LEGRAND 226 60 Manual Del Usuario

• Coffret de proximité
• Proximiteitskastje
• Isolating switch
226 60/62
• Caractéristiques techniques
• Technische gegevens
• Technical specifications
• Technische Daten
• Caracteristicas técnicas
• Caratteristiche techniche
Ui = 690 V~ Ithe = 12 A
•
Température de stockage : - 40 à +70°C
Température d'utilisation : - 20 à + 50°C
IP 65
Capacité des bornes : 2 x 4 mm
2 x 2,5 mm 2 souple avec cosses.
Borne supplémentaire : 2 x 6 mm
4 entrées défonçables pour presse-étoupe
de 11 ( câble Ø 10 MAXI ).
2 entrées sur le fond Ø 15mm.
• Opslagtemperatuur : - 40 à + 70°C.
Gebruikstemperatur : - 20 à + 50°C.
IP 65
Vermogen v/d klemmen : 2 x 4 mm
2 x 2,5 mm 2 soepel met kabelschoenen.
Extra klemmen : 2 x 6 mm 2.
4 door te steken ingangen voor een
pakkingsbus 11 ( harde kabel van 4 x 6 mm
of soepele kabel van 4 x 4 mm
2 ingangen op de bodemplaat , diam. 15 mm.
• Démontage
• Demonteren
• Disassembly
• Ausbau
• Desmontaje
• Smontaggio
A
A
• Hauptschalter
• Caja de proximidad
• Cofànetto di prossimitá
• Catégorie d'emploi
• Toepassingskategorie
• Utilization category
• Anwendungsklasse
• Categoria de empleo
• Categoria di uso
•
Storage temperature : - 40 to + 70°C
Operating temperature : - 20 to + 50°C
IP 65
2 rigide Terminal section : 2 x 4 mm
2 x 2,5 mm 2
2 Additional terminals : 2 x6 mm
4 break-inputs for Ø 11 packing glands.
• Lagertemperatur : - 40°C bis + 70°C.
Betriebstemperatur : - 20°C bis + 50°C.
Schutzklasse IP 65
2 Klemmenkapazität : 2 x 4 mm
2 x 2,5 mm 2
Zusatzklemmen : 2 x 6 mm
4 Eingänge zum Eindrücken für Stopfbuchsen,
2 Ø11 mm ( Kabel 4 x 6 mm
2 ). flexibel ).
2 Eingänge am Boden, Ø 15 mm.
A
3
B
B
A
2 .
flexible with lugs.
2 .
2 .
, flexibel mit Kabelschuhen.
2 .
2 , steif oder 4 x 4 mm
1
• Ne pas dévisser
à fond
• Niet volledig
losschroeven
• Do not fully
untighten
• Nicht ganz
abschrauben
• No desenroscar
a fondo
• Non svitare
a fondo
le (A)
AC 21 12
AC 3
7
3 x 400V
AC 3
3,5
3 x 690V
•
Temperatura de almacenamiento : - 40 a + 70°C
Temperatura de utilización : - 20 a + 50°C
IP 65
Capacidad de los bornes : 2 x 4 mm
2 x 2,5 mm 2 flexible con guardacabos.
Borne suplementario: 2 x 6 mm
4 entradas desfondables para prensaestopas
de 11 ( cable 4 x 6 mm 2 rigido
o 4 x 4 mm flexible ).
2
2 entradas sobre el fondo Ø 15 mm.
• Temperatura di stoccaggio : - 40 a + 70°C.
Temperatura di uso : - 20 a + 50°C.
IP 65
Capacità dei morsetti : 2 x 4 mm
2 x 2,5 mm 2 flessibile con terminale.
Morsetto supplementari : 2 x 6 mm
4 entrate sfondabili per premistoppa di 11
2 , ( cavo 4 x 6 mm 2 rigido oppure
4 x 4 mm 2 flessibile ).
2 entrate sul fondo diametro 15 mm.
P (kW)
8,5
4
3
2 .
2 .
2 .
2 .
2
4