Notifier ID1000 Serie Manual De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Notifier Manuales
  4. Sistema de Alarma
  5. ID1000 Serie
  6. Manual de instalación
Notifier ID1000 Serie Manual De Instalación

Notifier ID1000 Serie Manual De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para ID1000 Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
CENTRAL DE ALARMA
CONTRA INCENDIOS
Manual de Instalación y
Manual de Instalación y
Manual de Instalación y
Manual de Instalación y
Manual de Instalación y
Puesta en Marcha
Puesta en Marcha
Puesta en Marcha
Puesta en Marcha
Puesta en Marcha
NOTA: Este manual sólo es aplicable a paneles con las siguientes versiones de software:-
3.33 o superior para Paneles Esclavos o Independientes
SERIE ID1000
1.33 o superior para Paneles Máster
NOTIFIER ESPAÑA, S.A.
Avda Conflent 84, nave 23
Pol. Ind. Pomar de Dalt
08916 Badalona (Barcelona)
Tel.: 93 497 39 60; Fax: 93 465 86 35
MI-DT-212
25 JUNIO 1999
Ref.: 997-340-000; Versión: 8

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Notifier ID1000 Serie

Resumen de contenidos para Notifier ID1000 Serie

  • Página 1 NOTIFIER ESPAÑA, S.A. Avda Conflent 84, nave 23 Pol. Ind. Pomar de Dalt 08916 Badalona (Barcelona) Tel.: 93 497 39 60; Fax: 93 465 86 35 CENTRAL DE ALARMA CONTRA INCENDIOS SERIE ID1000 Manual de Instalación y Manual de Instalación y Manual de Instalación y...

  • Página 2: Precauciones Para La Instalación

    Sin embargo, el daño se puede reducir conectando las estando con alimentación. Lea detenidamente este manual y no conexiones de tierra apropiadas al sistema. Notifier no recomienda un intente conectar o poner en servicio la Central sin haberlo cableado sin sujeciones ya que incrementa susceptiblemente la comprendido en su totalidad .

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Configuración y Puesta en Marcha Configuración y Puesta en Marcha 5.9 Prueba del Sistema Prueba del Sistema Prueba del Sistema Prueba del Sistema Prueba del Sistema 5.9.1 Prueba de zona 5.9.2 Prueba de salida de control NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...
  • Página 4 APÉNDICE I I I CÁLCULOS DE BATERÍAS APÉNDICE I V Instrucciones para la extracción y reposición de la fuente de alimentación y las puertas. LÍMITES DE GARANTÍA LÍMITES DE GARANTÍA LÍMITES DE GARANTÍA LÍMITES DE GARANTÍA LÍMITES DE GARANTÍA NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...

  • Página 5: Llave Para Habilitar Las Teclas De Control

    Este manual proporciona la información necesaria para realizar una correcta instalación y puesta en marcha de los paneles de control y repetidores de alarmas de incendio de la gama ID1000 de Notifier. Si desea más información, consulte los Manuales de Funcionamiento (997-340-001) y Programación (997-340-003).
  • Página 6 Manual de Instalación y Puesta en Marcha de la Serie ID1000 Figura 1 - Extracción de la Fuente de Alimentación y de las Puertas Nota: Si desea más detalles consulte la sección 4.4 y el Apéndice IV) NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...

  • Página 7: Cabina

    19 troqueles de 20mm de diámetro sólo en la parte superior de la caja. Para los agujeros posteriores utilice tornillos del Nº 10. Figura 2 - Centros de Fijación en la parte posterior de la Cabina de la ID1000 NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...

  • Página 8: Marco Embellecedor Para Montaje Empotrado (Opcional)

    Nota: Todas las medidas en mm Figura 3 - Dimensiones del marco embellecedor para montaje semi empotrado ID1000/FMB Figura 3 Figura 3 Figura 3 Figura 3 NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...

  • Página 9: Cableado Cableado

    Se debe evitar una conexión múltiple de tierra de la pantalla alrededor del lazo de datos. Para que esto no suceda, los productos de Notifier utilizan bases aislantes y cajas posteriores. Se recomienda que se realice de esta misma manera si se llevan a cabo otras conexiones.

  • Página 10: Sujeción Del Cable

    Sólo existe un tipo de placa de control de lazo que se instala en la puerta interna (figura 1), tal y como se indica a continuación: Tarjeta de lazo LIB (Ref.: 124-168-00X) - una (placa de 2 lazos o placa de 4 lazos, o tarjeta de lazo TX (Ref.: 124-065-XXX) una (2 lazos) o dos (4 lazos) NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...

  • Página 11: Montaje De La Placa Pc6 (Ref.: 124-083)

    32 vías. Éste termina en la CP6 en el conector SK1. Mientras se encuentra en modo Alarma, la CP6 proporciona una salida discreta a la fuente de alimentación (PSU) para inhibir la función de carga de baterías. Consulte la sección 4.4.6. NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...

  • Página 12: Tarjeta De Expansión De Leds De 80 Zonas (Ref.:124-105)

    Antes de conectar los equipos de lazo a su panel, es aconsejable que primero utilice herramientas para calcular el lazo de NOTIFIER (Microsoft Excel 5.0 Spreadsheet files: Quick.xls y 1000calc.xls) para comprobar que el diseño funcionará correctamente. Las herramientas de cálculo se suministran junto con las instrucciones de uso.
  • Página 13 Conexión a tierra Arandela de seguridad Tuerca M 4 Tornillo del interior de la puerta Arandela plana Cinta de nylon Figura 5 - Instalación de la tarjeta LIB NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...

  • Página 14: Conexión Del Cableado De Lazo De La Tarjeta Lib

    (el cable de cinta se suministra con dos conectores de 32 vías). Para los lazos 3 y 4, conecte las tres regletas de 4 conectores cada una al cableado identificado anteriormente. U 1 2 Figura 6 - Conexión de los lazos a los conectores de la tarjeta LIB NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...

  • Página 15: Tarjeta De Lazo Tx (Ref.: 124-065-Xxx)- Opcional

    PL1, coloque la tarjeta de lazo TX sobre los cuatro separadores de nylon de la placa Display/RS485. Consulte la figura 7A. Una vez la tarjeta esté bien colocada, fíjela con las tuercas M3 y arandelas suministradas. Recuerde que no debe apretar demasiado las tuercas. NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...
  • Página 16 Asegúrese que hay un puente en el conector LK2 para poder llevar a cabo el muestreo de los lazos 3 y 4. Consulte la Figura 8. Figura 7 - Instalación de la tarjeta TX - para paneles de 2 y 4 lazos NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...

  • Página 17: Conexión Del Cableado A La Tarjeta Tx

    J4 en el lado derecho de la placa. Para aislar la fuente de alimentación a la placa PSU, aleje el conector del cable del conector que está montado sobre la placa; los paneles están instalados con conectores tipo enchufe o tipo tornillo. NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...
  • Página 18 La salida del cargador de batería se realiza mediante el conector J5 tipo tornillo. Nota: Nota: Nota: Durante el modo de alarma, el cargador de batería y los circuitos de supervisión de avería del Nota: Nota: cargador de batería permanecen inhibidos. NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...

  • Página 19: Conexión De Los Repetidores Conexión De Los Repetidores

    2. Los repetidores a cada extremo de la red deben permanecer con la resistencia de final de línea (tal y como se muestra en la figura). Si una de las estaciones de 'final de red' es un panel de control, éste debe tener instalada la resistencia de final de línea. Figura 9 . Conexiones del repetidor NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...

  • Página 20: Impresora Prn1000 (Opcional)

    Realice esta conexión tal y como se indica en la Figura 10. Nota: Nota: Nota: Nota: Nota: Asegúrese que el selector del valor de baudios, en la placa CP6, está ajustado a 4800. NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...

  • Página 21: Instalación De La Fuente De Alimentación De La Impresora

    - ver figura 10. Conecte la regleta de tres conectores asegurándose que la polaridad sea la correcta. Figura 10 - Conexiones del cableado e instalación de la fuente de alimentación/impresora PRN1000 NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...

  • Página 22: Instalación Del Alimentador De Papel

    El papel debe introducirse por la ranura, al lado de la tira plateada. Vista de la parte inferior de la impresora - busque la abertura del alimentador de papel junto a la "tira metálica" Figura 11 - Abertura del alimentador de papel de la impresora PRN1000 NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...

  • Página 23: Vdu E Impresora

    Si desea más detalles consulte el Manual de Programación de la serie ID1000 (997- 340-003). Notifier le puede suministrar una impresora de 80 columnas adecuada (ref.: P-80). También es compatible una impresora de 80 columnas Epson con interface serie y opción de “X-ON/X-OFF”.

  • Página 24: Puesta En Marcha

    LED verde de "ALIMENTACIÓN CORRECTA". Momentáneamente, aparece en pantalla el mensaje de inicio "NOTIFIER ID100n Versión x.xx Sistema Analógico de Detección de Incendios" donde "n" es el número de lazos y "x.xx" es el número de la versión de software.

  • Página 25: Conexión Del Cableado Externo

    Los equipos invertidos pueden ser localizados por sucesivas reducciones (a la mitad) del lazo. Si la distribución del lugar dificulta la localización, pueden identificarse mediante mensajes de fallo del panel, una vez se haya configurado el sistema y eliminado las conexiones de los aisladores. NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...
  • Página 26 Vuelva a conectar la alimentación principal. Compruebe las indicaciones de la pantalla LCD. Consulte el Apéndice I en el que se muestra una lista de los códigos de averías y sus posibles causas. Figura 13 - Detalles de conexión NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...

  • Página 27: Bloques De Conectores

    Desde estos bloques de conectores, se dirige todo el cableado interno hacia los diversos componentes eléctricos y electrónicos. En la siguiente ilustración, se muestran las conexiones del cable y cableado externo. + - + - Figura 14 - Conectores para el cableado externo NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...

  • Página 28: Conexión De Las Baterías Conexión De Las Baterías

    1 del J3 y el terminal 4 del J2. Esto añade 16 a la dirección indicada en el conmutador rotativo. Si se instalan más de dos repetidores, sus direcciones deben ajustarse a 1,2,3, etc. La dirección no necesita estar relacionada a la posición física (geográfica) del circuito. NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...

  • Página 29: Deshabilitar Teclas De Control

    Manual de Programación (997-340-003). Después de finalizar la configuración y rectificar cualquier fallo, el sistema ya está preparado para realizar las pruebas de puesta en marcha, tal y como lo requiere la normativa, y entregar el producto al usuario. NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...

  • Página 30: Prueba Del Sistema Prueba Del Sistema

    Manual de Programación, sección 4.12.8.). Si no habilita esta opción, el sistema activará directamente una Prueba de Zona, Sección 5.9.1. Si está habilitada, la pantalla mostrará lo siguiente:- 0=Prueba de Zona/1=Prueba de Salida Seleccione '0' para la Prueba de Zona, ver Sección 5.9.1. NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...

  • Página 31: Prueba De Zona

    El Modo de Prueba también se cancela si se detecta una alarma de incendio en otra zona, o si la prueba no finaliza en el período de tiempo programado (consulte el Manual de Programación de la Serie NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...

  • Página 32: Prueba De Salida De Control

    DESACTIVAR CIRCUITO DE SIRENA 1 S/N permitiéndole así activar o desactivar el circuito de Alarma 1. Igualmente, al seleccionar '2' para el circuito de Alarma 2, aparecerá un mensaje para activar o desactivar el circuito de Alarma 2. NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...
  • Página 33 Manual de Instalación y Puesta en Marcha de la Serie ID1000 Nota: vea la figura 18 en la que se muestran las conexiones recomendadas de la resistencia de carga y de adaptación de impedancia. Figura 15 - Instalación del cable de Cinta NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...
  • Página 34 Á n g u lo in fe rio r d e la p la c a v is to d e s d e la p a rte p o ste rio r d e la p u e rta Figura 17 - Conexiones de la impresora serie de 80 columnas NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...
  • Página 35 Á n g u lo in fe rio r d e la p la c a v is to d e s d e la p a rte p o ste rio r d e la p u e rta Figura 19 - Carga y descarga desde el PC NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...
  • Página 36 Notas: Transmisores conectados de forma usual. Los módulos de control deben tener las lengüetas J1 y J2 rotas y ajustarse para una sensibilidad "OFF" en Circuito Abierto. La Matriz de Control debe ser la adecuada para que este equipos se active únicamente al rearmar el panel. El último detector por barrera infrarroja debe disponer de un relé...
  • Página 37 ON. Una posible alternativa es utilizar dos módulos tal y como se muestra en la Figura 20, ignorando las conexiones I y J. Figura 21 - Instalación de un Único Detector por Barrera Infrarroja NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...
  • Página 38 R 2 8, R 3 4 co rta d as R 2 8, R 3 4 in stala d as Nota: Las cajas deben conectarse a tierra con los cables que se suministran. Figura 22 - Conexiones de red NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...

  • Página 39: Códigos De Averías

    CORTOCIRCUITO en Circuito de Sirenas 1 CIRCUITO ABIERTO en Circuito de Sirenas 2 CIRCUITO ABIERTO en Circuito de Sirenas 1 FALLO RELÉ en Circuito de Sirenas 2 FALLO RELÉ en Circuito de Sirenas 1 Fallo de Tierra Fallo entrada remota 24V NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...

  • Página 40: Apéndice

    Nota: Para activar las teclas (excepto CANCELAR/NO y COMFIRMAR CAMBIOS) debe introducir la llave y colocarla en la posición HABILITAR TECLADO). Las teclas de la central se utilizan para llevar a cabo las siguientes funciones: SILENCIO INTERNO EVACUACIÓN SILENCIO SIRENAS PRUEBA DE LEDS REARME NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...
  • Página 41 2 x 12 voltios a 17Ah máximo. Deben sustituirse cada cuatro años, como intervalo máximo de tiempo. Corriente en condiciones normales Panel de 2 lazos 150mA Panel de 4 lazos 180mA NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...
  • Página 42 2A) Nota: La norma BS5839:Parte 1:1988 recomienda que los servicios auxiliares que tomen la alimentación (excepto para los indicadores) en estado de no-alarma no deben funcionar desde la fuente de alimentación de la alarma de incendio. NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...
  • Página 43 Fuera de línea, utilizando un PC para Carga y Descarga. Acceso para la programación: La clave de acceso para el teclado está protegida (a definir por el usuario) para toda la configuración. (Si desea más información consulte el Manual de Programación de la ID1000) NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...

  • Página 44: Características Del Repetidor Crp

    Cuatro troqueles de 20mm situados en la parte superior de la cabina. Terminales: todas las conexiones externas se instalan a través de terminales de tornillos. Se debe utilizar un cable de sección entre 0,5mm y 2,5mm NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...
  • Página 45 NOTIFIER Ltd). Frecuencia de transmisión en baudios: Seleccionable en la tarjeta de circuito impreso; de 300 a 9600 baudios. Fijado de fábrica en 1200 baudios. Longitud máxima de cable: 3000m (cable trenzado y apantallado de 1mm NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...

  • Página 46: Cálculos Para La Batería - Serie Id1000

    Sirena por lazo 0,00081 Módulos aisladores 0,00063 Repetidor (CRP/16 o CRP/80) * 0,025 Red y equipamiento auxiliar * Aux + 0,03 Carga total en reposo (L ) - DEBE ser inferior a 1A * Corriente máxima: 1A NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...
  • Página 47 (Basados en un funcionamiento en alarma durante 30 minutos tras el período en reposo) Cmin = 1,25 [(L .......xT ....hrs) + L ....] = 1,25 x ........A = ..........Ah Próxima batería disponible = ..........Ah Firmado ........Fecha ........NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...

  • Página 48: Extracción Y Reposición Del Chasis De La Fuente De Alimentación Y De La Puerta Frontal

    Extraiga las cuatro tuercas M4 y arandelas manteniendo las conexiones de Tierra junto a la caja. c) Saque la puerta deslizándola hacia arriba. Realice el proceso inverso para volver a colocar la puerta y la placa de la Fuente de Alimentación. NOTIFIER ESPAÑA, S.A. MI-DT-212...
  • Página 49 DE APLICACIÓN. Algunos estados no admiten limitaciones en cuanto a duración de las garantías implícitas, por lo tanto es posible que los anteriormente expuesto no se aplique a ningún caso en particular. NOTIFIER NO PODRÁ, EN NINGÚN CASO, CONSIDERARSE RESPONSABLE DE LAS PÉRDIDAS O DAÑOS A LAS INSTALACIONES, QUE PUDIERAN DERIVARSE DIRECTA O INDIRECTAMENTE, DEL USO O IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR EL PRODUCTO, NOTIFIER TAMPOCO SE RESPONSABILIZARÁ...

Tabla de contenido