Tabla de contenido
Publicidad
D
D
D
I
d
I
d
I
d
D
.
1
C
a
m
b
i
o
d
D
.
1
C
a
m
b
i
o
d
D
.
1
C
a
m
b
i
o
d
Pueden descargarse diferentes idiomas o traducciones suministradas por Datamax-O‟Neil para reemplazar el
menú estándar (en inglés) de la impresora; para ello, se cambia la hoja de cálculo que define el diccionario
del sistema. Para cambiar el idioma, se debe añadir una nueva columna de idioma (o modificar la columna
existente) en la hoja de cálculo, hacer clic en el botón de radio "Generate DPL file(s)" y a continuación enviar
los archivos generados a la impresora.
Los requisitos de software para modificar el idioma de los menús son los que siguen:
•
Microsoft®
Excel debe ser adquirido por el usuario;
•
Img2dl.exe (puede obtenerse en ftp://ftp.datamax-oneil.com/Printer%20Firmware/EFIGS-
A.I.M.W.Class/) es un programa que se utiliza en el proceso para crear el archivo DPL; y
•
Common.xls (también puede obtenerse en el sitio web indicado anteriormente) es el diccionario del
menú.
Guarde Img2dl.exe y Common.xls en el mismo directorio.
Cree un idioma para los menús siguiendo estos pasos:
A. Ejecute Excel y abra el archivo Common.xls. Después de que se abre el archivo, se muestra la
siguiente pantalla:
Apéndice D:Idioma de los menús
i
o
m
a
i
o
m
a
i
o
m
a
e
l
i
d
i
o
m
a
d
e
l
o
e
l
i
d
i
o
m
a
d
e
l
e
l
i
d
i
o
m
a
d
e
l
d
e
l
o
d
e
l
o
d
e
l
o
s
m
e
n
ú
s
o
s
m
e
n
ú
s
o
s
m
e
n
ú
s
s
m
e
n
s
m
e
n
s
m
e
n
ú
s
ú
s
ú
s
81
Publicidad
Tabla de contenido
