Hewlett-Packard Company se compromete a proporcionar productos Marcas comerciales de calidad, en una forma sensata HP, el logotipo de HP y Photosmart son desde el punto de vista ambiental. propiedad de Hewlett-Packard Encontrará información sobre el Development Company, L.P.
Contenido Bienvenido......................3 Acceso a la ayuda de HP Photosmart en pantalla..........3 Componentes de la impresora................4 Preparación para la impresión................7 Carga de papel......................7 Selección del papel adecuado y adquisición de suministros......7 Impresión desde el panel de control o desde un equipo........8 Sugerencias para cargar papel................8...
Página 6
Indicadores de estado de la pantalla de la impresora...........42 Asistencia técnica de HP..................45 Asistencia telefónica de HP...................45 Realización de una llamada................46 Devolución al servicio de reparación (sólo en Norteamérica).......46 Servicio HP Quick Exchange (sólo en Japón)............46 Opciones de garantía adicionales.................47 Especificaciones....................49 Requisitos del sistema...................49 Especificaciones de la impresora................50 Garantía de HP.....................53...
En esta guía se explica principalmente cómo imprimir sin utilizar un equipo. Para saber cómo se imprime desde el equipo, instale el software de HP Photosmart y visualice la ayuda de HP Photosmart en pantalla. En la sección Impresión desde un equipo...
6 Botón de encendido: presione este botón para encender la impresora o ajustarla en el modo de ahorro de energía. 7 Puerto de la cámara: conecte una cámara digital PictBridge, el adaptador de impresora inalámbrico HP Bluetooth o un iPod. 8 Ranuras de las tarjetas de memoria: inserte aquí las tarjetas de memoria. Vista interior 1 Bandeja de fotografías: cargue papel fotográfico u otro material de tamaño pequeño...
Página 9
5 Diseño: seleccione la distribución de las fotografías. 6 Cancelar: cancele el trabajo de impresión en curso. 7 Pantalla de la impresora: vea el número de índice de las fotografías así como la información sobre la disposición. HP Photosmart D5060 series Guía del usuario...
3 Indicador luminoso de impresión: verde fijo si la impresora está preparada para imprimir, o verde parpadeante si está ocupada. 4 Indicador luminoso de estado: rojo parpadeante si hay un error o si el usuario debe llevar a cabo alguna acción. HP Photosmart D5060 series...
Aprenda a elegir el papel adecuado para su trabajo de impresión y a cargarlo en la bandeja principal o en la de fotografías para imprimir sobre él. Selección del papel adecuado y adquisición de suministros Si desea obtener una lista de los tipos de papel HP disponibles, o si necesita adquirir suministros, visite: ●...
Despliegue el soporte extensible de la bandeja para sostener las páginas impresas. Cuando termine de imprimir, retire la bandeja de fotografías y guárdela en el área de almacenamiento correspondiente. HP Photosmart D5060 series...
Levante la bandeja de salida. Cargue papel fotográfico o tarjetas fotográficas de tamaño pequeño en la bandeja principal y coloque la cara que va a imprimir hacia abajo. Introduzca el papel hasta que llegue al final. HP Photosmart D5060 series Guía del usuario...
Uso de cartuchos de impresión La impresora HP Photosmart D5060 series puede imprimir fotografías en color y en blanco y negro. HP ofrece diversos tipos de cartuchos de impresión, por lo que puede elegir los mejores cartuchos para el proyecto.
Para insertar los cartuchos: Si va a sustituir un cartucho negro, fotográfico o gris fotográfico de HP, presiónelo hacia abajo y tire de él para extraerlo del compartimento de la derecha. Sostenga el cartucho nuevo de forma que la etiqueta quede en la parte superior.
Capítulo 2 Repita los pasos anteriores para instalar el cartucho de tres colores de HP en el compartimento izquierdo. Baje la cubierta principal. Consejos para la utilización de cartuchos de impresión Las tintas HP Vivera ofrecen una calidad fotográfica de gran realismo y una extraordinaria resistencia al desvanecimiento, lo que se traduce en colores vivos y duraderos.
Página 17
Después de insertar un cartucho en la funda protectora, colóquelo en el área de almacenamiento situada en la impresora. HP Photosmart D5060 series Guía del usuario...
Página 18
Capítulo 2 HP Photosmart D5060 series...
HP Photosmart D5060 series le permite imprimir fotografías de gran calidad sin necesidad siquiera de acercarse a un equipo. Una vez instalada la impresora de acuerdo con las instrucciones de la Guía de inicio rápido HP Photosmart D5060 series, siga estos pasos para realizar una impresión de principio a fin.
Inserte sólo una tarjeta de memoria a la vez. ● Introduzca con cuidado la tarjeta de memoria en la impresora hasta que se detenga. La ranura de tarjeta de memoria sólo permite insertar una parte de la tarjeta en la HP Photosmart D5060 series...
Página 21
La esquina sesgada queda situada a la derecha. ● Los contactos metálicos quedan orientados hacia abajo. Tarjeta xD-Picture ● El lado redondeado de la tarjeta queda orientado hacia usted. ● Los contactos metálicos quedan orientados hacia abajo. HP Photosmart D5060 series Guía del usuario...
1,6 x 28 cm (8,5 x 11 in). Para cambiar los tamaños predeterminados de papel: Haga clic en el icono de HP Digital Imaging Monitor situado en el extremo derecho de la barra de tareas de Windows y seleccione Iniciar/Mostrar Centro de soluciones HP.
Tome nota de los números de índice correspondientes. Presione Seleccionar fotos hasta que el número de índice de la primera fotografía que desea imprimir aparezca en la pantalla de la impresora. HP Photosmart D5060 series Guía del usuario...
Cargue papel fotográfico en la bandeja principal o en la de fotografías. Seleccione una o varias fotografías de la manera descrita anteriormente en esta sección. Presione Imprimir. Una vez que imprima las fotografías seleccionadas, la impresora anula su selección de forma automática. HP Photosmart D5060 series...
Sugerencias para cargar papel. Conecte la cámara digital compatible con Pictbridge al puerto de la cámara situado en la parte delantera de la impresora por medio del cable USB que se suministró con la cámara. HP Photosmart D5060 series Guía del usuario...
Para utilizar la conectividad Bluetooth, todos los dispositivos deben tener instalados el hardware y el software necesarios. Además, necesitará conectar un adaptador sin cables de impresora HP Bluetooth al puerto de la cámara de la parte delantera de la impresora. El adaptador se puede adquirir por separado. Para obtener más información, consulte la documentación que se suministra con el adaptador.
Selección de fotografías para imprimir. Si no puede imprimir con laHP Photosmart desde su iPod, póngase en contacto con Atención al cliente de HP. Consulte la sección Asistencia técnica de HP Photosmart D5060 series Guía del usuario...
Página 28
Capítulo 3 HP Photosmart D5060 series...
HP Photosmart. HP Photosmart Premier (Windows) HP Photosmart Premier es un programa de software de fácil manejo que le proporciona todo lo necesario para disfrutar con sus fotografías, así como las funciones básicas de edición e impresión. Este software también le ofrece acceso a Uso compartido de HP Photosmart para que pueda compartir fácilmente sus fotografías.
Abra HP Photosmart Essential (usuarios de Windows) ➔ Haga doble clic en el icono HP Photosmart Essential en el escritorio. Si necesita ayuda, consulte la ayuda del software de HP Photosmart Essential. Conozca las múltiples funciones de HP Photosmart Essential: ●...
Cuando inserta la tarjeta de memoria, el software de HP Photosmart le ofrece la posibilidad de ver o guardar las fotografías en el equipo. Para obtener información sobre cómo conectar la impresora a un equipo, consulte la Guía de inicio rápido.
Página 32
Capítulo 4 HP Photosmart D5060 series...
Para obtener más información, consulte la ayuda de HP Photosmart. Si realiza los tres niveles del procedimiento de limpieza automática de los cartuchos y siguen apareciendo rayas blancas o faltan colores en la página de prueba, tal vez deba...
Cargue papel normal en la bandeja principal. Si está utilizando un equipo con Windows: Haga clic en el icono de HP Digital Imaging Monitor situado en el extremo derecho de la barra de tareas de Windows y seleccione Iniciar/Mostrar Centro de soluciones HP.
Todos los programas) > HP > Actualización de software de HP. Aparece la pantalla Actualización de software de HP. Haga clic en Siguiente. Actualización de software de HP busca en el sitio Web de HP actualizaciones del software de la impresora. Si su equipo no tiene instalada la versión más reciente del software de impresora, en la ventana Actualización de...
En algunos países/regiones, la funda protectora de cartuchos no se incluye con la impresora, sino con el cartucho gris fotográfico de HP que puede adquirirse por separado. En otros países/regiones, la funda protectora se incluye con la impresora.
Sostenga siempre el papel fotográfico por los bordes para evitar que se marquen huellas. ● Si el papel fotográfico tiene las esquinas dobladas, colóquelo en una bolsa de plástico y dóblelo cuidadosamente en el sentido opuesto hasta que quede liso. HP Photosmart D5060 series Guía del usuario...
Página 38
Capítulo 5 HP Photosmart D5060 series...
Problemas con el hardware de la impresora Antes de ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica de HP, lea esta sección de consejos para la resolución de problemas o visite los servicios de asistencia en línea en la dirección www.hp.com/support.
Página 40
Si no puede resolver el problema, visite www.hp.com/support o póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de HP. Para obtener información de contacto, consulte la sección Asistencia técnica de La impresora no encuentra ni muestra los números de índice de la tarjeta de memoria.
Problemas de impresión Antes de ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica de HP, lea esta sección de consejos para la resolución de problemas o visite los servicios de asistencia en línea en la dirección www.hp.com/support.
Página 42
Solución El proyecto que está imprimiendo utiliza más tinta de lo normal. Imprímalo desde un equipo y utilice el software de la impresora para reducir el nivel de saturación de tinta. Consulte la ayuda de HP Photosmart en pantalla para obtener más información.
Página 43
Es posible que no esté utilizando los cartuchos de impresión adecuados para el proyecto. Para imprimir documentos de texto y gráficos, utilice el cartucho de impresión de tres colores y el cartucho de impresión negro de HP. Para imprimir fotografías en color, utilice cartuchos de impresión fotográficos, grises fotográficos o de tres colores de HP.
Página 44
Sustituya los cartuchos de impresión que se hayan quedado sin tinta. Para obtener más información sobre la comprobación de los niveles de tinta, consulte la ayuda de HP Photosmart en pantalla. ● Es posible que haya comenzado a imprimir y luego haya cancelado la impresión.
Página 45
Extraiga los cartuchos de impresión y vuelva a introducirlos. – Lleve a cabo un procedimiento de limpieza automática de los cartuchos de impresión desde la Caja de herramientas de la impresora HP Photosmart. Para obtener más información, consulte la ayuda de HP Photosmart en pantalla.
Problemas de impresión con Bluetooth Antes de ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica de HP, lea esta sección de consejos para la resolución de problemas o visite los servicios de asistencia en línea en la dirección www.hp.com/support.
Página 47
Para obtener más información, consulte Inserción y sustitución de los cartuchos de impresión. Cuando el indicador de estado del papel parpadea, se ha producido un atasco de papel o se ha agotado el papel. HP Photosmart D5060 series Guía del usuario...
Página 48
Capítulo 6 HP Photosmart D5060 series...
Una vez transcurrido el periodo de asistencia telefónica gratuita, podrá obtener ayuda de HP por un coste adicional. Póngase en contacto con su distribuidor de HP o llame al número de asistencia telefónica correspondiente a su país/región para informarse sobre las opciones de asistencia.
Devolución al servicio de reparación (sólo en Norteamérica) HP dispondrá la recogida y la entrega de su producto a un Centro de reparación de HP. Cubrimos los gastos de transporte y mano de obra. Este servicio es gratuito durante el periodo de garantía de hardware.
Opciones de garantía adicionales La impresora dispone de un servicio ampliado disponible que tiene un coste adicional. Visite www.hp.com/support, seleccione su país/región e idioma y, a continuación, explore los servicios y el área de garantía para obtener información acerca de los programas de servicios ampliados.
Página 52
Capítulo 7 HP Photosmart D5060 series...
Para obtener una lista completa de las especificaciones de la impresora y los requisitos del sistema, consulte la ayuda de HP Photosmart en pantalla. Para obtener más información, consulte Acceso a la ayuda de HP Photosmart en pantalla.
TIFF de 24 bits, YCbCr, entrelazado sin comprimir TIFF de 24 bits, RGB, entrelazado con bits comprimidos TIFF de 8 bits, gris, sin comprimir/bits comprimidos TIFF de 8 bits, paleta de colores, sin comprimir/bits comprimidos TIFF de 1 bit sin comprimir/bits comprimidos/1D Huffman HP Photosmart D5060 series...
Página 55
240 V CA (+/- 10 %) Especificaciones Rango de temperatura recomendada: 15–30 °C (59–86 °F) ambientales Rango de temperatura máxima: 10–35 °C (50–95 °F) Rango de temperatura de almacenamiento: -30–65 °C (-22–149 °F) HP Photosmart D5060 series Guía del usuario...
Página 56
Rango de humedad recomendada: 20–80% HR Rango de humedad máxima: 15–80% HR Cartuchos de 1 negro de HP impresión 1 de tres colores de HP 1 fotográfico de HP 1 gris fotográfico de HP Nota Los números de los cartuchos que puede utilizar con esta impresora aparecen en la parte posterior de esta guía.
29 digitales, cámaras. consulte impresión, cartuchos 29 cámaras desde cámaras 21 impresora 29 distribución, selección 18 desde dispositivo documentación de impresora BlueTooth 15 desde tarjetas de DPOF, archivos 20 memoria 15, 20 HP Photosmart D5060 series Guía del usuario...
Página 60
21 formatos de archivo admitidos 18 especificaciones 49 imprimir índice de puerto 4 fotografías 18 Uso compartido de HP inserción 16 Photosmart 26 papel adquirir y seleccionar 7 bandejas 4 indicador de estado 42 mantener 7, 33 solución de problemas 38...