Descargar Imprimir esta página

Coltene PRESSURE SPOT INDICATOR Instrucciones Para El Uso página 8

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4
Brugsanvisning
Pressure Spot Indicator
Definition
Coltène Pressure Spot Indicator er et silikone
aftryksmateriale til lokalisering af trykpunkter.
Materialebeskrivelse
Polysiloxan, kondensationsafbindende elastik sili-
konemateriale med lav viskositet.
Base:
Hvid
Katalysator:
Grøn
Indikationer
– Lokalisering af trykpunpter i nye eller gamie, par-
tielle eller fuldkæbeproteser.
– Fastlæggelse af behov for rebasering.
– Kontrol of pasformen af indlæg, kroner, broer og
støbte brackets.
Tidsskema
T o t a l a f b i n d i n g s t i d 5 m i n
45 s
120 s
180 s
blande
max.
afbindingstid
tid
arbejdstid
i munden
0
1
2
3
0
60
120
180
Kontraindikationer
Under forudsætning af al produktet anvendes efter
forskrifterne, er der ingen kendte kontraindikatio-
ner.
Bivirkninger
Polysiloxan er et yderst biokompatibelt materiale,
og der er ikke (endnu) rapporteret reaktioner eller
bivirkninger hos patienter og/eller tandplajeperso-
nale efter kontakt med materialet. Det er meningen
af aftryksmaterialer skal afbinde i patientens mund,
men de bør ikke efterlades i munden længere end
den dobbelte afbindingstid. Selvom materialet har
temmelig god trækstyrke, bør der iagttages forsig-
tighed, således at dele af materialet ikke efterlades i
approksimalrum eller i sulcus. Underskæringer bør i
visse tillælde blokeres inden aftryk tages.
I tilfælde af at katalysatoren kommer i øjnene
vaskes omhyggeligt med rigeligt vand, og der
søges øjeniæge.
Dosering
Korrekt dosering af materialet opnås ved at presse
ens længder af base og katalysator ud på en blan-
deblok.
Deltgiver del bedste resultat hvis katalysatoren
doseres først.
Blandingsforhold efter volumen:
Blandingsforhold efter vægt:
Luk tuberne umiddelbart efter brug.
Blanding
1. Skrab den ene af pastaerne op vha. spatlen og
spred den jævnt ud over den anden. Bland ikke.
2. Skrab nu først den ene halvdel af materialet op i
et strøg med spatlen.
3. Skrab herefter den andel halvdel af materialet op
på samme måde.
4. Med spatlens flade del spredes materialet ud på
blandeblokken mod højre og venstre med et let
pres. Gentag punklerne 2–4 indtil materialets
farve er homogen og helt uden striber.
4
5
min
Aftrykstagning
240
300
s
Fordel aftryksmaterialet over restaureringens
inderside og placer den in situ. Hold ubevægelig
indtil materialet er fuldstændig afbundet. Fjern
restaureringen og marker trykslederne (=hvor
materialet er presset bort) med den medføl-gende
markeringspen. Fjern aftryksmaterialet og aflast
de markerede trykpunkter. Materialet er betydelig
længere om at afbinde ved stuetemperatur, derfor
bør det korrekte afbindingstidspunkt kontrolleres i
munden inden aftrykket fjernes. Intensiv mixning,
høje temperaturer eller overdosering af katalysa-
toren forkorter afbindingstiden; lave temperaturer
og underdosering af katalysatoren forlænger afbin-
dingstiden.
Opbevaring og holdbarhed
I vel tillukkede tuber og ved temperatur på
15–23 °C / 59–73 °F og 50 % rel. luftfugtighed kan
Coltène Pressure Spot Indicator anvendes i henhold
til indikationerne mindst til udløbsdatoen, som er
trykt på emballagen.
Mærkning
Udløbsdatoen og batchnummer
både karton og tube.
Tekniske data ISO 4823:2000
Målingerne er foretaget ved stuetemperatur på
10 : 1.4
23 °C / 73 °F og 50 % relativ luftfugtighed.
10 : 1.4
Blandetid:
Total arbejdstid:
Afbindingstid i munden:
Udgivelsesdato
08-2014
Leveres kun til tandlæger og dentallaboratorier,
eller på disses foranledning.
Coltène/Whaledent AG
Feldwiesenstrasse 20
9450 Altstätten / Switzerland
Tel +41 71 757 5300
Fax +41 71 757 5301
info.ch@coltene.com
DA
er trykt på
30 s
135 s
180 s

Publicidad

loading