Профилактика Инфекций; Общие Рекомендации По Профилактике Инфекций; Рекомендации По Водоснабжению; Инструкции По Установке - DENTSPLY DualSelect Cavitron Instrucciones Para Uso

Раздел 6: Профилактика инфекций
6.1 Информация о профилактике
инфекций
Информацию о рекомендуемых процедурах ежедневного
ухода, процедурах ухода в промежутках между приемами
пациентов и в конце рабочей недели смотрите в разделе 10,
Уход за системой.
6.2 Общие рекомендации по
профилактике инфекций
Как и при проведении других стоматологических процедур,
применяйте обычные средства индивидуальной защиты
(т.е. наденьте защитные очки, маску или щиток, перчатки и
защитный медицинский халат).
Раздел 7: Инструкции по установке
7.1 Общая информация
• Распределительная система DualSelect
к системе подачи воздуха кабинета и может быть подключена к
внешнему водопроводу стоматологического кабинета.
• Если установка распределительной системы DualSelect
выполняется лицами, не являющимися уполномоченными
представителями компании DENTSPLY, следует тщательно
соблюдать приведенные ниже требования и рекомендации
7.2 Распаковка системы
• Аккуратно распакуйте распределительную систему DualSelect
и убедитесь в наличии всех компонентов и принадлежностей:
КОЛ.
1 Распределительное устройство DualSelect
с линиями подачи воздуха и воды, а также с
разъемами быстрого отключения
2 Бутылки в сборке, 2 крышки для хранения
1 Бутылка для дезинфицирующего раствора в
сборке, крышка для хранения
1 Пакет документации
7.3 Требования и рекомендации
для водопровода
• Давление воды, поступающей из водопровода
стоматологического кабинета в систему, должно находиться
в диапазона от 25 фунтов/кв.дюйм (172 кПа) до 60 фунтов/
кв.дюйм (414 кПа). Если давление во внешнем водопроводе
превышает 60 фунтов/кв.дюйм (414 кПа), следует установить
регулятор давления воды.
• Закрывайте ручной запорный вентиль системы подачи воды
стоматологической установки во время отсутствия в кабинете
персонала.
• Во избежание попадания в систему каких-либо частиц
из системы водоснабжения можно установить фильтр на
водопровод стоматологического кабинета.
• 49
РУССКИЙ
требует подключения
™
НАЗВАНИЕ
6.3 Рекомендации по водоснабжению
Распределительная система DualSelect входит в состав
стоматологической системы подачи воды и требует
правильной установки и техобслуживания в соответствии с
Инструкциями по установке (Раздел 7), Уходом за системой
(Раздел 11) и прилагаемой отдельно Информационной
памяткой по профилактике инфекций, а также с соблюдением
соответствующих указаний и требований по качеству воды.
Настоятельно рекомендуется обеспечить соответствие систем
подачи воды для томатологических целей применимым
стандартам, установленным CDC (Centers for Disease
Control and Prevention, Центры контроля и профилактики
заболеваний) и ADA (American Dental Association,
Американская ассоциация стоматологов), а также выполнять
все рекомендации по промывке, промывке с использованием
химических веществ и общим процедурам профилактики
инфекций. См. разделы 7.3 и 11. Практикующий врач обязан
знать и соблюдать все действующие указания и рекомендации
по качеству воды (например, CDC, ADA и EN 1717).
• Перед подключением системы DualSelect
тщательно промыть все водопроводные линии. [См. раздел 11:
Уход за системой]
7.4 Подключение водопровода
™
к системе
•
Промойте входящий водопровод для удаления загрязняющих
.
веществ.
• Закройте ручной запорный вентиль на внешней
водопроводной трубе.
• Подключите шланг подачи воды (синего цвета) системы
™
DualSelect ™ к внешнему водопроводу стоматологического
кабинета.
• Откройте ручной запорный вентиль на внешней водопроводной
™
трубе и проверьте все соединения на наличие утечек.
ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы использовать систему водоснабжения
DualSelect ™ в замкнутом виде, необходимо полностью
отключить водопровод.
7.5 Настройка системы
• Система должна быть размещена на устойчивой поверхности
либо установлена сверху на ультразвуковой аппарат Cavitron
SPS ™ для удаления зубного камня или на комбинированную
систему Cavitron JET SPS.
• Убедитесь, что аппарат для удаления зубного камня выключен.
• Закройте щиток и переведите переключатель в положение
"Open • H O".
2
• Подключите линии подачи воздуха и воды стоматологического
кабинета к соответствующим входам распределительной
системы DualSelect
• Подключите линии подачи воздуха (если таковые имеются) и
воды ультразвукового аппарата для удаления зубного камня/
JET к выходным линиям воздуха и воды системы DualSelect
ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы использовать систему водоснабжения
DualSelect ™
™ необходимо
™ для воздуха и воды. (См. примечание)
™ .