Salamander Designs PILOTMOTION 100 SMALL Manual Del Usuario página 10

Instructions for flat screen mounting - Instrucciones para el montaje de la
pantalla plana - Instructions pour montage de l'écran
NOTE: For a closer position to the wall, the PILOTMOTION
can be used without the tilt mechanism. To do this
you must disassemble the tilt mechanism and
proceed using only the part indicated.
CAUTION: IMPROPER CONFIGURATION CAN
!
LEAD TO DAMAGE TO EQUIPMENT. Carefully
read, understand and follow all instructions
below when installing the display.
D1
Follow instructions for the VESA mounting pattern of your TV
2
25
17
NOTE: Attach Adapter Plate with
raised features out as shown
VESA 200
200
7
200
21
12 13
Allen wrench #3
Allen wrench #4
x 1
x 1
Salamander Designs Ltd.
VESA 75
NOTE: Use rubber rings
when back is recessed (shown in gray)
75
75
22
100
14 Allen wrench #2.5
18
Screw 6 x 12 mm
x 1
x 4
PART D
2
and/or spacers
22 25
21
NOTE: For VESA 75 and 100, skip to step D3
VESA 100x200
200
7
21
25 Spacer 6 mm
17 Screw 4 x 20 mm
x 6
x 6
10
NOTE: When attaching the tilt mechanism,
you must first insert screws by hand, then
tighten with the allen key as shown.
12
VESA 100
100
2
7
17
21 Screw 4 x 10 mm
22 15 Rubber ring 3 mm
x 10
100
22
25
24 Washer 4 mm
x 8
x 6
PM100/S