HP Photosmart D5300 Serie Comience Aquí

Comience aquí
ES
Comece aqui
PT
Start Here
EN
1
Lea este documento antes de instalar el producto. Para obtener información acerca de las especifi caciones eléctricas
y advertencias de seguridad, consulte las instrucciones de uso.
2
3
*
HP Photosmart D5300 series
HP Photosmart D5300 series
Basics Guide
*
*
Para garantizar una instalación
ATENCIÓN:
ES
correcta del software, no conecte el cable USB
hasta el paso 14b .
AVISO: Para garantir que o software seja
PT
instalado corretamente, não conecte o cabo
USB até a etapa 14b .
WARNING: To ensure that the software is installed
EN
correctly, do not connect the USB cable until step 14b .
Retire las cintas, las lengüetas y la película protectora
ES
de la tapa, así como de la parte anterior y posterior
del dispositivo.
Remova toda a fi ta adesiva, lingüetas e película
PT
protetora da tampa e das partes frontal e posterior
do dispositivo.
Remove all tape, tabs, and protective fi lm from the
EN
lid and from the front and back of the device.
Compruebe el contenido de la caja. Es posible que
ES
sea distinto.
Verifi que o conteúdo da caixa. O conteúdo da sua
PT
caixa pode ser diferente do descrito aqui.
Verify the box contents. The contents of your box
EN
may differ.
*Puede estar incluido.
*Pode estar incluído.
*May be included.