Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones de instalación y reglaje
Intructions de montage et de reglage
Istruzioni per l'installazione e la regolazione
Installation and ajustament instructions
Instruções de instalação e afinação
Einbau-und einstellanleitung
junior D Pro FC
Central de control monofase para puertas enrollables
Centrale de commande monophasée pour portes enroulables.
Single-phase control unit for rolling shutters.
Quadro di controllo monofase per serrande avvolgibili.
Servicio Técnico Post-Venta
Service Technique Apres-Vente
Servizio Tecnico Post Vendita
After-sales Technical Service
Serviço Técnico Pos-Venda
Technisher Kundendients-Service
T. 34 - 902 199 947
service@pujol.com
https://appceso.com
2140121220
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pujol junior D Pro FC
Resumen de contenidos para Pujol junior D Pro FC
- Página 1 Istruzioni per l’installazione e la regolazione Installation and ajustament instructions Instruções de instalação e afinação Einbau-und einstellanleitung junior D Pro FC 2140121220 Central de control monofase para puertas enrollables Centrale de commande monophasée pour portes enroulables. Single-phase control unit for rolling shutters.
- Página 2 JUNIOR D Pro 1-3-5-7= ON 2-4-6-8 = OFF 1-2-3-4= OFF automatismos pujol https://appceso.com...
- Página 3 Close/Edge -Sec. Close-P.Alt.) de la seguridad cerrando y banda 15. (Test) Salida de Test para la comprobación de 19. (P.Alt.) Pulsador Alternativo N.O fotocélulas. Nota: N.O., Normalmente Abierto / N.C., Normalmente Cerrado automatismos pujol español https://appceso.com...
-
Página 4: Selección De Opciones
(cierre de los bornes 12 y 13). y 14). OFF: Se utiliza un contacto N.C. en la entrada de seguridad abriendo (bornes 12 y 13). 3 Sec.1 ON: No se utiliza la entrada como contacto/banda de seguri- automatismos pujol español https://appceso.com... - Página 5 10 segundos desde la ultima recepción de un código, indicándolo apagando el Led rojo indicativo. Se podrá forzar la salida antes de tiempo pulsando la función especial de uno de los emisores memorizados. automatismos pujol español https://appceso.com...
-
Página 6: Conexión Hombre Presente
10 24V (-) 15 test 18 común C.S. 17 C. SEG Fotocélula TransmisorF otocélula Receptor Fotocélula emisor receptor 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Pulsador CERRAR (NC) Pulsador ABRIR (NC) Conexión hombre presente automatismos pujol español https://appceso.com... - Página 7 Tipo de cierre tapa Resistencia al impacto IK07 Grado de protección IP-44 Resistencia al fuego HB UL-94 Rigidez Dieléctrica 24 kv/mm Presión de bola 70º C Temperatura de trabajo -25ºC a 60ºC Dimensiones 160 x 115 x 75mm automatismos pujol español https://appceso.com...
- Página 8 14.(Stop) Contact NC de l’arrêt (voir «Configuration des entrées de sécurité») entradas de seguridad”) 19.(P.Alt.) Touche alternatif N.O. 15.(Test) Sortie de Test pour la vérification des photocellules. Note : N.O. normalement ouvert / N.C. normalement fermé automatismos pujol français https://appceso.com...
-
Página 9: Sélection Des Options
OFF : On utilise un contact NC en l’entrée de sécurité ouverture 12 et 14) (bornes 12 et 13) 3 Sec.1 ON : On ne s’utilise pas l’entrée comme contact / bande de sécuri- té fermeture, ni comme bouton de fermeture en fonctionnement automatismos pujol français https://appceso.com... - Página 10 L’appareil sort automatiquement du mode mémorisation un fois passés 10 secondes après la dernière récep- tion d’un code, il est indiqué avec le Led rouge éteint. On poudra forcer la sortie avant du temps prévu en appuyant sur la fonction spéciale d’un des émetteurs mémorisés. automatismos pujol français https://appceso.com...
- Página 11 11 OV 10 24V (-) 15 test 18 común C.S. 17 C. SEG Fotocélula TransmisorF otocélula Receptor Connexion Homme Présent 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Pulsador CERRAR (NC) Pulsador ABRIR (NC) automatismos pujol français https://appceso.com...
-
Página 12: Caractéristiques Techniques
Type fermeture Couvercle Résistance au IK07 impact Grado de protección IP-44 Resistencia al fuego HB UL-94 Rigidité Diélectrique 24 kv/mm Pression de 70º C boule Condition climatiques -25ºC a 60ºC d’utilisation Dimensions 160 x 115 x 75mm automatismos pujol français https://appceso.com... - Página 13 15. (Test) output for photocells test 16. (Sec.1 Close / Edge) Safety Contact / Safety sensi- Note: NO normally open / NC normally closed tive edge during closing. Dead Man function closing push button (see “Configurations of safety inputs”) automatismos pujol english https://appceso.com...
- Página 14 12 and 14) (terminals 12 and 13). 3 Sec 1 ON The input is not used as a contact / closing safety sensitive edge, neither as a push button nor as Deadman closing mode (bridging of the terminals automatismos pujol english https://appceso.com...
- Página 15 LED and a short beep. The control panel will automatically exit the storage mode after 10 seconds of the last reception of a code, turning off the red LED and emitting two short beeps. You can force the exit before time by pressing the special function of a transmitter memory. automatismos pujol english https://appceso.com...
- Página 16 17 C. SEG TRANSMITTER PHOTOCELL RECEIVER PHOTOCELL Fotocélula TransmisorF otocélula Receptor CONNECTION TO DEADMAN MODE 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Key CLOSE (NC) Pulsador CERRAR (NC) OPEN (NC) Pulsador ABRIR (NC) automatismos pujol english https://appceso.com...
- Página 17 Material Plastic Closure type Impact resistance IK07 Protection degree IP44 Fire resistance UL-94 HB Dielectric strength 24 kV / mm Pressure ball 70 º C Temperature - 25 º to 60 º C Dimensions 160x115x75 mm automatismos pujol english https://appceso.com...
- Página 18 15. (Test) Uscita di prova per la verifica delle fotoce- llule. Nota: NO normalmente aperto / NC normalmente chiuso 16. (Sec.1 Close/Edge) Contatto di sicurezza / banda di sicurezza chiusura.Pulsante di chiusura in funzione a Uomo Presente (vedere “Configurazioni degli ingressi di sicurezza”) automatismos pujol italiano https://appceso.com...
- Página 19 OFF Si utilizza un contatto NC nell’ingresso di arresto apertura (chiusura dei terminali 12 e 13). (terminali 12 e 14) OFF Si utilizza un contatto NC nell’ingresso di sicurezza apertura (terminali 12 e 13). automatismos pujol italiano https://appceso.com...
- Página 20 Il quadro esce automaticamente dal modo memorizzazione una volta trascorsi 10 secondi dall’ultima ricezione di un codice, spegnendo il Led rosso ed emettendo due brevi segnali acustici. Si potrà forzare l’uscita prima del tempo premendo sulla funzione speciale di uno dei trasmettitori memorizzati. automatismos pujol italiano https://appceso.com...
- Página 21 FOTOCELLULA RICEVENTE 17 C. SEG Fotocélula TransmisorF otocélula Receptor Collegamento a Uomo Presente 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Tasto CHIUDERE (NC) Pulsador CERRAR (NC) Tasto APRIRE (NC) Pulsador ABRIR (NC) automatismos pujol italiano https://appceso.com...
- Página 22 0º a 70º C Caratteristiche contenitore Materiale plastica Tipo di chiusura coperchio Resistenza all’impatto IK07 Grado di protezione IP44 Resistenza al fuoco HB UL-94 Rigidità dielettrica 24 kv/mm Pressione sfera 70º C Temperatura 25º a 60º C Dimensioni 160x115x75 automatismos pujol italiano https://appceso.com...
- Página 23 19. (P.Alt.) Pulsador Alternativo N.O. 15. (Teste) Saída de teste para a comprovação de foto-células. Nota: N.O. Normalmente Aberto / N.C. , Normalmente Fechado automatismos pujol portugués https://appceso.com...
- Página 24 12 abrir(fecho do bornes 12 e 13). (fecho do rança bornes 12 e 13) OFF: Utiliza-se um contacto N.C. na entrada de segurança Ao abrir ( bornes 12e 13) automatismos pujol portugués https://appceso.com...
-
Página 25: Temporizadores
O equipamento sai automaticamente do modo de memorização uma vez transcorridos 10 segundos desde a ultima recepção de código, informando ao apagar o led informativo encarnado. Também poderá forçar a saída antes do tempo pulsando a função especial de um dos emissores memorizados. automatismos pujol portugués https://appceso.com... - Página 26 18 común C.S. 17 C. SEG Fotocélula TransmisorF otocélula Receptor Ligação homem presente 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Pulsador FECHAR ( NC) Pulsador CERRAR (NC) Pulsador ABRIR (NC) Pulsador ABRIR (NC) automatismos pujol portugués https://appceso.com...
- Página 27 Características da Caixa Material plástico Tipo de tampa fecho Resistência ao IK07 impacto Grau de IP44 protecção Resistência ao HB UL-94 fogo Rigidez Dieléctrica 24 kv/mm Pressão de 70º C bola Temperatura 25º a 60º C Dimensões 160x115x75 automatismos pujol portugués https://appceso.com...
- Página 28 D Pro automatismos pujol https://appceso.com...
- Página 29 JUNIOR D Pro automatismos pujol https://appceso.com...
- Página 30 D Pro automatismos pujol https://appceso.com...
- Página 31 D Pro automatismos pujol https://appceso.com...
-
Página 32: Delegaciones
Delegaciones: Filiales: Italia Galicia - Asturias - León - Santander Andalucia Sistemi Automatici Pujol SAP srl. Avda. Redondela 132 Juan Carlos Gómez Via Trapani, 4 T. 986 225 909 T. 639 321 994 00040 Pavona - Albano (laziale - RM) F.