Bezpečnostní Upozornění - Zepter Vital System LG-818 Manual De Uso

IT
8. Durante l'uso, non coprite l'apparecchio con coperte o cuscini, per evitarne il surriscaldamento.
9. Non utilizzate l'apparecchio se il cavo di alimentazione e la spina appaiono danneggiati, se non
funziona correttamente, se ha subito urti o altri danni o se è caduto nell'acqua.
10. Non trasportate l'apparecchio tirandolo per il cavo di alimentazione e non tenetelo per il cavo come se
fosse un'impugnatura.
11. Tenete l'apparecchio e il cavo di alimentazione lontano da superfici calde.
12. Non appoggiate l'apparecchio su superfici morbide, come letti o divani, che potrebbero ostruire le aperture di
ventilazione. Mantenete le aperture di ventilazione libere da pelucchi, capelli o altro.
13. Non utilizzate l'apparecchio in ambienti con presenza di prodotti nebulizzati (spray) oppure ove
sia somministrato ossigeno.
14. Se l'apparecchio non funziona correttamente, non tentate di ripararlo ma rivolgetevi a un centro
di assistenza autorizzato.
15. Usate l'apparecchio solo per gli usi previsti, come descritto nel presente manuale.
Dati tecnici del caricabatterie
Entrata: 230V ~ 50Hz, Uscita: 3.7V - 150mA
Questo prodotto è conforme alle norme sulla Compatibilità Elettomagnetica, secondo la Direttiva del
Consiglio 2004/108/CE.
Garanzia
Il MASSAGGIATORE MANUALE è garantito per il periodo di un anno, a partire dalla data del primo acquisto.
Qualora nel periodo di validità della garanzia il prodotto manifesti difetti dovuti a materiali o lavorazione, il
Rivenditore, il Centro Assistenza autorizzato oppure il Concessionario Autorizzato, senza addebito alcuno per
gli interventi o per i pezzi di ricambio, riparerà oppure, a sua scelta, sostituirà il prodotto o le parti difettose in
base alle condizioni riportate di seguito.
Condizioni
1. La presente garanzia è valida solo se il prodotto difettoso viene presentato accompagnato dalla fattura
originale o dalla ricevuta di vendita (che dovranno riportare la data di acquisto, il modello del prodotto e
il nome del rivenditore).
2. La presente garanzia non prevede rimborsi né copre i danni derivanti dalla normale usura, da incidenti e
uso improprio del prodotto. Sono altresì esclusi dalla garanzia gli apparecchi che siano stati soggetti a
interventi o riparazioni effettuati presso un centro di assistenza non autorizzato.
3. La presente garanzia non copre i costi di trasporto, la consegna presso il domicilio del Cliente o qualsiasi
rischio di danni durante il trasporto.
INFORMAZIONE AGLI UTENTI
Ai sensi dell'art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 "Attitudine delle Direttive 2002/95/CE,
2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell'uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature
elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti". Il simbolo del cassonetto barrato
sull'apparecchiatura indica che il prodotto esausto deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
Non smaltire apparecchi elettrici nei rifiuti urbani indifferenziati, utilizzare gli impianti di raccolta
differenziata; l'utente dovrà, pertanto, consegnare l'apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta
differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell'acquisto di una
nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno. L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo
dell'apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ecoresponsabile contribuisce a evitare
possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura.
Se gli apparecchi elettrici vengono smaltiti in ambiente o in zone abusive, possono fuoriuscire sostanze pericolose
e inquinare le falde acquifere, possono entrare nella catena alimentare, danneggiando la vostra salute e il vostro
benessere. Contattare le autorità locali per informazioni in merito ai sistemi di raccolta disponibili. Lo smaltimento abusivo
del prodotto da parte dell'utente comporta l'applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente.
16
Bezpečnostní upozornění
Zařízení není určeno pro osoby se sníženou fyzickou, smyslovou nebo mentální způsobilostí, nedostatkem
znalostí nebo zkušeností, pokud není zajištěn dohled osoby zodpovídající za jejich bezpečnost, případně
pokud k tomu nedá odpovědná osoba pokyn. Zařízení není určeno ke hraní, proto je nutno zajistit dohled
nad dětmi, aby si se zařízením nehrály, případně umístit zařízení mimo jejich dosah.
Dobíjecí profesionální RUČNÍ MASÁŽNÍ STROJEK
NÁVOD K OBSLUZE
Přečtěte a uschovejte
Ruční strojek s 5 masážními povrchy navozuje pocity profesionální masáže ve fitcentru v pohodlí vašeho
domova.
Tento RUČNÍ MASÁŽNÍ STROJEK byl navržen a zkonstruován tak, abyste se cítili lépe: zmírňuje únavu,
křeče a bolesti unavených svalů; odstraňuje napětí a stres v těle, a tak jednoduše zvyšuje vaši tělesnou
energii a svalový tonus.
Chcete-li pocítit blahodárné účinky ručního masážního strojku, nemusíte se svlékat. Působí i přes oděv.
Avšak pokud si přejete, můžete jej používat přímo na obnaženou část těla, těla, kterou chcete masírovat.
Při používání ručního masážního strojku nikdy nevyvíjejte příliš silný tlak.
Věnujte masáži dostatečný čas. Doporučují se jemné, zklidňující pohyby.
Jak ruční masážní strojek nabíjet:
DŮLEŽITÉ: Před prvním použitím ručního masážního strojku jej zapojte do sítě alespoň na 15 hodin.
To je minimální doba k úplnému nabití baterií; další nabíjení bude kratší podle toho, jak dlouho jste
masážní strojek používali.
Při plném nabití bude ruční masážní strojek fungovat až 45 minut (pokud byl výkon nastaven pouze
v poloze HIGH, bude tato doba kratší).
Abyste zabránili poškození baterií, nenabíjejte ruční masážní strojek, je-li teplota nižší než 5 °C nebo vyšší
než 40 °C.
1. Před nabitím se přesvědčte, že vypínač je v poloze OFF.
2. Zasuňte zástrčku na konci šňůry nabíječky do zdířky ve spodní části rukojeti masážního strojku (viz obr. A).
3. Zapojte nabíječku do elektrické zásuvky (viz obr. B), ale nejdříve zkontrolujte, zda místní napětí
odpovídá napětí uvedenému na nabíječce.
4. Jestliže byl masážní strojek zapojen do sítě správně, rozsvítí se kontrolka.
5. Když je přístroj nabitý, vždy jej vypojte ze zásuvky.
Nejvhodnější je nabíjet RUČNÍ MASÁŽNÍ STROJEK přes noc.
Jak ruční masážní strojek používat
1. Nejdříve zkontrolujte, zda je přístroj nabitý. Pokud ne, postupujte tak, jak je uvedeno výše.
2. K zapnutí (ON) a vypnutí (OFF) masážního strojku a k výběru vysokého (HIGH) nebo
nízkého (LOW) působení použijte posuvný vypínač na rukojeti.
3. Ruční masážní strojek lze z rovné polohy nastavit do poloh v různých úhlech.
Chcete-li změnit úhel hlavice masážního strojku, jednou rukou pevně přidržte rukojeť a druhou
rukou otáčejte hlavicí, dokud nedosáhnete žádaného úhlu (viz obr. C). Hlavicí otáčejte pomalu.
Nesnažte se násilím překonat bod, ve kterém se zastaví.
CZ
17