Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5. 不得再次使用、重新处理或重新消毒本装置。
说明
一次性使用GENICON抽吸冲洗装置包括一个配备两个喇叭型阀的把手、一个带有能产生抽吸和冲洗作
用的通风孔的探头，以及若干输液管连接管路（一套连接冲洗液供给装置；另一套连接吸入泵）。外
科手术过程中，阀门可控制冲洗和x吸入速度。
一次性使用GENICON抽吸冲洗装置可配备重力式供液系统和电动泵系统。
探头/电烙器的兼容性
一次性使用GENICON抽吸冲洗系统可与GENICON电烙器以及史赛克(Stryker)探头兼容。
使用指南
GENICON腹腔镜抽吸/冲洗系统配有一系列的探头设计，便于在腹腔镜手术中进行灌洗。本装置可用于
腹腔镜操作、妇科手术、一般处理、胸部手术和泌尿外科手术，提供抽吸和冲洗功能，以在腹腔镜检
查时冲洗手术部位的血液和组织碎块，便于观察。
禁忌症
1. 一次性使用GENICON抽吸冲洗装置不得用于输卵管组织的避孕药凝结物。
2. 本装置不得用于未规定的用途。
3. 严禁将本装置用于宫腔镜检查或腔部膨胀检查。
警告和注意事项
1. 无论出于何种原因而禁止采用内镜外科技术，则禁止使用GENICON腹腔镜检查和内窥镜检查产品。
单个GENICON产品的禁忌，请参见具体章节说明。
2. 本装置不得用于在宫腔镜手术中或对包在荚膜内的区域，产生高压冲洗液流。
3. 仅有在内窥镜使用方法和故障模式、注意事项以及出现故障时的纠正措施等方面受过严格培训的
医生，才允许进行内窥镜手术。
4. 不使用抽吸功能时，确保用于抽吸的喇叭型阀不要处于按下状态，尽量减少气腹损失。
5. 凝结时，严禁冲洗液流过探头。
6. 使用单极探头时，确认尖头未与导电性冲洗液接触。
7. 使用期间应充分小心，保持适当距离，防止与其他仪器产生电弧作用。
8. 本装置已消毒，且仅可使用一次。使用后，请丢弃。不得重新消毒。
9. 若无菌包装屏障受损，则该产品消毒失效，不得再使用。
10.
具体方法、并发症以及危害，请在手术前查阅医学文献或者所在国的法规。
11.
腹腔镜仪器使用时请小心，防止损坏主要血管和解剖结构。
12.
建立并保持充足的气腹，减少内部结构受损的风险。
13.
将患者置于合适的位置，并在引入装置上标记解剖标记点。上述过程不得造成意外损害。
14.
施加的力要与正常仪器使用的力一致，不得用力过大。
认真了解腹腔检查电外科手术的原则和方法，避免患者和医疗人员出现休克和烧伤的危害，防
15.
止装置或其他手术器械损坏。
仅使用非易燃气体（CO2）进行电外科手术。
16.
17.
手术前确定本装置与外科手术中使用其他产品兼容。
18.
在气候受控环境条件下，安全贮存产品，小心轻放。
19.
除非另有说明，GENICON抽吸冲洗装置不得含有DEHP（邻苯二甲酸二）/乳胶，使用伽马射线灭
菌。
20.
按照医院标准生物危害控制惯例，处理所有已使用或受损产品。
©
© GENICON
IFU – Lavage – 9999-997 Rev J
Page 6 of 12
Publicidad
