous êtes à moins
de 15 pas de l'émetteur. Pour vérifi er, pointez le Récepteur directement vers
l'émetteur. Si la puissance du Récepteur augmente, réduisez la puissance de
l'émetteur ou augmentez la distance par rapport à l'émetteur.
Si la puissance du signal du Récepteur diminue, le signal reçu provient de la
ligne enterrée.
Raccordement direct
Adapté à une utilisation sur un câble de traceur continu, sur des systèmes de
distribution d'eau et de gaz, un câble télécom, et une canalisation lors d'un
test CP ou autre point d'accès.
Procédure
Raccordez le câble de
raccordement à l'émetteur et
sur la ligne cible. Si nécessaire,
effacez la peinture, la rouille pour
assurer un raccordement de
bonne qualité.
Clippez le câble de mise à la terre à un point de mise à la terre indépendant,
situé à quelques pas, et de préférence à angles droits par rapport à la route
probable de la ligne cible. Ne reliez pas le sol à une canalisation d'eau ou une
ligne enterrée qui pourrait transporter le signal.
Commencez par le réglage de la puissance faible. Un raccordement correct
est indiqué par un changement dans la tonalité du haut-parleur. S'il n'y a
pas de changement de tonalité, vérifi ez le contact électrique et au sol. Si
nécessaire, modifi ez la position du sol ou de la conduite d'eau sur le contact
au sol s'il est placé sur un sol sec ou du sable. S'il n'y a toujours pas de
changement de tonalité, augmentez la puissance en la réglant sur élevée.
Notez: Un récepteur peut détecter un signal plusieurs fois plus faible que ce
qui est nécessaire générer une modifi cation de la tonalité de l'émetteur et
les courtes distances peuvent être tracées sans changement de tonalité du
haut-parleur.
8
ATTENTION! Ne doit être utilisé sur une gaine de câble électrique que
par du personnel qualifi é.
Module de fi xation du signal
(option supplémentaire)
Le Module de fi xation du signal
applique un signal à une canalisation
ou câble sous tension sans interrompre
l'approvisionnement. Il applique un signal
très discriminant avec un couplage réduit
aux autres canalisations.
ATTENTION! Pour éviter le risque de choc électrique, le module de
fi xation du signal doit être raccordé à l'émetteur avant d'être placé
autour de la canalisation ou du câble.
Procédure
Raccordez le module de fi xation du signal à l'émetteur.
Placez le module de fi xation du signal autour de la canalisation ou du câble,
en vous assurant que les pinces sont fermées. Allumez l'émetteur.
Une canalisation ou un câble déconnecté ne peut généralement être localisé
avec un module de fi xation du signal.
Localiser une sonde
Une nouvelle pile ou une pile venant d'être rechargée doit être utilisée au
début de chaque jour et de préférence au début de chaque mission. Vérifi ez
que la sonde et le récepteur fonctionnent correctement et sur la même
fréquence.
Comme test rapide de la Sonde et du récepteur, placez la Sonde à une
distance égale à sa fourchette de profondeur notée à partir du récepteur.
Pointez le récepteur vers la sonde en mettant sa lame en ligne. Vérifi ez que le
graphique en barres affi che plus de 50% à sensibilité élevée.
Notez: que la lame de nouveau récepteur doit être en ligne avec la sonde,
l'opposé de Localiser la Ligne.
Attachez la Sonde au jonc
et insérez-la dans le tuyau
d'évacuation ou la canalisation
à localiser. Gardez la sonde en
vue. Maintenez le récepteur
verticalement directement
au-dessus de la sonde, en
alignant la lame sur la sonde.
Réglez la sensibilité du récepteur
afi n de donner une mesure sur
le graphique à barres située
entre 60% et 80%.
Une sonde émet un champ
de pic à partir du centre de son
axe avec des signaux fantômes
de chaque côté du pic. Déplacez
le récepteur légèrement vers
un côté puis le long de l'axe
de la sonde vers l'avant et
l'arrière afi n de détecter les
signaux fantômes.
Il est important de localiser
les signaux fantômes car les
détecter confi rme clairement la
position du pic principal. Perdre
les signaux fantômes réduit un
peu la sensibilité du récepteur,
ne permettant plus de détecter
que le signal du pic principal.
Une fois réglée la sensibilité
du récepteur comme vous
le souhaitez, faites progresser
la sonde sur trois ou quatre pas
et arrêtez. Placez le récepteur
sur la position supposée de la
Sonde et ...
A
déplacez les récepteurs vers
l'avant et l'arrière, en alignant
la lame sur la sonde et
arrêtez lorsque le graphique à
barres indique un pic évident.
A