Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2061X Caracteristiques du Panneau Avant
1
2
3
1. INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION
C'est l'interrupteur On/Off de l'alimentation secteur
de l'amplificateur.
NOTE: Veuillez vous assurer que l'amplificateur est
éteint et déconnecté du secteur avant de le déplacer.
2. TEMOIN
Ce témoin à filament incandescent de 6,3 volts
s'allume quand votre amplificateur est allumé. Il ne
s'allume pas quand l'amplificateur est éteint et/ou
ne reçoit pas d'alimentation électrique.
CANAL LEAD
3. COMMANDE DE TONALITE
Règle le caractère tonal du canal Lead. Tourner
cette commande dans le sens horaire augmente la
quantité de hautes fréquences (aigus) dans le son.
4. COMMANDE DE VOLUME
Contrôle le volume du canal Lead. Tourner cette
commande dans le sens horaire augmente le niveau
de volume du canal.
5. ENTREES DU CANAL LEAD
Ce sont les entrées guitare du canal Lead. L'entrée
du haut est à "haute sensibilité" et celle du bas à
"basse sensibilité", cette dernière ayant un volume
inférieur de 6dB par rapport à l'autre et un son plus
feutré. Utilisez toujours un câble de guitare blindé de
haute qualité.
CANAL BASS
6. COMMANDE DE TONALITE
Règle le caractère tonal du canal Bass. Tourner
cette commande dans le sens horaire augmente la
quantité de hautes fréquences (aigus) dans le son.
7. COMMANDE DE VOLUME
Contrôle le volume du canal Bass. Tourner cette
commande dans le sens horaire augmente le niveau
de volume du canal.
4
5
6
7
8
8. ENTREES DU CANAL BASS
Ce sont les entrées guitare du canal Bass. L'entrée
du haut est à "haute sensibilité" et celle du bas à
"basse sensibilité", cette dernière ayant un volume
inférieur de 6dB par rapport à l'autre et un son plus
feutré. Utilisez toujours un câble de guitare blindé de
haute qualité.
NOTE POUR LE JEU:
Coupler ou "bridger" les deux canaux
Comme les deux canaux de la 2061X ont le
même nombre d'étages de gain (un) et sont donc
en phase l'un avec l'autre, il est possible de les
coupler (on dit aussi "asservir", "bridger", "relier"
ou même "enchaîner") et de les utiliser en même
temps. Cela vous permet d'élargir le champ de
possibilités sonores de l'ampli en mixant les deux
canaux Lead et Bass ensemble.
La méthode la plus commune pour faire cela est
de brancher votre guitare dans l'entrée haute
(haute sensibilité) d'un des deux canaux et de
brancher un court câble de guitare (donc blindé),
"cavalier" ou "patch", entre l'entrée basse de ce
canal (basse sensibilité) et l'une des deux entrées
de l'autre canal.
Il est aussi possible de brancher votre guitare
dans l'entrée basse (basse sensibilité) d'un des
deux canaux et de brancher un câble de guitare
"cavalier" entre l'entrée haute (haute sensibilité)
de ce même canal et une des deux entrées de
l'autre canal. Cette approche moins classique
peut pourtant donner des variations sonores
intéressantes.
66
2061X Caracteristiques du Panneau Arriere
1
1. SORTIES POUR BAFFLE
Deux prises parallèles de sortie baffle sont fournies
pour connexion à des baffles supplémentaires.
Veuillez toujours vous assurer que l'impédance de
sortie de l'amplificateur est correctement réglée (2).
AVERTISSEMENT! N'utilisez jamais la tête à vide,
sans charge en sortie!
Utilisez toujours un câble non blindé approuvé
Marshall quand vous connectez une enceinte
d'extension à ces unités.
2. SELECTEUR D'IMPEDANCE DE SORTIE
Adapte la sortie de l'amplificateur à l'impédance de
charge (haut-parleur).
Comme c'est le cas avec tout amplificateur Marshall
tout lampes, il est impératif que: a) l'amplificateur
soit connecté à une charge quand il est en fonction
b) l'impédance sélectionnée sur l'amplificateur
corresponde à l'impédance totale des baffles
utilisés.
AVERTISSEMENT! Un baffle ayant une impédance
inférieure à 4 Ohms, ou deux baffles de 4 Ohms ou
moins ne doivent PAS être employés avec cette tête.
L'ampli doit être complètement éteint avant de
bouger le sélecteur d'impédance de sortie.
Ne pas se conformer à n'importe lequel des
points soulevés dans cette section entraînera des
dommages pour l'amplificateur.
2
3
4
5
3. FUSIBLE HAUTE TENSION (H.T.)
La valeur correcte du fusible H.T. est spécifiée en
face arrière de l'amplificateur. N'essayez JAMAIS
de court-circuiter le fusible ou d'en employer un de
valeur inadaptée.
4. ENTRÉE SECTEUR
Votre ampli est livré avec un cordon d'alimentation
détachable, qui se connecte ici. La tension
d'alimentation spécifique pour laquelle votre
amplificateur a été construit est indiquée en face
arrière. Avant la première connexion, veuillez vérifier
que votre amplificateur est compatible avec votre
alimentation secteur. En cas de doute, veuillez
prendre conseil auprès d'un technicien qualifié.
Votre revendeur Marshall vous aidera en cela.
5. FUSIBLE D'ALIMENTATION
La valeur correcte du fusible d'alimentation
est spécifiée en face arrière de l'amplificateur.
N'essayez JAMAIS de court-circuiter le fusible ou
d'en employer un de valeur inadaptée.
67
Publicidad
