Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de empleo
Español
Nuestro agradecimiento por la compra de su
Leica DISTO™ D3a BT.
Lea detenidamente las Instruc-
ciones de seguridad y el Manual de
empleo antes de empezar a trabajar
con su nuevo instrumento.
El responsable deberá cerciorarse de que todos los
usuarios entienden y cumplen estas instrucciones.
Índice
..................................................................... 6
............................................ 8
................................................ 11
.................................................................. 12
........................................................... 13
............................................................ 21
Leica DISTO™ D3a BT 776750 e
................................ 1
................ 19
1
Instrucciones de seguridad
Símbolos utilizados
Los símbolos empleados en las Instrucciones de segu-
ridad tienen el siguiente significado:
ADVERTENCIA:
Indica una situación de peligro potencial o un
empleo no conforme que pueden ocasionar daños
personales graves o incluso la muerte.
CUIDADO:
Indica una situación de peligro potencial o un
empleo no conforme que pueden ocasionar daños
personales leves pero considerables daños mate-
riales, económicos o medioambientales.
Información que ayuda al usuario a utilizar el
instrumento de manera correcta y eficiente.
Aplicaciones
Empleo correcto
•
Medición de distancias
•
Funciones de cálculo, como superficies y
volúmenes
•
Grabación de mediciones (BLUETOOTH®)
•
Medición de inclinación
Instrucciones de seguridad
D
GB
F
I
E
P
NL
DK
S
N
FIN
J
CZ
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Leica DISTO D3a BT
Resumen de contenidos para Leica DISTO D3a BT
-
Página 1: Tabla De Contenido
Empleo correcto Funcionamiento con BLUETOOTH® ....19 • Medición de distancias Apéndice ............21 • Funciones de cálculo, como superficies y volúmenes • Grabación de mediciones (BLUETOOTH®) • Medición de inclinación Leica DISTO™ D3a BT 776750 e Instrucciones de seguridad... -
Página 2: Uso Improcedente
Asimismo, es responsable de la El Leica DISTO™ es apto para el empleo en ambientes actividad de sus empleados, la instrucción de éstos y permanentemente habitados. No debe emplearse en la seguridad de utilización del equipo. -
Página 3: Peligros Durante El Uso
Web de Leica Geosystems en Prestar atención también a la limpieza de la óptica y http://www.leica-geosystems.com/treatment o soli- evitar daños mecánicos y golpes en el Leica DISTO™. citarla a su representante local de Leica Geosystems. CUIDADO: Al utilizar el producto en medición de distancias Compatibilidad electromagnética... -
Página 4: Clasificación Láser
Clasificación láser Uso del producto con Distanciómetro integrado BLUETOOTH®: El Leica DISTO™ genera un rayo láser visible que sale ADVERTENCIA: de la parte frontal del instrumento. Posibilidad de interferir con otros aparatos a causa de radiación electromagnética, (por ejemplo en aparatos médicos como marcapasos o aparatos audi-... -
Página 5: Señalización
Posición de la etiqueta de producto de la altura de los ojos. (especialmente en instala- ciones fijas en máquinas u otros dispositivos). Leica DISTO™ D3a BT 776750 e Instrucciones de seguridad... -
Página 6: Cambiar El Plano De Referencia (Extremo Multifuncional)
Parar evitar el peligro de corrosión, se deben posición del soporte de fijación y ajusta el plano de retirar las pilas del equipo en caso de no utilizarlo referencia del instrumento. durante un largo período de tiempo. Inicio Leica DISTO™ D3a BT 776750 e... - Página 7 Funciones de Pitágoras con tres mediciones Temporizador Medición doble (altura parcial) 10 Segunda función 10 Memorizar constantes, acceso a las constantes 11 Menú/igual 11 Memoria, acceso a los valores 12 Clear/off 13 BLUETOOTH® 12 Nivel de burbuja (numérico) Leica DISTO™ D3a BT 776750 e Inicio...
-
Página 8: Funciones De Menú
31 Altura indirecta primera opción de menú "Unidad". 32 Visualización detallada 33 Icono Bluetooth Al pulsar brevemente la tecla es posible despla- zarse por cada uno de los elementos del menú. Funciones de menú Leica DISTO™ D3a BT 776750 e... -
Página 9: Configurar Las Unidades Para Medición De Distancia
Para efectuar mediciones correctas con un trípode, es menú, es posible salir de la función de ajuste sin necesario ajustar el plano de medición. Para hacerlo, guardar las modificaciones efectuadas. seleccione ON en esta opción de menú. Es Leica DISTO™ D3a BT 776750 e Funciones de menú... -
Página 10: Alarma Acústica
Se elimina el contenido de la pila de memoria y de la memoria. Iluminación de display ( Se eliminan también todos los ajustes efec- La iluminación de display puede conectarse o tuados por el usuario y los valores guardados. desconectarse. Funciones de menú Leica DISTO™ D3a BT 776750 e... -
Página 11: Plano De Medición
Pulsar y mantener pulsada esta tecla para definir permanentemente la parte delantera del instrumento como el plano de medición. Al pulsar esta tecla, el ajuste del plano de refe- rencia vuelve a ser la parte trasera. Leica DISTO™ D3a BT 776750 e Funcionamiento... -
Página 12: Tracking Mínimo/Máximo
ángulo ción en la línea de resumen. de inclinación , la distancia medida y la altura indirecta Pulsar de nuevo el botón para desconectar la medición horizontal. Medir Leica DISTO™ D3a BT 776750 e... -
Página 13: Funciones
Pulsar nuevamente esta tecla para efectuar la segunda medición de longitud (por ejemplo, el ancho). El resultado se muestra en la línea de resumen. Pulsar y mantener pulsada la tecla para convertir las mediciones individuales en volumen Leica DISTO™ D3a BT 776750 e Funciones... -
Página 14: Pendiente
Pulsar este botón una vez para activar el sensor de inclinación. El símbolo aparece en la pantalla. La inclinación se muestra continuamente como ° o % dependiendo de la configuración. Pulsar para medir la pendiente y la distancia. Funciones Leica DISTO™ D3a BT 776750 e... -
Página 15: Función Replanteo
(primero a y después b) y el instrumento (plano de medición en la parte trasera). Si el DISTO™ se mueve lentamente a lo largo de la línea de medición, se reduce la distancia visualizada. Cuando el instrumento se encuentre a una distancia Leica DISTO™ D3a BT 776750 e Funciones... -
Página 16: Medición Indirecta: Determinar Una Distancia Con Dos Mediciones Auxiliares
Se recomienda utilizar un trípode al efectuar medi- máximo": consultar la explicación en la sección ciones de alturas que requieran medir dos o más "Mediciones -> Tracking mínimo/máximo". El valor distancias. de tracking mínimo se utiliza Funciones Leica DISTO™ D3a BT 776750 e... -
Página 17: Medición Indirecta: Determinar Una Distancia Con Tres Mediciones Auxiliares
Pulsar para detener la medición continua (2). El Leica DISTO™ D3a BT 776750 e Funciones... -
Página 18: Medición Indirecta: Determinar Una Serie De Valores Con Tres Mediciones
valor quedará guardado. Apuntar hacia el punto más de efectuar la primera medición, el valor quedará bajo y guardado. La pantalla se mostrará intermitente (2). pulsar esta tecla para efectuar la medición (3). Se efectúa la medición. Después de efectuar la El resultado se muestra en la línea de resumen y los segunda medición, el valor quedará... -
Página 19: Temporizador De Medición
En la pantalla aparecerá un icono BLUETOOTH® hasta que la conexión se establezca por completo. Si después de 240 segundos de encender la función BLUETOOTH® no Leica DISTO™ D3a BT 776750 e Funcionamiento con BLUE-... -
Página 20: Teclas De Dirección
La utilidad de las teclas de dirección depende para el mismo. Leica Geosystems no se responsabiliza del programa empleado. por el uso de este software gratuito y no tiene obli- gación de ofrecer correcciones ni de desarrollar... -
Página 21: Apéndice
80m) baja Unidad mínima visualizada 0.1 mm Señal de recepción Utilizar la tablilla de Medición de distancias muy débil, tiempo de puntería medición muy largo, Tracking mínimo/máximo distancia > 100 m Leica DISTO™ D3a BT 776750 e Apéndice... - Página 22 (en distancia) (10 / 50 / 100 m) Apagado autom. del láser después de 3 min Apagado autom. del después de 6 min instrumento Iluminación de la pantalla Extremo multifuncional Temporizador (disparador automático) Apéndice Leica DISTO™ D3a BT 776750 e...
-
Página 23: Condiciones De Medición
Condiciones de medición Garantía Leica Geosystems AG ofrece a sus clientes una garantía Alcance de medición de tres* años en los instrumentos DISTO™ D3a BT. El alcance está limitado a 100 m. Encontrará más información en: www.disto.com Al trabajar de noche, en entornos con polvo y cuando la tablilla de puntería quede en la sombra, el alcance...