Kodak UC105 Guia De Inicio Rapido
Kodak UC105 Guia De Inicio Rapido

Kodak UC105 Guia De Inicio Rapido

Cargador de coche con conector usb-c

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8

Enlaces rápidos

KODAK Car Charger UC105
WITH USB-C CONNECTOR
Quick Start
Guide
GB
FR
ES
IT
PT
FI
ET
DA

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kodak UC105

  • Página 1 KODAK Car Charger UC105 WITH USB-C CONNECTOR Quick Start Guide...
  • Página 2: How To Use

    HOW TO USE 1 - Insert car charger plug into the vehicles power port. 2 - Connect device to the USB-C connector. CAUTION 1. Remove the charger from vehicle power port when not in use. 2. Handle with care to avoid damage to the vehicle power port. 3.
  • Página 3: Warranty Card

    Johnston Road Wanchai, Hong Kong info@carpadesign.net The Kodak trademark, logo and trade dress are used under license from Kodak. Qualcomm is a trademark of Qualcomm Incorporated, registered in the United States and other countries. Quick Charge is a trademark of Qualcomm...
  • Página 4 KODAK Chargeur allume-cigare UC105 AVEC CONNECTEUR DE TYPE C Guide de démarrage rapide...
  • Página 5 MODE D'EMPLOI 1 - Insérez la prise du chargeur allume-cigare dans le port d'alimentation du véhicule. 2 - Connectez le dispositif au connecteur de type C. ATTENTION 1. Retirez le chargeur du port d'alimentation du véhicule lorsqu'il n'est pas utilisé. 2.
  • Página 6: Carte De Garantie

    21st Floor Tai Yau Building 181 Johnston Road Wanchai, Hong Kong info@carpadesign.net La marque de commerce Kodak, son logo et sa présentation sont utilisés sous licence de Kodak. Qualcomm est une marque de commerce de Qualcomm Incorporated, enregistrée aux États-Unis et dans d'autres pays. Quick Charge est une marque...
  • Página 7 KODAK Cargador de coche UC105 CON CONECTOR USB-C Guía de inicio rápido...
  • Página 8: Modo De Uso

    MODO DE USO 1 - Inserte el enchufe del cargador de coche en el puerto de alimentación del vehículo. 2 - Conecte el dispositivo al conector USB-C. PRECAUCIÓN 1. Retire el cargador del puerto de alimentación del vehículo cuando no esté en uso. 2.
  • Página 9: Tarjeta De Garantía

    Piso 21Tai Yau Building 181 Johnston Road Wanchai, Hong Kong info@carpadesign.net La marca comercial, el logotipo y la imagen comercial de Kodak se usan bajo licencia de Kodak. Qualcomm es una marca comercial de Qualcomm Incorporated, registrada en los Estados Unidos y otros países. Quick Charge es una marca comercial de...
  • Página 10: Guida Rapida

    KODAK Caricabatteria per auto UC105 CON CONNETTORE USB C Guida rapida...
  • Página 11 ISTRUZIONI PER L'USO 1 - Inserire il connettore del caricabatteria per auto nella presa di alimentazione del veicolo. 2 - Collegare il dispositivo al connettore di tipo C. ATTENZIONE 1. Togliere il caricabatteria dalla presa di alimentazione del veicolo quando non è in uso. 2.
  • Página 12 21st Floor Tai Yau Building 181 Johnston Road Wanchai, Hong Kong info@carpadesign.net Marchio commerciale, logo e veste commerciale Kodak sono utilizzati su licenza della Kodak. Qualcomm è un marchio commerciale di Qualcomm Incorporated, registrata negli Stati Uniti e in altri paesi. Quick Charge è un marchio commerciale di...
  • Página 13 KODAK Carregador de Automóvel UC105 COM CONECTOR USB-C Guia de Arranque Rápido...
  • Página 14: Modo De Utilização

    MODO DE UTILIZAÇÃO 1 - Insira a ficha do carregador de automóvel na porta de alimentação do veículo. 2 - Ligue o dispositivo ao conector USB-C. ATENÇÃO 1. Retire o carregador da porta de alimentação do veículo quando não estiver a ser utilizado. 2.
  • Página 15: Cartão De Garantia

    21st Floor Tai Yau Building 181 Johnston Road Wanchai, Hong Kong info@carpadesign.net A marca comercial Kodak, logótipo e apresentação comercial são utilizados sob licença da Kodak. Qualcomm é uma marca comercial da Qualcomm Incorporated, registada nos Estados Unidos e noutros países. Quick Charge é uma marca comercial da...
  • Página 16 KODAK Autolaturi UC105 USB-C-LIITTIMEN KANSSA Pikaopas...
  • Página 17 KÄYTTÖ 1 - Aseta autolaturin pistoke ajoneuvon virtaporttiin. 2 - Kytke laite Type-C-liittimeen. VAROITUS 1. Poista laturi ajoneuvon virtaportista, kun laturia ei käytetä. 2. Käsittele varovasti, jotta et vahingoita ajoneuvon virtaporttia. 3. Älä altista liitintä metalliosille, jotta et aiheuta oikosulkua.
  • Página 18 Car Parts Design Trading Co., Ltd. 21st Floor Tai Yau Building 181 Johnston Road Wanchai, Hongkong info@carpadesign.net Kodak-tavaramerkkiä, -logoa ja mallisuojaa käytetään Kodakin myöntämällä lisenssillä. Qualcomm on Qualcomm Incorporated -yhtiön Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröity tavaramerkki. Quick Charge on Qualcomm Incorporated...
  • Página 19 KODAK Autolaadija UC105 USB-C-LIITMIKUGA Kiiralustusjuhend...
  • Página 20: Kuidas Kasutada

    KUIDAS KASUTADA 1 – Sisestage autolaadija pistik sõiduki toiteporti. 2 – Ühendage seade C-tüüpi liitmikusse. ETTEVAATUST 1. Kui seda ei kasutata, eemaldage laadija sõiduki toitepordist. 2. Olge ettevaatlik, et sõiduki toiteporti mitte kahjustada. 3. Lühise tekkimise vältimiseks ärge laske liitmikul puutuda kokku metallosadega.
  • Página 21 Teave laadida PDF-failina garantii tehnilise teenistuse veebilehelt. Autoriõiguste omanik: 2018, Car Parts Design Trading Co. Ltd. www.carpadesign.net/kodak Car Parts Design Trading Co., Ltd. 21st Floor Tai Yau Building 181 Johnston Road Wanchai, Hong Kong info@carpadesign.net Kodaki kaubamärki, logo ja kaubanduslikku välimust kasutatakse Kodaki litsentsi alusel.
  • Página 22 KODAK Biloplader UC105 MED USB-C STIK Lynvejledning...
  • Página 23 BRUGSANVISNING 1 - Sæt bilopladerens stik i køretøjets strømforsyningsport. 2 - Slut apparatet til USB-C stikket. FORSIGTIG! 1. Tag opladeren ud af køretøjets strømforsyningsport, når den ikke er i brug. 2. Vær forsigtig med ikke at beskadige køretøjets strømforsyningsport. 3. For at undgå kortslutninger må stikket ikke berøres med metalgenstande.
  • Página 24 21st Floor Tai Yau Building 181 Johnston Road Wanchai, Hong Kong info@carpadesign.net Kodak-varemærket, -logoet og præsentationsmåden bruges med licens fra Kodak. Qualcomm er et varemærke, der tilhører Qualcomm Incorporated, der er registreret i USA og andre lande. Quick Charge er et varemærke, der tilhører...

Tabla de contenido