Manual de Serviço e de Montagem HRD
2 INFORMAÇÕES SOBRE O TRANS-
PORTE, MANUSEAMENTO E ARMAZE-
NAMENTO DA MÁQUINA
2.1 Transporte e Manuseio
• Antes da montagem e da colocação em serviço, controle
todas as peças a fi m de verifi car se sofreram danos cau-
sados pelo transporte. Um ventilador defeituoso, pode
colocar em risco a segurança e, por este motivo, não
deve ser colocado em serviço.
• Não guardar o ventilador desprotegido ao ar livre
(proteja-o contra humidade).
• Amarrar os equipamentos de elevação de forma segura.
Utilizar apenas equipamentos de elevação e dispositivos
de colocação de carga com capacidade de carga sufi cien-
te. Assegurar os trechos de transporte.
Aviso!
O parafuso de olho no motor não deve ser usado
para levantar o dispositivo. Isto é para uma possí-
vel instalação do motor (des-) usada.
Aviso!
Em aparelhos com conversores de frequência
montados (aparelhos FUK):
O conversor de frequência não pode, em caso
algum, ser utilizado para levantar o aparelho ou
como auxílio de subida.
2.2 Armazenamento
• Certifi que-se de que as ligações de sucção e de pressão
estão fechadas.
• Depositar o ventilador
-> de preferência na embalagem original
-> num espaço fechado,
-> seco, livre de pó e vibrações.
• Gama de temperatura de armazenamento de -20°C até
+60°C
• Após um período de armazenamento a partir de 6 meses,
verifi car os rolamentos do ventilador ou motor antes da
montagem do ventilador.
• Os aparelhos podem ser armazenados durante o período
máximo de 2 anos.
3 INFORMAÇÕES SOBRE A COLOCA-
ÇÃO EM SERVIÇO DA MÁQUINA
3.1 Indicações essenciais
• Antes da primeira e de cada nova colocação em funciona-
mento, deve-se verifi car minuciosamente se o aparelho se
encontra em estado impecável. Os aparelhos que apre-
sentem danos, p. ex. na entrega ou instalação, devem ser
submetidos a uma verifi cação profi ssional.
• A instalação, montagem, operação e manutenção apenas
podem ser realizadas por pessoal competente e especia-
lizado. A operação após uma montagem ou manutenção
www.elektror.com
incorreta ou uma substituição não autorizada de compo-
nentes resulta numa utilização incorreta e na perda da
garantia. O risco resultante é da exclusiva responsabilidade
do cliente ou operador.
3.2 Colocação, Montagem
• Posicionar o ventilador na horizontal, protegido das condi-
ções atmosféricas - ver também 1.1. Em caso de insta-
lação no exterior, por regra, deve ser providenciada uma
proteção contra intempéries que cumpra os requisitos
mencionados em 1.1 Utilização correta e proteja o ventila-
dor de infl uências meteorológicas.
• Também no serviço seguinte, não expor à cargas causa-
das por vibrações ou por choques. Valores de trepidação
permitidos do ventilador: Veja ISO 14694, BV-3.
Medição na blindagem do mancal de fl ange, se possível
perto do mancal
Velocidade de vibração máxima permitida
(valores limite segundo ISO 14694:2003 (E), categoria BV-3)
Montagem rígida
[mm/s]
Valor efi caz
[RMS]
Na instalação
Arranque
4,5
Alarme
7,1
Desligamento
9,0
• Ventiladores de série com pé: Aparafusar fi rmemente
no local de emprego sobre um solo plano, fi rme e que
apresente uma capacidade de carga sufi ciente e que não
permita uma transmissão de trepidação ou carga causada
por vibração.
• Peças da ventilação sem motor (accionamento), acciona-
mento por correia e Protecção da correia: Pés de venti-
lador fornecedidos nestes modelos apenas para coloca-
ção da unidade do ventilador. Para uma colocação segura
e estável e fi xação junto com o motor, com o accionamen-
to por correia e com a protecção a serem colocados pelo
comprador (construtor da instalação, proprietário ou
demais cliente) devendo-se observar as normas e regula-
mentos vigentes a ser feito por si mesmo.
• Consoante a aplicação, deverão eventualmente ser tidas
em atenção mais normas ou regulamentos.
• Os pés de suporte ou as consolas de ventilador foram
concebidos apenas para o respetivo peso do ventilador.
• Cobrir os tubos de aspiração ou descarga abertos com
grelhas de proteção segundo DIN EN ISO 13857.
• Assegurar uma ventilação sufi ciente do motor.
Temperaturas ambiente permitidas com:
Versão de série com motor Elektror e uma tensão atribuí-
da de 50 Hz ou 60 Hz:
• Temperatura ambiente -20 °C a +60 °C
PT
= Ponto de
medição
= Medição de
direção
Montagem fl exível
[mm/s]
Valor efi caz
[RMS]
6,3
11,8
12,5
15