•
D _ DO
• NUNCA
guordar
un cilindro
de LP deloajo
o cerca
del
aparato
o en un _rea
cerrada,
• Nunco
Ilenar
on cilindro
m_s del
80%
de su capacidad.
• Si la _nformaci6n
en los dos puntos
anfer_ores
no se slgue
con
exactitud_
puede
ocurrir
un incendio
causando
ia muerte
o ieslones graves.
• Un cflindro
Ilenado
en exceso
o olmacenado
de manera
incorrecta
es un pellgro
deb;do
a la poslble
liberaci6n
de
gas
desde
la v61vula
de olivia
de segoridad.
Esto podfia
cavsor
on fuego
intenso
con
desgo
de da_o
a la propledad,
iesiones graves
o la muerto.
• Si se ve, hvele
o se escucho
gas
escopando,
alejarse
de
inmediato
del
cilindro
de LP y del aparato,
y Ilamar
a los
bomberos.
Remoci6n_ Transporfe
y AJmacenamlento
deJ Tanque
de LP
Cerrar lodas[asper [[asde con-roly [a v6lvuJa de[ _anque de LPGirar [a fuerca
de u£i6£ enset4do contraro a JasmanetJiasdeJelo_, soJamenle c on Ja mano
-
nousarherram;e_as para desconectar [evanfar eJcable deJ tanquede LP
arriba delcollar del tanquede LP, [ uego[evan*arel tanquede LP haciaarriba y
_acQ
tuera
de
1o m_nsula
de
sopor_e.
Ins_alar
I_ _p_
de seguridad
sobre
la
v_lv
I_ del ta_q_e
de
P
Siempre
usar
la tapa
y la correa
suminisfradas
con
la
vc_lvu_
Ha
vsQr I_
f_p_
de
secjur
d_d
coma
se indic_
puede
ocasionar
lesiones
perso_des
g_ves
y/o
daSo
a J_ pr®piedad
Correa
de retenci6n
Un anque de IP desconec
ado y en almocenamienlo
o que est6
sendo transpor,tado
debe tenet, instalada la tapa de seguridad
(como se roues rat No almacenar
un tanque de LPen espacios
cerrados
lales como Jna r,arquesina, coct,era, enlr,ada, patio
cubierto u otro inml eble Nunca deiar, un tanque de IP adentro
de un vehiculo que puede calertla se por el sol
o No guardar un anque de IP en un area donde los nii_os )uegan
32 • 2367|-46477279
Cilindro
de
LP
El ciJindro de LP utlJizado
con Ja pardlJa
debe cumpJ;r con
los siguientes
requerimientos:
* Usar cilindros de LPsolo con eslas medidas r,equer,idas: 305 cm
(di6mefro) x 45.7 cm (alto) con 9 kg. de capacidad
m6x ma.
Los cilindros de LPdeben estar mar,cados y fabr cados de
acuer,do con las especif'caciones
papa cilindros de gas LPdel
Departamento
de Transportes
/DOT) de E.UA o par,a Canad6,
CAN/CSA-B339,
Cilind r,os,es_eras y tubos para el tr,ansporte
de arficulos
peligrosos Transporte de Canada
ITC}. Co_sultar,
la clasificaci6n
en el collar del cilii_dr,o de LP
* Dispositivo de prevenci6n de
Volante
OPD
sobrellenado
[OPD) clasificado
U[ Esta car,acledsfica
de
segur,idad OPD est6 idenfificada
por un volanle lriangular
0nico. Usar cilindros de [P equipados
con este lipo de valvula
* El cilindro de LPdebe eslar dispueslo paa
un refir,o de vapo
e
incluir, un collar, para proteger
la valvula del c lindro de tP
Siempre manlener los cilindros ae LP en posic 6_ vertical
durante su uso, tr@nsifo o almacer_am ento
Cilindro de LPen posici6n vertical para refiro de vapor
LP (Gas Licuado
de Petr6Jeo)
EJgas LP no es t6xico, no tiene oJor y no fiene color cuando se
produce.
Pot, su seguridad,
al gas LP se le ha agregado
clot,
(similar a cdabaza
podridal
para que pueda oJerse.
• EJgas LP es aJtamente inflamable
y se pueae prender
r,epenflnamente
aJ mezclar,se con aire.
Llenado
del
cilindro
de LP
Usars61o disfribuidoresauforizadosy co_ experier, c a.
EIdistribuidorde [Pdebe purgar elcilindro
_vo
a_tesde He,ado
EJdisfribuidorNUNCA deber6JJenar e l ciJlndro de LP m6sdeJ80% dei vdm_n
de[ cilindrode IP El voJumen d epro_ano e_el c[ _drovmiar6 pot los
temperatur_
Un
regulador
congelado
indica sob eHei_ado d egas. De
_medla
o, cela
la
vc_lvula d e[ cilindrode I Py namaraJd stdbuido local degas £ pasocisis_enc r;
No liberar el gasde propanoI;quido {W)e_la atmdsk,ra Estaesf_napr6ctica
peligrosa,Ibis isa hazardous practice
Pararelirargas delcilindro de IP co_lactar a v_d slr_b_tldor de JR o Ilamaral
departamento
de bomberos local parc as]s_encia Revisareldi_'ector]o
lelef6nico
bajo
el filulo
"CorrlpaBias
de Gas_;saravbca a los dis rby dotes
cerfiflcadosde IP m6scercanos,dealer_.
REV 2