Página 1
AX 230 automatismos pujol Instrucciones de Instalación y Reglaje Accionador central de puertas enrollables serial number Servicio Técnico Post-Venta T. 34 - 902 199 947 service@pujol.com https://appceso.com...
El instalador es responsable de realizar las mediciones de las fuerzas para garantizar el cumplimiento de la norma EN 12453 Anexo A. AUTOMATISMOS PUJOL declara que el producto cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes a la Directiva 1999/5/CE. Una declaración de conformidad está...
AX 230 automatismos pujol 1 Descripción Aplicación El cuadro AX230NS está diseñado para controlar uno o dos motores monofásicos 230 V, con una potencia máxima de 400 W / 2,5 A por cada motor, para la apertura y el cierre de las puertas.
Página 4
AX 230 automatismos pujol 1 Descripción Presentación de la placa electrónica Fusible de protección Transformador Pantalla LCD Teclado de programación Toma a tierra Bornero de 230 V Salida 12 V y 24 V Entradas de seguridad y controles Salida de contacto auxiliar Conector receptor exterior (según modelo)
AX 230 automatismos pujol 1 Descripción Características Alimentación general 220-240 Vac / 50-60 Hz Fusible de protección 5 x 20 – 5 AT Alimentación de los accesorios con sistema de con- 24 Vdc / 1,2 A max trol de sobrecarga Temperatura de funcionamiento desde -15 hasta +55 °C...
AX 230 automatismos pujol Señalización El movimiento de la puerta se indica mediante la luz de destello (salida secuencial 2 x 15 W, 24 Vdc). Posibilidad de añadir un punto de luz de 150 W en la salida EZ. 2 Preparación de la caja electrónica Retire la tapa ¡Advertencia! La tarjeta...
AX 230 automatismos pujol tapas suministradas sobre la cabeza de los tornillos de montaje para asegurar la estanquidad. 3 Conexionado del cuadro Colocación de los cables Insertar y ajustar la longitud del cable. Cierre el prensaestopas Advertencia: una instalación incorrecta de los cables a través del prensaestopas puede degradar el índice de protección IP55.
Página 8
AX 230 automatismos pujol Conexionado del cuadro Característica de los cables por accesorio 3 G 1,5 mm Cable coaxial Área de luz Código digital Contacto llave Antena Electro cerradura https://appceso.com...
Página 9
AX 230 automatismos pujol Panel de control AX230 Interfono 2 x 0,75 mm Lámpara de destello 2 x 0,75 mm https://appceso.com...
Página 10
AX 230 automatismos pujol Conexionado del cuadro Característica de los cables por accesorio Contacto sin tensión 500 VA máximo Contact non alimenté 500 VA max. Núcleo del hilo Âme du fil Malla de masa Tresse de masse Antena Antenne Contacto Contact llave à clé Electro 24 V - 1,5 A Gâche :...
Página 11
AX 230 automatismos pujol Código Digicode digital Interfono Interphone Utilice una luz fija, ya que es el cua- Lámpara de dro que controla el destello. destello Feu orange 24 V - 2 x 15 W max. NEUTRO Cable azul Cable rojo / marrón / negro FASE...
AX 230 automatismos pujol Conexionado del cuadro Característica de los accesorios (continuación) Conexión de las fotocélulas En el caso de cablear un dispositivo de parada de emergencia, este se debe conectar al borne 21 del AX230, en serie con el común de la fotocélula receptora. Consulte la voir tableau de...
Página 13
AX 230 automatismos pujol Conexionado del cuadro Característica de los accesorios (continuación) Cableado de las células de espejo y bandas de seguridad Consulte la tabla Configu- voir tableau de ración de los Configuration dispositivos de seguridad sécurités Célula de espejo Banda de seguridad En el caso de que una o más entradas de seguridad no se utili- zan, es necesario puentear entre ellas.
AX 230 automatismos pujol 4 Configuración Interfaz de usuario La configuración se realiza a través del teclado interno del AX230NS. Validación de ajuste y visualización de «+» y «-» Modificación de los parámetros y valores: para confirmar un valor modificado control de los motores en modo Hombre se debe validar utilizando esta tecla.
AX 230 automatismos pujol Cómo configurar Cambiar los valores de los parámetros sólo cuando la puerta está parada o cerrada. Después de la configuración, comprobar el correcto funcionamiento de los accesorios de seguridad. Modo de funcionamiento : P0 El cuadro AX230NS tiene varios modos de funcionamiento (configurable P0): Algunos de ellos requieren la instalación obligatoria de dispositivos de seguridad (Ver página 19).
AX 230 automatismos pujol 4 Configuración Programación emisores (parámetro «F0») Cada botón del mismo emisor puede controlar una de estas funciones: sólo aper- tura total, apertura total + peatonal o comando auxiliar. Modo de «apertura total + peatonal» Para que el botón del emisor pueda tener la función de «apertura total + peatonal», se debe programar el modo de apertura total (F0 = 00), luego volver a programar este botón en el modo peatonal (F0 = 01). Durante el uso, el comando se diferencia...
AX 230 automatismos pujol 4 Configuración Memorizar el botón del emisor pulsando simultáneamente el botón del emisor y el botón de validación del teclado Soltar Botón memorizado Salir del modo presionando Borrado de los emisores (parámetro «F0») Seleccione el Seleccione la Validar parámetro «F0»...
AX 230 automatismos pujol 4 Configuración Ajustes principales Parámetro Valor Funcionamiento Con o sin pre- vio aviso 1 motor 1 o 2 motores 2 motores Con o sin Con golpe de inversión Con Con o sin final de carrera En ambos casos, el tiempo de funcionamiento de los motores se debe ajustar (veloci- dad lenta y rápida).
Página 19
AX 230 automatismos pujol 4 Configuración Mantener el cumplimento de la normativa En comparación con los modos de funcionamiento (EN12453 Tabla 1) Lista de los accesorios obligatorios Fuerza empuje Modo secuencial (P0 = 3) Otros modos • Banda de seguridad Superior a los limites • Lámpara de destello...
Página 20
AX 230 automatismos pujol Lista completa de los parámetros Parámetro Función Valor Ajustes Automático Semiautomático Cierre por fotocélula Modo de funcionamiento Secuencial Secuencial + temporizador 3 botones Hombre Presente (botones + e -) Sin preaviso Preaviso Con Preaviso 1 o 2 motores 2 motores...
Página 21
AX 230 automatismos pujol Parámetro Función Valor Ajustes Sin golpe de inversión Golpe de inversión Con golpe de inversión Electro cerradura 12V Electro cerradura 24 V Electro cerradura / ventosa Ventosa Luz indicadora puerta abierta Contacto para temporizador Luz indicadora puerta abierta Canal radio monoestable Selección función salida auxiliar...
AX 230 AX 230 automatismos pujol 5 Solución de problemas Control de funcionamiento y guía al diagnostico Pantalla Significado Pantalla Significado Error contacto de seguridad Espera comando apertura Apertura de porta en curso Error contacto de seguridad cierre 1 Espera re-cierre...
F. 976 296 622 Filiales: Zaragoza 50002 amagen@pujol.com apzaragoza@pujol.com Italia Sistemi Automatici Pujol SAP srl. Via Trapani, 4 Comunidad Valenciana - Murcia 00040 Pavona - Albano (laziale - RM) T. 39 069 310 405 Pol. Ind. Massanassa, c/ Braç del Jardí 18 F.