S P E C I F I C A T I O N S
Etendue de la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Spécifications de la platine de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
C O N S I G N E S D E S E C U R I T E
ATTENTION
ATTENTION
Consignes de sécurité relatives à l'installation . . . . . . . . . . . . . . .3
Recommandations de positionnement
PRECAUTION
PRECAUTION
des barrières photoélectriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Avertissements et mesures de précautions . . . . . . . . . . . . . . . . .4
C A B L A G E
Montage du boîtier de la commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Installation du piquet de mise à la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Câblage de la commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Câblage entraînement-commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
E Q U I P E M E N T S T A N D A R D D E L A C O M M A N D E
Réglages des commutateurs multiples en fonction
du type de porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Installation du module radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Programmation de la commande radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Raccordement de l'arrêt d'urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Dispositifs de commande optionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-13
Réglage de la force et de la fonction de fermeture automatique . .14
Programmation des fins de course . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Réglage des commutateurs multiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
C O M M A N D E E T M A I N T E N A N C E
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
S C H E M A D E R A C C O R D E M E N T
D E P A N N A G E
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18-19
P I E C E S D E R E C H A N G E S
PRECAUTIONS A PRENDRE POUR LES PORTES OSCILLANTES ET LES PORTES ROULANTES
ATTENTION
ATTENTION
Afin d'éviter de GRAVES BLESSURES CORPORELLES ou même un
DANGER DE MORT par suite du mouvement de la porte, il convient
PRECAUTION
PRECAUTION
de respecter les indications suivantes :
• Pour la protection des personnes dans la zone d'une porte en
mouvement, Il est OBLIGATOIRE d'installer des systèmes visant à
éviter tout risque de coincement pour des personnes ou des objets.
• De tels systèmes doivent être disposés de sorte à assurer une
protection AUSSI BIEN lors de l'ouverture de la porte QUE lors de
sa fermeture.
• De tels systèmes doivent être disposés de sorte à offrir une
protection entre une porte en mouvement et des objets FIXES, par
exemple un pilier.
• Une porte oscillante NE DOIT PAS s'ouvrir en direction d'une voie
d'accès publique.
T A B L E D E S M A T I E R E S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
I N S T A L L A T I O N
ATTENTION
ATTENTION
Avertissements relatifs à la mécanique
PRECAUTION
PRECAUTION
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
Avertissements relatifs à l'électricité
ATTENTION
ATTENTION
PRECAUTION
PRECAUTION
Sur les pages suivantes, les pictogrammes et les termes suivants
attirent l'attention sur le risque de possibles blessures corporelles
ou de danger de mort en cas de non-respect des avertissements
correspondants. Le danger peut provenir de la mécanique
proprement dite ou d'un risque d'électrocution. Veuillez lire
attentivement les avertissements. Sur les pages suivantes, ce
terme attire votre attention sur un possible danger
d'endommagement de votre porte et/ou de l'ouvre-porte en cas
de non-respect de la mesure de précaution correspondante.
Veuillez lire attentivement ces indications.
R E M A R Q U E I M P O R T A N T E
• Veuillez lire intégralement la présente notice AVANT
l'installation, la mise en service ou la maintenance de l'ouvre-
porte et observer scrupuleusement toutes les consignes de
sécurité.
• Ces indications servent à souligner certaines questions de
sécurité mais ne prétendent en aucun cas être exhaustives.
Chaque cas d'application étant à considérer individuellement, les
acheteurs, prescripteurs, installateurs et utilisateurs finaux sont
responsables de la sécurité de l'ensemble du système de porte
sous l'angle de l'utilisation prévue.
• Conserver la présente notice dans un endroit approprié afin de
pouvoir la consulter ultérieurement en cas de besoins.
ATTENTION
ATTENTION
PRECAUTION
PRECAUTION
Afin d'éviter le vandalisme et dans le cas d'une installation de la porte
dans des endroits exposés à des risques de vents forts, nous
recommandons d'installer une serrure électrique ou électromagnétique.
2
01-G0665F18
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION