1. Manuales
  2. Marcas
  3. LifeSize Manuales
  4. Sistema de Conferencias
  5. Unity 50
  6. Guía del administrador y del usuario

LifeSize Unity 50 Guía Del Administrador Y Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
®
LifeSize
Unity 50
TM
Guía del administrador y del usuario
Abril de 2012

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LifeSize Unity 50

Resumen de contenidos para LifeSize Unity 50

  • Página 1 ® LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Abril de 2012...

  • Página 2: Lifesize Unity

    Esta guía se divide en las secciones siguientes: Utilización Ofrece una introducción a LifeSize Unity 50 y describe cómo se realizan y se gestionan las llamadas, cómo se seleccionan las disposiciones de pantalla y cómo se crean las grabaciones. Empiece por esta sección si el sistema LifeSize Unity 50 ya se encuentra configurado.

  • Página 3: Sección 1: Utilización De Lifesize Unity

    LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Sección 1: Utilización de LifeSize Unity 50 Si está iniciando el sistema LifeSize Unity 50 por primera vez, la pantalla Configuración inicial le pide que configure el sistema. Obtenga más información en Configuración de LifeSize Unity...

  • Página 4: Utilización De Los Botones Del Panel Frontal

    Aunque puede utilizar el control remoto de LifeSize para establecer llamadas, ajustar las cámaras locales y remotas y llevar a cabo otras tareas, el sistema LifeSize Unity 50 dispone de un conjunto de botones específicas para el monitor en el panel frontal.

  • Página 5: Realización De Una Llamada

    LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Realización de una llamada Utilice las teclas de flecha del control remoto para seleccionar Contactos , Directorio Rellamada . Una vez haya seleccionado la entrada adecuada, pulse OK (Aceptar). Para obtener información acerca de la realización de una búsqueda, consulte...

  • Página 6: Administración De La Lista De Rellamadas

    123 en la parte inferior de la pantalla. Para introducir un nombre de host, como por ejemplo meetingroom.company.com, seleccione la opción abc. Seleccione 0x1a para introducir una dirección IPv6 cuando el sistema LifeSize esté conectado a una red IPv6. Pulse para mostrar un teclado que permite introducir los caracteres alfanuméricos.

  • Página 7: Respuesta Automática De Llamadas

    LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Introduzca un número o un ID de Connections. Si va a realizar una llamada de vídeo, pulse OK (Aceptar) y continúe con el paso 5. Si desea realizar una llamada de voz, diríjase al paso 6.

  • Página 8: Administración De Una Llamada

    Administración de las disposiciones de pantalla El monitor de LifeSize Unity 50 puede mostrar simultáneamente la entrada del códec de vídeo y la entrada HD o VGA en varias disposiciones diferentes. Asimismo, las imágenes de vídeo local y remoto que componen la entrada de vídeo pueden aparecer en disposiciones propias.

  • Página 9: Administración De Disposiciones De Vídeo

    Para cambiar la disposición de las imágenes de vídeo local y remoto, pulse en cualquier momento durante una llamada. NOTA Si realiza una llamada mediante LifeSize Connections, no podrá cambiar la disposición correspondiente a la imagen de vídeo remoto. Obtenga más información en Conexión con LifeSize Connections.

  • Página 10: Cambio De Las Fuentes De Entrada

    Cambio de las fuentes de entrada Pulse el botón VCS/MONITOR situado en la parte delantera del sistema LifeSize Unity 50 para cambiar entre la entrada del sistema de vídeo y una fuente HD o VGA externa. Cuando se encuentre en el modo Monitor, pulse el botón INPUT para cambiar entre las fuentes HD y VGA.

  • Página 11: Ajuste De Preferencias De Sonido

    LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Ajuste de preferencias de sonido LifeSize Unity 50 cuenta con un micrófono integrado a la izquierda de la cámara. Si conecta un LifeSize MicPod, unos auriculares Logitech u otro dispositivo de entrada de audio al puerto de micrófono situado en la parte izquierda del sistema, ese dispositivo se convierte en la única entrada.

  • Página 12: Control De Una Cámara Remota

    LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Control de una cámara remota Una cámara PTZ remota activada de forma apropiada se controla durante una videoconferencia de la misma forma que una cámara local. Obtenga más información en Funciones avanzadas de cámara.

  • Página 13: Cambio De La Configuración Del Monitor

    LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Cambio de la configuración del monitor Pulse el botón MENU/SELECT situado en la parte frontal del sistema LifeSize Unity 50 para acceder al menú de presentación en pantalla. Use los botones de flecha para mostrar las siguientes pestañas: Pestaña...

  • Página 14: Configuración De Valores Predeterminados De La Cámara

    NOTA LifeSize Unity 50 solo realiza ajustes digitales en la posición de su cámara. Obtenga más información en Realización de ajustes digitales.

  • Página 15: Realización De Ajustes Digitales

    Realización de ajustes digitales LifeSize Unity 50 solo realiza ajustes digitales en la posición de su cámara. Para activar el zoom digital, configure Preferencias del administrador : Vídeo : Control de vídeo : Zoom digital como Activado.

  • Página 16: Uso De Directorios

    LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Uso de directorios LifeSize Unity 50 proporciona los directorios siguientes: Contactos Cada entrada incluye información de marcado para un dispositivo único. Directorio Cada entrada de solo lectura automáticamente rellenada incluye información de marcado para un único dispositivo.

  • Página 17: Sección 2: Configuración De Lifesize Unity

    Contraseñas de administrador y usuario. Administración del Cabe la posibilidad de administrar el sistema con MIB, con el control remoto, con LifeSize sistema Control o a través de un navegador, SSH o sesión de Telnet. Obtenga más información Administración de su sistema.

  • Página 18: Configuración Inicial

    LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Configuración inicial Al finalizar el proceso de instalación, el sistema LifeSize le pedirá que configure las preferencias que el sistema necesita para iniciarse. Las pantallas de configuración inicial también aparecen cuando se restablece el sistema.

  • Página 19: Contraseñas De Administrador Y Usuario

    16 caracteres, cualquier combinación de números del 0 al 9 y los símbolos * (asterisco) y # (almohadilla). La contraseña predeterminada del administrador es 1 2 3 4. LifeSize recomienda proteger las preferencias del administrador con una contraseña personalizada.

  • Página 20: Administración De Su Sistema

    SNMP compatibles con SNMPv3. Con un MIB personalizado de LifeSize compilado en el administrador de SNMP y un SNMP configurado por el usuario en el sistema LifeSize, puede supervisar y configurar los sistemas de comunicaciones por vídeo de LifeSize desde su consola de administrador de SNMP.

  • Página 21: Configuración Del Uso De La Red

    • Un sistema de comunicaciones por vídeo de LifeSize no puede detectar un cambio en su dirección IP si el cambio es debido a un cambio en las redes desde un panel de cables o mediante software, como por ejemplo un cambio en la configuración de un enrutador.

  • Página 22: Configuración De La Opción Dhcp

    URL con un punto y coma. Entre los protocolos admitidos se incluyen TFTP, FTP y HTTP. Si la ruta contiene más de una URL, el sistema LifeSize probará las URL en el orden especificado y utilizará el primer archivo que encuentre.
  • Página 23 En este ejemplo, <nombre> es la dirección IP o el nombre DNS de la ruta. En un sistema LifeSize con la dirección MAC 00:13:FA:00:12:33 y la dirección IP 10.10.22.77, la ruta hará que se busque un http://example/configs/fishtank.cfg;example;ftp://example/#I.cfg archivo de configuración en las siguientes ubicaciones:...

  • Página 24: Especificación Del Nombre De Host Y De Los Servidores Dns

    Si tiene redes de área local virtual (VLAN) estáticas configuradas en su entorno, puede configurar el sistema LifeSize para que aplique una etiqueta VLAN a los paquetes salientes y solo acepte paquetes entrantes etiquetados con el mismo identificador de VLAN. Especifique el identificador de VLAN de la VLAN a la que está...

  • Página 25: Especificación De Un Servidor Ntp

    LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario • Se han instalado los elementos siguientes, producidos por la CA, en el sistema LifeSize: Certificado de CA Certificado de cliente Clave de cliente Contraseña de la clave de cliente NOTA Si no instala el certificado CA, el certificado de cliente, la clave de cliente y la contraseña de la clave de cliente en el sistema LifeSize desde la interfaz de...

  • Página 26: Activación Del Direccionamiento Ipv6

    LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Activación del direccionamiento IPv6 LifeSize Unity 50 admite la doble configuración de direccionamiento IPv4 e IPv6 solo para la dirección IP del sistema. No se puede desactivar el direccionamiento IPv4 en el sistema. Active el direccionamiento IPv6 en Preferencias del administrador : Red : General : IPv6.

  • Página 27: Protección Con Un Firewall

    LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Protección con un firewall LifeSize recomienda proteger su sistema con un firewall. Utilice una de las siguientes acciones: Una DMZ con dirección Situar los sistemas de vídeo en una DMZ le permite asignar direcciones IP IP pública...

  • Página 28: Restricción De Puertos Reservados

    De manera predeterminada, los sistemas LifeSize se comunican a través de los puertos TCP y UDP en el intervalo 60000 - 64999 para transmitir el vídeo, la voz, las presentaciones y el control de la cámara. Los sistemas LifeSize utilizan únicamente un pequeño número de estos puertos durante una llamada.

  • Página 29: Utilización De Sistemas Lifesize En Una Lan Privada Con Servidor Nat

    Si utiliza NAT estático para asociar una dirección IP pública a una dirección IP privada de su sistema LifeSize, deberá configurar el sistema LifeSize para que funcione con su servidor NAT estático. Establezca Preferencias del administrador : Red : NAT : NAT estático como Activado. Escriba la dirección IP pública, nombre del host o el nombre de dominio completo del sistema en el campo...

  • Página 30: Prueba De Su Entorno Nat

    Establezca Protector de la pantalla en Activado para que las pantallas conectadas desactiven la señal que el sistema LifeSize envía a la pantalla cuando el sistema entra en modo de espera. LifeSize le recomienda que compruebe la compatibilidad de esta función con las pantallas antes de utilizarla en su entorno.

  • Página 31: Ocultación De Elementos De La Interfaz Del Usuario

    General: Preferencia Descripción Valor predeterminado Logotipo de la Seleccione Ninguno para ocultar el logotipo de LifeSize en la interfaz Predeterminado empresa de usuario y el salvapantallas. La opción Predeterminado muestra el logotipo. Borrar último Cuando se activa, borra el último número marcado manualmente.

  • Página 32: Definición De Un Color Personalizado

    LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Definición de un color personalizado Puede definir un color de fondo personalizado únicamente desde la interfaz de administración Web. Abra un navegador Web e introduzca la dirección IP del sistema para acceder a la interfaz de administración Web.

  • Página 33: Control De Admisión

    IP y números de teléfono. Activación de presentaciones LifeSize Unity 50 puede compartir datos durante una llamada con la preferencia Presentaciones de red activada en Preferencias del administrador : Comunicaciones : General. Cuando LifeSize Virtual Link está instalado en el equipo portátil del presentador, LifeSize Unity 50 puede iniciar presentaciones compartiendo los datos a través de la IP durante una llamada.

  • Página 34: Conexión Con Lifesize Connections

    Comunicaciones : LifeSize Connections : Conexiones como Activado; a continuación, haga clic en Conectar. Si el número de serie del sistema LifeSize Unity 50 está incluido en el registro de Connections, el servicio LifeSize Connections reconocerá el número y establecerá una conexión con el sistema. Si el registro de Connections no incluye el número de serie, especifique un ID de Connections válido y una...

  • Página 35: Registro En Lifesize Connections

    Registro de sistemas individualmente Si conoce los números de serie de los sistemas LifeSize Unity 50, utilícelos para añadir los sistemas al registro de Connections. Si no conoce los números de serie de los sistemas, cree ID de Connections y obtenga claves de registro para cada uno de ellos.

  • Página 36: Importación De Un Archivo Csv Para Registrar Varios Sistemas

    LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Importación de un archivo CSV para registrar varios sistemas Si desea registrar varios sistemas LifeSize Unity 50 cuyos números de serie ya conoce, impórtelos mediante un archivo de valores separados por comas (CSV).

  • Página 37: Configuración De Las Opciones De H.323

    LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Configuración de las opciones de H.323 De manera predeterminada, LifeSize Unity 50 admite el protocolo H.323 para realizar y recibir llamadas de vídeo y voz. Desactive la compatibilidad con las llamadas H.323 en Preferencias del administrador : Comunicaciones : H.323 cuando no se está...
  • Página 38 Activación de la compatibilidad H.460 para llamadas H.323 Los sistemas LifeSize admiten el protocolo H.460 para que las llamadas H.323 puedan atravesar el firewall y NAT. Debe disponer de un servidor H.460 configurado en su entorno para que esta función actúe adecuadamente.

  • Página 39: Configuración De Los Valores De Sip

    LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Configuración de los valores de SIP De forma predeterminada, los sistemas LifeSize admiten SIP. Desactive la compatibilidad con las llamadas SIP en Preferencias del administrador : Comunicaciones : SIP cuando no se está realizando ninguna llamada en el sistema.
  • Página 40 LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Preferencia Descripción Valor predeterminado Puerto de Número de puerto TCP de la configuración SIP. 5060 señalización TCP Puerto de Número de puerto TLS de la configuración SIP. 5061 señalización TLS Si activa la señalización TLS, el sistema intentará utilizar el protocolo de transporte en tiempo real seguro (SRTP) para el cifrado de los elementos multimedia de las llamadas SIP.

  • Página 41: Configuración Del Comportamiento Del Sonido

    LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Configuración del comportamiento del sonido Ajuste los comportamientos del sonido en Preferencias del administrador : Sonido. Entre los valores de sonido adicionales están los siguientes: Estado del El campo Micrófono activo de la página Información del sistema identifica el micrófono...
  • Página 42 LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Ajuste de los niveles de audio Agudos de la salida de línea (dB) Ajuste las frecuencias superiores del rango de sonido para la salida de audio. Bajos de la salida de línea (dB) Ajuste las frecuencias inferiores del rango de sonido para la salida de audio.

  • Página 43: Selección De La Métrica De Calidad Prioritaria Para La Fuente De Vídeo

    Selección de la métrica de calidad prioritaria para la fuente de vídeo Puede facilitar el movimiento o la nitidez para la calidad del vídeo principal que el sistema LifeSize envía al extremo remoto durante una llamada. Si da prioridad a la nitidez seleccionando un número menor en Preferencias del administrador : Vídeo : Calidad de vídeo : Movimiento de vídeo principal, en las...

  • Página 44: Configuración De Los Sistemas De Comunicaciones Por Vídeo De Lifesize Para Grabar

    Configuración de los sistemas de comunicaciones por vídeo de LifeSize para grabar Con LifeSize Video Center en su entorno, los sistemas de vídeo LifeSize podrán iniciar una grabación fuera de llamada a LifeSize Video Center. La capacidad de grabación se encuentra desactivada de forma predeterminada.

  • Página 45: Administración De Directorios

    LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario • Aparecerá un icono rojo en la barra de estado de la página principal hasta que el sistema complete los cambios en la configuración para activar la seguridad FIPS. • Seguridad FIPS 140-2 activada aparecerá sobre el botón Seguridad en la pantalla Preferencias del administrador después de reiniciarse el sistema.

  • Página 46: Desactivación Del Acceso A Un Directorio

    No se han configurado las preferencias de LDAP. Registrado Se han configurado las preferencias de LDAP. El último intento realizado por el sistema LifeSize para ponerse en contacto con el servidor LDAP y recibir datos se ha realizado correctamente. No disponible Se han configurado las preferencias de LDAP, pero el nombre de host LDAP no es válido o el servicio no existe.

  • Página 47: Configuración De La Detección Automática

    La detección automática permite que los sistemas LifeSize de su red transmitan información de dirección a otros sistemas LifeSize de forma automática. Cuando un sistema LifeSize se une a una red, envía de forma predeterminada un paquete de retransmisión a la subred local para anunciar su presencia. El sistema LifeSize de la subred local que reciba el paquete y defina la opción Detección automática en...

  • Página 48: Administración De Directorios Desde La Interfaz De Administración Web

    LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Administración de directorios desde la interfaz de administración Web El uso avanzado del directorio corporativo se puede realizar únicamente desde la interfaz de administración Web. En la pestaña Directorio, haga clic en el nombre del directorio al que desee acceder.

  • Página 49: Mantenimiento Del Sistema

    Inicie sesión en su cuenta de soporte. Debe crear una cuenta si esta es su primera visita al sitio de soporte. Introduzca el número de serie, que está situado en la parte inferior o trasera del sistema LifeSize y en la página Información del sistema.

  • Página 50: Solución De Problemas De Actualización

    Web, borre la memoria caché y vuelva a abrir el navegador. Solución de problemas de actualización Lleve a cabo los pasos siguientes si fallan los intentos de actualizar el software del sistema LifeSize: Asegúrese de tener una imagen de actualización válida.

  • Página 51: Códigos De Error De Actualización

    LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Códigos de error de actualización Código Problema Descripción Error interno Faltan archivos críticos para el sistema. Error al cambiar a la Error en el comando de definición de la partición activa.

  • Página 52: Actualización De Las Claves De Licencia

    Compruebe si existen actualizaciones de las claves de licencia en la interfaz de usuario o la interfaz de administración Web (si el sistema LifeSize tiene acceso HTTP a través del puerto 80). Si su sistema no cuenta con este acceso, consulte Instalación de una clave de licencia...

  • Página 53: Instalación De Una Clave De Licencia Manualmente

    En lifesize.com/support, haga clic en Download Software (Descargar software). Inicie una sesión en el sitio de descarga de software de LifeSize. Introduzca el número de serie de su sistema de comunicaciones de vídeo de LifeSize. Haga clic en Enviar. Copie la clave de licencia de la página de descarga del software al portapapeles de su sistema operativo.

  • Página 54: Restablecimiento De Un Sistema Utilizando El Botón De Restablecimiento

    LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Restablecimiento de un sistema utilizando el botón de restablecimiento Utilice el botón Reset (restablecer), situado en la parte trasera del sistema, para restablecer el sistema de forma manual. También puede restablecer el sistema y restaurar la configuración predeterminada utilizando la imagen de software alternativa instalada en el sistema.

  • Página 55: Reinicio Del Sistema

    Cambiar repetidamente el idioma que aparece en la interfaz de fragmentada y provoquen que la interfaz de usuario o la pantalla conectada a un sistema LifeSize a una usuario no se pueda volver a cargar resolución que obligue a volver a cargar en memoria la interfaz de...

  • Página 56: Almacenamiento Y Restauración De Una Configuración Del Sistema

    NOTA Las preferencias y opciones de configuración varían dependiendo del modelo de sistema LifeSize y las versiones del software. Si se restaura una configuración del sistema utilizando un archivo guardado con un modelo o una versión del software diferentes, es posible que se obtengan resultados inesperados.

  • Página 57: Restauración De Una Configuración Del Sistema

    Haga clic en Continuar. El sistema LifeSize se reiniciará y aparecerá un mensaje para indicar que la restauración se ha efectuado correctamente. Identificación del sistema Cambie el nombre del sistema, los números de marcación y la situación geográfica especificados para el...

  • Página 58: Sección 3: Preferencias

    LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Sección 3: Preferencias En esta sección se enumeran las preferencias de configuración tal y como se agrupan en la interfaz. Cuando configure las preferencias, tenga en cuenta lo siguiente: • Los administradores tienen acceso a todas las preferencias; los usuarios tienen acceso a un subconjunto.

  • Página 59: Telepresencia

    LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Audio Preferencias del administrador : Audio Valor predeterminado Disponible en las Preferencias del usuario : Audio Preferencias del usuario Orden de codecs de sonido: AAC-LC ® G.722.1C, bajo licencia de Polycom (48 kb/s) ®...
  • Página 60 LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Calidad Preferencias del administrador : Vídeo : Control de vídeo Valor predeterminado Disponible en las Preferencias del usuario Control remoto de la cámara local Activado Establecer los valores predeterminados de la cámara Desactivado Mover la cámara a los valores predeterminados...
  • Página 61 LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Seguridad Preferencias del administrador : Seguridad : General Valor predeterminado Disponible en las Preferencias del usuario FIPS 140-2 Desactivado HTTP Activado Activado Telnet Desactivado SNMP Activado Preferencias del administrador : Seguridad : Contraseñas...
  • Página 62 LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Preferencias del administrador : Red : General Valor predeterminado Disponible en las Preferencias del usuario DHCP Activado Dirección IP Sin valor predeterminado Máscara de subred 255.255.255.0 Puerta de enlace predeterminada Sin valor predeterminado Conservar dirección préstamo DHCP...
  • Página 63 LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Preferencias del administrador : Red : Puertos reservados Valor predeterminado Disponible en las Preferencias del usuario Valor más bajo de UDP 60000 Valor más alto de UDP 64999 Valor más bajo de TCP 60000 Valor más alto de TCP...

  • Página 64: Comunicaciones

    LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Comunicaciones Preferencias del administrador : Comunicaciones : General Valor predeterminado Disponible en las Preferencias del usuario Llamadas multipunto Activado Presentaciones de red Activado Preferencias del administrador : Comunicaciones : LifeSize Valor predeterminado...
  • Página 65 LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Preferencias del administrador : Comunicaciones : SIP Valor predeterminado Disponible en las Preferencias del usuario Puerto de señalización TCP 5060 Puerto de señalización TLS 5061 Sistema Preferencias del administrador : Sistema : General...
  • Página 66 LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Preferencias del administrador : Sistema : Claves de licencia Valor predeterminado Disponible en las Preferencias del usuario Actualizar claves No se puede configurar; comprobaciones de actualizaciones de claves de licencia Preferencias del administrador : Sistema : Restablecimiento...
  • Página 67 LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Preferencias del administrador : Directorio : LDAP Valor predeterminado Disponible en las Preferencias del usuario LDAP Desactivado Nombre de host LDAP Sin valor predeterminado Nombre de usuario LDAP Sin valor predeterminado Contraseña de LDAP...
  • Página 68 LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Preferencias del administrador : Aspecto : Pantallas Valor predeterminado Disponible en las Preferencias del usuario Pantalla 1 Sin valor predeterminado; campo de información Resolución de pantalla 1 Auto Protector de la pantalla 1 Desactivado Diagnósticos...
  • Página 69 LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Preferencias del administrador : Diagnósticos : Contadores de Valor Disponible en llamadas las Preferencias del usuario Desde el reinicio del sistema: Sin valor predeterminado; Total de llamadas conectadas campos de información Llamadas de vídeo conectadas...

  • Página 70: Sección 4: Solución De Problemas

    Asegúrese de que las conexiones sean correctas y firmes, y que ningún objeto obstruya los cables. Póngase en contacto con su administrador para obtener información sobre el cableado correcto. Busque en LifeSize Knowledge Base temas relacionados con la solución de problemas en línea. En lifesize.com/support, haga clic en Knowledge Base.

  • Página 71: Problemas Con La Cámara

    Problemas de sonido Un sistema LifeSize selecciona automáticamente el mejor algoritmo de sonido para el índice de llamada y las capacidades del sistema remoto. En esta sección se describen problemas relacionados con la calidad del sonido.

  • Página 72: Calidad De Sonido Deficiente

    Compruebe que la red está lista y disponible. El estado de la red se indica siempre en la barra de estado. Si el sistema LifeSize está conectado a la red local, aparecerá un icono de estado de la red en color verde .

  • Página 73: Problemas De Lifesize Connections

    LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Problemas de LifeSize Connections En la tabla siguiente se indican los mensajes que pueden aparecer en caso de no ser posible la conexión con LifeSize Connections. Mensaje Descripción Recomendación Autenticación no necesaria...
  • Página 74 LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Uso de las preferencias y herramientas de diagnóstico Las preferencias y herramientas de diagnóstico disponibles para todos los usuarios incluyen las preferencias de la cámara de alta definición y una opción de reinicio el sistema. Los administradores pueden acceder a estas herramientas y preferencias a través de Preferencias del usuario o...

  • Página 75: Ajuste De La Saturación De La Cámara

    LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario De forma predeterminada, el sistema LifeSize determina el valor apropiado para el balance de blancos de la cámara comprobando la mezcla de iluminación inicial de la habitación. El sistema de vídeo no vuelve a comprobar la iluminación ambiental ni constante ni periódicamente para ajustar los balances de blancos.

  • Página 76: Copia De Texto De La Pantalla Al Portapapeles

    LifeSize Unity 50 Guía del administrador y del usuario Copia de texto de la pantalla al portapapeles La interfaz de administración Web permite copiar datos de la mayoría de las páginas al portapapeles del sistema operativo. Esta función facilita la solución de problemas permitiéndole pegar información sobre la configuración en un correo electrónico o en un editor de textos.

  • Página 77: Patent Notice

    ©2009 – 2012 Logitech, and its licensors. All rights reserved. LifeSize Communications, a division of Logitech, has made every effort to ensure that the information contained in this document is accurate and reliable, but assumes no responsibility for errors or omissions. Information in this document is subject to change without notice.

Tabla de contenido