5
.
7
A
c
t
u
a
l
i
z
a
5
.
7
A
c
t
u
a
l
i
z
a
5
.
7
A
c
t
u
a
l
i
z
a
Cuando se agregan actualizaciones de programas y/o nuevas funciones, pueden descargarse a la impresora
de la siguiente manera:
1) Identifique la nueva versión para su modelo de impresora en el sitio web de Datamax-O'Neil,
www.datamax-oneil.com y descárguela en el disco duro del equipo.
2) Inicie la utilidad de configuración NETira CT y ejecute una consulta (conexión) a la impresora
(consulte la sección 3.5 para obtener más información sobre NETira CT).
Se recomienda guardar la configuración antes de descargar el firmware y restaurarla al finalizar.
Asegúrese de marcar la casilla denominada "Include Sensor Calibration Data on Open" (Incluir datos
de calibración del sensor al abrir) al restaurar la configuración.
3) Vaya a Tools>Upgrade>Firmware.
Seleccione el archivo binario (archivo
BIN).
4) Haga clic en el botón „Send‟ para
comenzar la actualización del firmware.
5.7.1 Cargadores de arranque Boot 1 y Boot 2
1) Conecte la impresora a la PC con un cable serie.
2) Inicie la utilidad de configuración NETira CT y ejecute una consulta (conexión) a la impresora
(consulte la sección 3.5 para obtener más información sobre NETira CT).
Se recomienda guardar la configuración antes de descargar el firmware y restaurarla al finalizar.
Asegúrese de marcar la casilla denominada "Include Sensor Calibration Data on Open" (Incluir datos
de calibración del sensor al abrir) al restaurar la configuración.
3) Vaya a Tools>Upgrade>Firmware. Seleccione los archivos binarios (archivos BIN) para cada archivo
Boot.
4) Marque las casillas "Select and Download Boot 1 file:" (Seleccionar y descargar archivo Boot 1:),
"Select and Download Boot 2 file:" (Seleccionar y descargar archivo Boot 2:) y "Erase System and/or
User Area" (Borrar área del sistema y/o del usuario) y haga clic en Send para iniciar la descarga.
Marque siempre la casilla "Erase System and/or User Area" (Borrar área del sistema y/o del
usuario) a menos que se indique lo contrario.
5)
Una vez que los archivos del cargador de arranque se hayan cargado, la sección de firmware se
puede actualizar con el procedimiento detallado en la sección 5.7.
Capítulo 5: Mantenimiento y ajustes
c
i
ó
n
d
e
l
f
i
r
m
w
c
i
ó
n
d
e
l
f
i
r
m
w
c
i
ó
n
d
e
l
f
i
r
m
w
a
r
e
a
r
e
a
r
e
61