Skoda 5JA 071 126 Manual Del Usuario página 22

- Die Sockelkappen sind aus dem Tragprofil herauszunehmen und
an einem dafür geeigneten Ort abzulegen.
- 3 -
DE
- Drücken Sie mit dem linken Daumen die Sicherung (C) -siehe
Pfeil 1- heraus und klappen Sie sodann den Hebel des Exzenters
(D) mit der rechten Hand in die obere Position -siehe Pfeil 2-.
- Das Hochgeklappen der Exzenterhebel bitte an allen vier
Sockeln vornehmen. Die Träger sind sodann zum Einspannen
auf dem Dach des KFZ vorbereitet.
- 4, 5 -
Hinweis. Bitte beachten Sie die Teilekennzeichnung
des Dachträgers.
- Jeder Sockel des Tragprofiles weist auf der Unterseite eine in
Tschechisch und Englisch eingedruckte Teilepositionierung auf
-siehe Detail-.
Vorderer Träger
- PŘEDNÍ PRAVÝ - FRONT RIGHT = vorne rechts
- PŘEDNÍ LEVÝ - FRONT LEFT = vorne links
Hinterer Träger
- ZADNÍ PRAVÝ - REAR RIGHT = hinten rechts
- ZADNÍ LEVÝ - REAR LEFT = hinten links
- 6 -
- Stellen zum Ansetzen der Trägersockel auf das KFZ-Dach bitte mit
geeignetem Reiniger sorgfältig säubern. (Die Position der Stellen
befindet sich an den Aussparungen nahe der aufgenieteten
Muttern auf dem Seitenstück des Daches).
- Bei Bedarf auch die Anlageflächen auf den Trägerfüßen reinigen
(z. B. mit einer milden Spülmittellösung).
22
- Auf der Unterseite des Rahmens befinden sich stets aufgenietete
Muttern zum Einführen der Hakenbolzen des Dachgrundträgers.
- 7, 8 -
- Setzen Sie den Dachgrundträger (A) auf dem Dach des KFZ auf.
Hinweis. Achten Sie auf Unterscheidung von vorderem
und hinterem Träger sowie die Kennzeichnung von
linker und rechter Seite!
Den Träger auf das Fahrzeugdach mit größter Vorsicht
legen, um Lackschäden zu vermeiden.
Aufsetzen und Befestigen des Dachträgers
Achtung. Bitte halten Sie bei konkreter Vornahme des
Aufsetzens und Befestigens des Dachträgers folgen-
de.
- 9 -
- Die Zentrierstifte -siehe Detail- des Spannhakens (E) sind in die
sich in den Aussparungen der Dachseitenstücke befindlichen
Öffnungen der aufgenieteten Muttern einzuführen.
- 10 -
- Der Haken ist sodann an das Dachseitenstück des KFZ anzudrük-
ken.
Hinweis. Bitte überprüfen Sie nach Andrücken der
Haken an das Dachseitenstück des KFZ stets, ob die
Zentrierstifte des Hakens vollständig in die Öffnungen
der aufgenieteten Muttern eingeführt sind.
- 11 -
- Heben Sie den Träger so an, dass der Haken in den Öffnungen der
angenieteten Muttern eingehakt bleibt.