Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Marshall Amplification 1974X
Resumen de contenidos para Marshall Amplification 1974X
- Página 1 1974X 1958X 1973X 1962HW 2061X 2245THW 1959HW...
- Página 2 EMC Directive (Environments E1, E2 and E3 EN 55103-1/2) and the Low Voltage Directive in the E.U. EUROPE ONLY - Note: The Peak Inrush current for the 1974X is 10 amps. The Peak Inrush current for the 1958X is 10 amps.
- Página 3 Treble. Like all Marshall, all-valve amplifiers, the Handwired Series was both obvious and Both of these combos are variants of the 1974X; silicon diode rectifying device, and is a much more 1959 sounds at its very best when turned up full - the 1958X features 2x10"...
- Página 4 1974X Front Panel 1974X Rear Panel 1. INDICATOR 5. TREMOLO INTENSITY CONTROL 1. TREMOLO FOOTSWITCH JACK WARNING! An extension speaker cabinet with an This filament bulb indicator will light up when your This controls the intensity or depth of the tremolo...
- Página 5 1958X Front Panel 1958X Rear Panel 1. INDICATOR 5. TREMOLO INTENSITY CONTROL 1. TREMOLO FOOTSWITCH JACK Note: No additional extension speaker cabinet with This filament bulb indicator will light up when your This controls the intensity or depth of the tremolo This is where the supplied Tremolo on/off footswitch an impedance lower than 8 Ohms should be used in amplifier is switched on.
- Página 6 1973X Front Panel 1973X Rear Panel 1. INDICATOR 5. TREMOLO INTENSITY CONTROL 1. TREMOLO FOOTSWITCH JACK Note: No additional extension speaker cabinet with This filament bulb indicator will light up when your This controls the intensity or depth of the tremolo This is where the supplied Tremolo on/off footswitch an impedance lower than 8 Ohms should be used in amplifier is switched on.
- Página 7 1962HW Front Panel 1962HW Rear Panel SELECTOR H.T FUSE MAINS INPUT MAINS FUSE SELECTOR MAINS STANDBY SPEED INTENSITY PRESENCE BASS MIDDLE TREBLE VOLUME I VOLUME II FOOT PEDAL SPEAKER INPUTS CONNECT SPEAKERS BEFORE USE Bar Code 230V - T500mAE250V 230V ~ 50Hz 230V - T1AE250V OUTPUT: 30 WATTS RMS PANL-00303 v1...
- Página 8 2061X Front Panel 2061X Rear Panel 1. LOUDSPEAKER OUTPUTS 3. H.T. FUSE 1. POWER SWITCH 7. VOLUME CONTROL There are two parallel loudspeaker output jacks The correct value of H.T. fuse is specified on the rear This is the On/Off switch for mains power to the This controls the volume of the Bass Channel.
- Página 9 2245THW Front Panel 2245THW Rear Panel SELECTOR H.T FUSE MAINS INPUT MAINS FUSE SELECTOR MAINS STANDBY SPEED INTENSITY PRESENCE BASS MIDDLE TREBLE VOLUME I VOLUME II FOOT PEDAL SPEAKER INPUTS CONNECT SPEAKERS BEFORE USE Bar Code 230V - T500mAE250V 230V ~ 50Hz 230V - T1AE250V OUTPUT: 30 WATTS RMS PANL-00303 v1...
- Página 10 1959HW Front Panel 1959HW Front Panel cont. 11. LOW SENSITIVITY INPUT FOR CHANNEL I PERFORMANCE NOTE: Bridging or ‘jumping’ the two channels This is the ‘low sensitivity’ guitar input for Channel I. It is 6dB lower in volume than the ‘high sensitivity’ Because both Channels of the 1959HW have input and has a darker sound as well due to its the same number of gain stages (two) and are...
- Página 11 EMC (Apartados E1, E2 y E3 EN 55103-1/2) y la norma de baja Tensión de la U.E. SÓLO PARA EUROPA – Nota: La corriente de pico en el encendido del 1974X es de 10 amperios. WARNING! Do NOT use any other combination of La corriente de pico en el encendido del 1958X es de 10 amperios.
- Página 12 Tal como se puede ver en la disposición realimentación negativa. de la señal, desempeño, características Estos dos combos son variantes del 1974X. El del panel delantero, el 2061X es un amplificador 1958X cuenta con 2 Celestion G10F-15 de 10”...
- Página 13 Standby y, pasados unos se incrementa la cantidad de agudos en el sonido. El altavoz interno del 1974X es de 15 ohmios, así segundos, el Power. que cuando se utilice éste solo, el selector debe 10.
- Página 14 1958X Funciones del Panel Frontal 1958X Funciones del Panel Trasero 1. INDICADOR 5. CONTROL DE INTENSIDAD DEL TRÉMOLO 1. JACK PARA EL PEDAL DEL TRÉMOLO Nota: Junto con los altavoces internos, no se Este piloto se ilumina cuando el amplificador Con él se ajusta la intensidad o profundidad de la Aquí...
- Página 15 1973X Funciones del Panel Frontal 1973X Funciones del Panel Trasero 1. INDICADOR 5. CONTROL DE INTENSIDAD DEL TRÉMOLO 1. JACK PARA EL PEDAL DEL TRÉMOLO Nota: Junto con los altavoces internos, no se Este piloto se ilumina cuando el amplificador Con él se ajusta la intensidad o profundidad de la Aquí...
- Página 16 1962HW Funciones del Panel Frontal 1962HW Funciones del Panel Trasero SELECTOR H.T FUSE MAINS INPUT MAINS FUSE SELECTOR MAINS STANDBY SPEED INTENSITY PRESENCE BASS MIDDLE TREBLE VOLUME I VOLUME II FOOT PEDAL SPEAKER INPUTS CONNECT SPEAKERS BEFORE USE Bar Code 230V - T500mAE250V 230V ~ 50Hz 230V - T1AE250V...
- Página 17 2061X Funciones del Panel Frontal 2061X Funciones del Panel Trasero 1. INTERRUPTOR POWER 7. CONTROL DE VOLUMEN 1. SALIDAS PARA ALTAVOCES 3. FUSIBLE DE ALTA TENSIÓN Este es el interruptor de encendido general del Determina el volumen del canal Bass. Girándolo en Estos dos conectores van cableados en paralelo y El valor correcto del fusible está...
- Página 18 2245THW Funciones del Panel Frontal 2245THW Funciones del Panel Trasero SELECTOR H.T FUSE MAINS INPUT MAINS FUSE SELECTOR MAINS STANDBY SPEED INTENSITY PRESENCE BASS MIDDLE TREBLE VOLUME I VOLUME II FOOT PEDAL SPEAKER INPUTS CONNECT SPEAKERS BEFORE USE Bar Code 230V - T500mAE250V 230V ~ 50Hz 230V - T1AE250V...
- Página 19 1959HW Funciones del Panel Frontal 1959HW Funciones del Panel Frontal 10. ENTRADA DE ALTA SENSIBILIDAD DEL NOTA SOBRE EL FUNCIONAMIENTO: CANAL I cómo “puentear” ambos canales. Esta es la entrada de guitarra de alta sensibilidad Puesto que ambos canales del 1959HW tienen para el canal I, el más brillante de los dos canales, el mismo número de etapas de ganancia (dos) y, y es la entrada generalmente más usada.
- Página 20 EMC (E1,E2 und E3 EN 55103-1/2) und den Anweisungen für Niederspannung der E.U. Usa cualquier salida de altavoz NUR FÜR EUROPA - HINWEIS: Der maximale Einschaltstrom für den 1974X liegt bei 10 Ampère Der maximale Einschaltstrom für den 19598X liegt bei 10 Ampère AVISO: NO uses ninguna otra combinación de...
- Página 21 Frechheit besaß und während seines Auftritts reden 1974X würde! Jim und sein Team kamen Petes Wunsch Der 1974X ist ein Combo mit Vollröhre, 18 Watt, Die dafür benötigten Transformatoren beziehen nach und in nur wenigen Wochen schufen sie eines zwei Kanälen, 1x12 Zoll, Tremolo im Ventil und wir von unseren langjährigen Partnern bei Drake,...
- Página 22 1974X Bedienelemente auf der Frontseite 1974X Rückseite 1. INDICATOR - NETZLEUCHTE 6. TONE 1. TREMOLOBUCHSE Hinweis: Werden Anweisungen Zeigt den Betriebszustand des Gerätes an. Der Dreh dieses Potis im Uhrzeigersinn betont die Klinkenbuchse zum Anschluß des im Lieferumfang Impedanzwahl nicht korrekt befolgt, kann dies zu Höhen.
- Página 23 1958X Bedienelemente auf der Frontseite 1958X Rückseite 1. INDICATOR - NETZLEUCHTE 6. TONE 1. TREMOLOBUCHSE den Verstärker komplett ausschalten. Die beiden Zeigt den Betriebszustand des Gerätes an. Der Dreh dieses Potis im Uhrzeigersinn betont die Klinkenbuchse zum Anschluß des im Lieferumfang internen Lautsprecher weisen eine Impedanz von Höhen.
- Página 24 1973X Bedienelemente auf der Frontseite 1973X Rückseite 1. INDICATOR - NETZLEUCHTE 6. TONE 1. TREMOLOBUCHSE den Verstärker komplett ausschalten. Die beiden Zeigt den Betriebszustand des Gerätes an. Der Dreh dieses Potis im Uhrzeigersinn betont die Klinkenbuchse zum Anschluß des im Lieferumfang internen Lautsprecher weisen eine Impedanz von Höhen.
- Página 25 1962HW Bedienelemente auf der Frontseite 1962HW Rückseite SELECTOR H.T FUSE MAINS INPUT MAINS FUSE SELECTOR MAINS STANDBY SPEED INTENSITY PRESENCE BASS MIDDLE TREBLE VOLUME I VOLUME II FOOT PEDAL SPEAKER INPUTS CONNECT SPEAKERS BEFORE USE Bar Code 230V - T500mAE250V 230V ~ 50Hz 230V - T1AE250V OUTPUT: 30 WATTS RMS...
- Página 26 2061X Bedienelemente auf der Frontseite 2061X Rückseite 1.NETZSCHALTER 7. VOLUME REGLER 1. LAUTSPRECHER AUSGANG 4. DER NETZSTECKER Hier wird der Verstärker eingeschaltet. Dieses Poti erhöht im Uhrzeigersinn gedreht die Der Amp ist mit zwei parallel geschalteten Der Amp ist mit einem abnehmbaren Euronetzstecker Beachte: Bitte unbedingt sicher stellen, dass Lautstärke dieses Eingangskanals.
- Página 27 2245THW Bedienelemente auf der Frontseite 2245THW Rückseite SELECTOR H.T FUSE MAINS INPUT MAINS FUSE SELECTOR MAINS STANDBY SPEED INTENSITY PRESENCE BASS MIDDLE TREBLE VOLUME I VOLUME II FOOT PEDAL SPEAKER INPUTS CONNECT SPEAKERS BEFORE USE Bar Code 230V - T500mAE250V 230V ~ 50Hz 230V - T1AE250V OUTPUT: 30 WATTS RMS...
- Página 28 1959HW Bedienelemente auf der Frontseite 1959HW Bedienelemente auf der Frontseite seiner deutlich kleineren Eingangsimpedanz. HINWEIS ÜBERBRÜCKUNG ANMERKUNG: Ursprünglich wurde eine “High BEIDEN KANÄLE: Sensitivity” Anschlussbuchse verwendet, Weil beide Kanäle des 1959HW eine Gain-Stufe Gitarren mit geringerem Pickupsignal (also z.B. Single haben und deswegen miteinander in Phase Coils) anzuschließen, während “Low Sensitivity”...
- Página 29 EMC (environnements E1, E2 et E3 EN 55103-1/2) et aux directives sur les appareil de basse tension. WARNUNG! Keine andere als die hier angegebene EUROPE UNIQUEMENT - Note: La consommation en crête du 1974X est de 10 ampères. Lautsprecher/Lastimpedanzenkombination La consommation en crête du 1958X est de 10 ampères.
- Página 30 Plexi, acclamée par du 1974X ; le 1958X est doté de 2 hauts-parleurs Comme vous pouvez le voir sur la disposition de les critiques et produite en série : le 1959SLP . La sonores et sensations.
- Página 31 1974X Caracteristiques du Panneau Avant 1974X Caracteristiques du Panneau Arriere 1. INDICATEUR 5. CONTROLE D’INTENSITE DU TREMOLO 1. JACK DE CONNECTION DU FOOTSWITCH 4. FUSIBLE SECTEUR L’ampoule à filament indicatrice s’allume dès que Contrôle l’intensité ou la profondeur d’oscillation du TREMOLO La valeur exacte du fusible secteur est spécifiée sur...
- Página 32 1958X Caracteristiques du Panneau Avant 1958X Caracteristiques du Panneau Arriere 1. INDICATEUR 5. CONTROLE D’INTENSITE DU TREMOLO 1. JACK DE CONNECTION DU FOOTSWITCH 4. FUSIBLE SECTEUR L’ampoule à filament indicatrice s’allume dès que Contrôle l’intensité ou la profondeur d’oscillation du TREMOLO La valeur exacte du fusible secteur est spécifiée sur votre ampli reçoit la puissance électrique correcte et...
- Página 33 1973X Caracteristiques du Panneau Avant 1973X Caracteristiques du Panneau Arriere 1. INDICATEUR 5. CONTROLE D’INTENSITE DU TREMOLO 1. JACK DE CONNECTION DU FOOTSWITCH 4. FUSIBLE SECTEUR L’ampoule à filament indicatrice s’allume dès que Contrôle l’intensité ou la profondeur d’oscillation du TREMOLO La valeur exacte du fusible secteur est spécifiée sur votre ampli reçoit la puissance électrique correcte et...
- Página 34 1962HW Caracteristiques du Panneau Avant 1962HW Caracteristiques du Panneau Arriere SELECTOR H.T FUSE MAINS INPUT MAINS FUSE SELECTOR MAINS STANDBY SPEED INTENSITY PRESENCE BASS MIDDLE TREBLE VOLUME I VOLUME II FOOT PEDAL SPEAKER INPUTS CONNECT SPEAKERS BEFORE USE Bar Code 230V - T500mAE250V 230V ~ 50Hz 230V - T1AE250V...
- Página 35 2061X Caracteristiques du Panneau Avant 2061X Caracteristiques du Panneau Arriere 1. INTERRUPTEUR D’ALIMENTATION 8. ENTREES DU CANAL BASS 1. SORTIES POUR BAFFLE 3. FUSIBLE HAUTE TENSION (H.T.) C’est l’interrupteur On/Off de l’alimentation secteur Ce sont les entrées guitare du canal Bass. L’entrée Deux prises parallèles de sortie baffle sont fournies La valeur correcte du fusible H.T.
- Página 36 2245THW Caracteristiques du Panneau Avant 2245THW Caracteristiques du Panneau Arriere SELECTOR H.T FUSE MAINS INPUT MAINS FUSE SELECTOR MAINS STANDBY SPEED INTENSITY PRESENCE BASS MIDDLE TREBLE VOLUME I VOLUME II FOOT PEDAL SPEAKER INPUTS CONNECT SPEAKERS BEFORE USE Bar Code 230V - T500mAE250V 230V ~ 50Hz 230V - T1AE250V...
- Página 37 1959HW Caracteristiques du Panneau Avant 1959HW Caracteristiques du Panneau Avant le volume. Ce canal sonne avec une réponse NOTE POUR LE JEU: Coupler ou “bridger” les deux canaux “normale” (c’est-à-dire plate) et est nommé canal “Normal” dans les versions ultérieures du 1959. Comme les deux canaux de la 1959HW ont le même nombre d’étages de gain (deux) et sont 10.
- Página 38 1959HW Caracteristiques du Panneau Arriere 1. SORTIES BAFFLE Ohms ou moins ne peuvent être utilisées avec cette AVERTISSEMENT! N’utilisez jamais la tête à vide, ampli. sans charge en sortie! Ne pas se conformer à n’importe lequel des Il y a deux prises parallèles de sortie baffle, de points soulevés dans cette section entraînera des type Jack, fournies pour la connexion à...
- Página 47 Notes...
- Página 48 Notes...
- Página 49 Tel : +44 (0)1908 375411 Fax : +44 (0)1908 376118 www.marshallamps.com Whilst the information contained herein is correct at the time of publication, due to our policy of constant improvement and development, Marshall Amplification plc reserve the right to alter specifications without prior notice. BOOK-00138-00...