Manuales relacionados para Leica DISTO S910
Resumen de contenidos para Leica DISTO S910
- Página 1 Leica DISTO S910 Leica DISTO S910 The original laser distance meter The original laser distance meter...
-
Página 2: Tabla De Contenido
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23 Calculadora - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23 Modo horizontal inteligente Leica DISTO S910 808167a... -
Página 3: Configuración Del Instrumento
Visor de punto los símbolos an- eficiente y adecuada técnicamente. (puntero teriores digital) Navegación Pantalla de función Retorno / Igual Sumar / Restar Borrar / Apagar Leica DISTO S910 808167a... -
Página 4: Pantalla De Medición Básica
Configuración del instrumento Pantalla de medición básica Pantalla de selección Barra de estado FUNC Función / Ajustes Línea principal Función activa Pulse aquí para iniciar ON/DIST en una función de distancia Ajustes Función de ayuda Favoritos Leica DISTO S910 808167a... -
Página 5: Visor De Punto (Puntero Digital)
Otro dispositivo conectado al punto de acceso WLAN de DISTO™ Modo cliente WLAN activado Favoritos DISTO™ conectado como cliente a WLAN Zoom Referencia de medición Extender 2 dedos separados para hacer zoom en la pantalla táctil Leica DISTO S910 808167a... -
Página 6: Carga De La Batería De Iones De Litio A Través De Usb
La garantía no cubre los daños causados por un uso inadecuado. Usar solo cargadores, bate- rías y cables autorizados por Leica. El uso de cargadores o cables no autorizados puede causar la explosión de la batería o daños al dispositivo. -
Página 7: Uso De La Base Smart
La extensión de la base Smart permite apuntar de modo estable sin inclina- ción no intencionada del dispositivo. No mueva ni incline la base Smart durante la medición. Recomendamos el uso de un trípode con el adaptador Leica FTA360-S. Leica DISTO S910 808167a... -
Página 8: Operaciones
Pellizcando En lugar de usar la pantalla táctil, también pue- den usarse los botones norma- les del teclado. Extender 2 dedos separados para hacer zoom si el visor de punto está activado. Leica DISTO S910 808167a... -
Página 9: Encender/Apagar
áreas y vo- lúmenes. La siguiente medi- La siguiente medi- 7.332 m ción se añade a la ción se resta de la 20.179 m 7.332 m anterior. anterior. 12.847 m Leica DISTO S910 808167a... -
Página 10: Visor De Punto (Puntero Digital)
En este caso, el error se corrige automáticamente con un cambio de la cruz. * OV = Descripción general Captura de pantalla 2 seg 0.00 La fotografía de captura de pantalla se guarda en la galería. Leica DISTO S910 808167a... -
Página 11: Memoria
Usar la teclas de na- Use las teclas de na- vegación arri- vegación Izquier- 8.449 m 8.449 m ba/abajo para da/Derecha para mostrar más resulta- cambiar entre las Aplicar valor para dos detallados de la mediciones. otras acciones. medición específica. Leica DISTO S910 808167a... -
Página 12: Ajustes
Fecha y hora Unidades de distancia Offset Restablecimiento Información/actualización de software Pitido Unidades de inclinación Conmutación entre las siguientes unidades: Salir de ajustes. Confirmar ajuste. 360.0° 0.00 % ± 180.0° 0.0 mm/m ± 90.0° 0.00 in/ft Leica DISTO S910 808167a... -
Página 13: Alerta De Movimiento De La Nivelación
Elija ROUGH para trabajar en entornos de construcción duros con muchos choques y vi- braciones. En este caso, la precisión se reduce en correlación con los movimientos. Salir de ajustes. Confirmar ajuste. Leica DISTO S910 808167a... -
Página 14: Unidades De Distancia
0 ' 00 " 1/8 Conmutación 0.00 ft 0 in 1/4 entre las siguien- 0.00 in 0 ' 00 " 1/4 tes unidades: 0 in 1/32 0.000 yd 0 ' 00 " 1/32 Confirmar ajuste. Salir de ajustes. Leica DISTO S910 808167a... -
Página 15: Encender/Apagar Pitido
ON (encendido) OFF (apagado) Desactivar/activar candado Encender con candado Para desactivar, repetir procedimiento. El can- dado está activo si el dispositivo está apaga- en 2 seg Salir de ajustes. OFF (apagado) ON (encendido) Leica DISTO S910 808167a... -
Página 16: Bluetooth ® /Wlan
Modo App: Use este modo para transferir datos usando una App. Propiedades especiales: ENCRIPTADO es la configuración predeter- minada. En caso de problemas con la transferencia de datos, seleccione modo NO ENCRIPTADO. Leica DISTO S910 808167a... - Página 17 Puede encontrarse una amplia gama de software comercial en nuestra página de inicio. Las apli- ® caciones para Android o Mac iOS pueden encontrarse en tiendas especiales de internet. Para consultar más detalles, vea nuestra página de inicio. Leica DISTO S910 808167a...
-
Página 18: Calibración Del Sensor De Inclinación (Calibración De Inclinación)
180° y colóquelo de nuevo sobre una perficie absolutamente plana. superficie absolutamente plana. Después de 2 seg el dis- 180° positivo vuel- ve al modo básico. 180° Girar el dispositivo horizontalmente 180° y colóquelo de nuevo sobre una superficie absolutamente plana. Leica DISTO S910 808167a... -
Página 19: Favoritos Personalizados
Iluminación Para ahorrar energía, re- ducir el brillo en caso de que no sea Salir de ajustes. Confirmar ajuste. necesario. Seleccionar brillo. Pantalla táctil ON/OFF Para desactivar, repetir procedimiento. Salir de ajustes. OFF (apagado) ON (encendido) Leica DISTO S910 808167a... -
Página 20: Fecha Y Hora
Atrás Confirmar Seleccionar la ubicación CH-Zürich más cercana y el dispositi- Salir de ajustes. vo ajustará la declinación en consecuencia. Leica DISTO S910 808167a... -
Página 21: Offset
Se perderán todos los ajustes per- Rechazar: Confirmar: sonalizados y las memorias. Se realiza un RESTABLECI- Salir de ajustes. MIENTO DEL HARDWARE pulsando durante 15 seg la tecla ON/DIST. Leica DISTO S910 808167a... -
Página 22: Información/Actualización De Software
Conecte el dis- Las actualizaciones de soft- positivo con ware con las instrucciones USB a su orde- correspondientes están a su nador. disposición en nuestro sitio web www.disto.com. Asegúrese de usar siempre la versión de software más reciente. Leica DISTO S910 808167a... -
Página 23: Funciones
Mediciones punto a punto Pitágoras (2 puntos) Captura de datos DXF Fotografía Seguimiento de altura Volumen Área desde la fotografía Medición de área Smart Brújula Transmisión de datos WLAN Pitágoras (3 puntos) Galería Trapecio Replanteo Área Leica DISTO S910 808167a... -
Página 24: Calculadora
Usar las teclas de selección calculadora. para borrar u obtener re- C/CE sultado. Modo horizontal inteligente 40.8 ° 5.204 m 0.032 m 4.82 7 m Apuntar el (hasta 360° y una inclinación láser al transversal de ±10°) objetivo. Leica DISTO S910 808167a... -
Página 25: Medición De Ángulo Smart
Apuntar el láser al punto en la segun- da pared. Nivel Muestra las inclinaciones de 360° con 0.3° una inclinación transversal de +/- 10°. Pitidos del instrumento a 0° y 90°. Ideal para ajustes horizontales o 90° verticales. 0° Leica DISTO S910 808167a... -
Página 26: Medición De Distancia Simple
8.532 m tenso. El tiempo de medición au- Apuntar el láser activo al menta contra superficies oscuras. objetivo. Leica DISTO S910 808167a... -
Página 27: Mediciones Punto A Punto
+/-5°. cuando aparece el 90° indica que la base smart se ha in- icono OK en la clinado y puede afectar a la preci- pantalla. sión de medición Leica DISTO S910 808167a... -
Página 28: Captura De Datos Dxf
300 x 400 dpi. Detiene la Sale de la fun- captura DXF ción actual, va y guarda los No olvide guardar sus datos. al modo de fun- datos. cionamiento por defecto. Leica DISTO S910 808167a... -
Página 29: Fotografía
Pulsar en el icono de cámara en el centro de la línea inferior para tomar una fotografía. Para capturas de pan- talla, pulsar la tecla de cámara duran- te 2 seg. * OV = Descripción general Leica DISTO S910 808167a... -
Página 30: Volumen
5.744 m 13.430 m Primera distancia Área de techo/suelo navegación Arri- ba/Abajo para 2.338 m 39.300 m Segunda distancia Áreas de pared mostros más re- sultados. 2.431 m 16.164 m Tercera distancia Perímetro 32.6 53 m Volumen Leica DISTO S910 808167a... -
Página 31: Medición De Área Smart
Funciones Medición de área Smart 5.873 Apuntar al primer punto. Distancia punto a punto entre los últimos dos puntos medidos 2.075 84.6 75 Apuntar a puntos adi- cionales (máx. 30) Leica DISTO S910 808167a... -
Página 32: Transmisión De Datos Wlan
Si la WLAN está apagada, el dispositivo solicita encender la WLAN. Sale de la función actual, va al La transferencia de datos solo funciona con WLAN. modo de funcionamiento por defecto. Leica DISTO S910 808167a... -
Página 33: Galería
2013 - 07 - 03_13:25 0 3 - 07 - 03_13: 2013 - 07 - 03_13:25 Si el dispositivo se conecta al orde- nador mediante cable USB, puede descargar o eliminar la batería. No es posible cargar ningún dato. Leica DISTO S910 808167a... -
Página 34: Área
Mediciones parciales / función de pintor: 3.9I0 m Segunda distancia Pulsar + o - después de iniciar la primera me- dición. Medir y sumar o restar distancias. Fi- 20.276 m Perímetro nalizar con =. Medir 2ª longitud. 24.3 52 m Área Leica DISTO S910 808167a... -
Página 35: Objetos Inclinados
2 puntos medidos. La plano está definido por la línea entre los 2 puntos. Esto significa que el dispositivo en el trípode solo se mueve verticalmen- te y no se vuelve horizontalmente al alcanzar ambos pun- tos. Leica DISTO S910 808167a... -
Página 36: Ancho
Confirmar me- con precisión. función. Se calcula el an- dición. cho correspondiente. 16.42 m * OV = Descripción general Distancia al objeto 27.539 Salir. 16.42 Leica DISTO S910 808167a... -
Página 37: Temporizador
Funciones Temporizador La auto activa- ción se inicia si se pulsa la tecla Encender/Me- dir. 30 sec Confirmar 10 sec Seleccionar tiem- ajuste. 5 sec po de activación. 2 sec Leica DISTO S910 808167a... -
Página 38: Área Triangular
Ángulo entre prime- 4.248 m Primera distancia navegación Arri- ra y segunda medi- ba/Abajo para ción 33.60° 4.129 m Segunda distancia mostros más re- sultados. 10.802 m 2.425 m Tercera distancia Perímetro 4.85 5 m Área triangular Leica DISTO S910 808167a... -
Página 39: Medición De Perfil De Altura
Distancia horizontal referencia, la distancia horizontal y la altura 2.042 m respecto a dispositivo se muestran para cada punto siguiente. Salir de la función. 0.05 4 m Diferencia de altura respecto a punto de referencia (REF). Leica DISTO S910 808167a... -
Página 40: Diámetro
Se calcula el diá- metro correspondiente. 0.237 m * OV = Descripción general 0.744 m Se muestran más Perímetro resultados. 0.044 m Área circular Salir. Confirmar medi- 0.237 m ción. Leica DISTO S910 808167a... -
Página 41: Ajuste De La Referencia De Medición
La distancia se mide des- de el frontal del dispositi- vo (símbolo de candado = permanentemente). Si el dispositi- vo está apa- gado, la referencia vuelve al Confirmar ajuste. ajuste están- dar (parte posterior del dispositivo). Leica DISTO S910 808167a... -
Página 42: Pitágoras (2 Puntos)
Mínimo o Máximo. 21.383 m Recomendamos la utilización de pitágoras solo para 13.2 07 m medición horizontal indirecta. Para la medición de altura (vertical) es más preciso usar una función con la medición de inclinación. Leica DISTO S910 808167a... -
Página 43: Seguimiento De Altura
7.160 m te. El punto superior se puede elegir como objetivo con el visor de punto (cruz) y no necesita un objetivo láser reflectante, puesto que solo se mide la inclinación. Leica DISTO S910 808167a... -
Página 44: Área Desde La Fotografía
Confirmar función. Se calcula el área medición. correspondiente. 9.232m * OV = Descripción general 4.581 Ancho 2.015 Longitud 13.192 Perímetro Salir. 9.232m Leica DISTO S910 808167a... -
Página 45: Brújula
Girar el dispositivo lentamente en un movimiento que forme un ocho hasta que aparezca el icono OK en el display. Leica DISTO S910 808167a... -
Página 46: Pitágoras (3 Puntos)
Mínimo o Máximo. 23.018 m Recomendamos la utilización de pitágoras solo para 20.5 71 m medición horizontal indirecta. Para la medición de altura (vertical) es más preciso usar una función con la medición de inclinación. Leica DISTO S910 808167a... -
Página 47: Trapecio
Apuntar el láser al punto Apuntar el láser al 2º superior. punto. 13.459 m 16.440 m 70.80° 5.79 0 m Use las teclas de navegación Arriba/Abajo 78.383 m Área de trapecio para mostros más resultados. 20.9 ° Leica DISTO S910 808167a... -
Página 48: Replanteo
0,625 m. replanteo. Se vi- La función puede detenerse sualiza la distancia pulsando el botón 0.625 m hasta el siguiente CLEAR/OFF. punto de replan- 0.24 0 m Aprobar valor "b" teo. e iniciar medición. Leica DISTO S910 808167a... -
Página 49: Datos Técnicos
Aprox. 4000 realizar mediciones de inclinación precisas, batería Rango de nivelación +/- 5° debe evitarse una inclinación transversal. Tiempo de carga Aprox. 4 h Precisión de nivelación +/- 0.05° Tensión de salida 5,0 V Cargando corriente Leica DISTO S910 808167a... -
Página 50: Códigos De Mensaje
(p. ej. papel blanco). Ancho sí Área desde la fotografía sí Smart Base sí Transmisión de datos de puntos sí Función punto a punto / distancia sí Ángulo Smart sí Área Smart sí Captura de datos DXF sí Leica DISTO S910 808167a... -
Página 51: Garantía
Uso improcedente Leica Geosystems AG de Leica Geosystems International y los • Emplear el producto sin previa instrucción términos y condiciones generales de Heinrich-Wild-Strasse • Emplear el instrumento fuera de los límites PROTECT establecidos en www.leica-... -
Página 52: Límites De Utilización
Sin embargo, la posibilidad de causar interfe- mento y el receptor. rencias en otros dispositivos no se puede excluir totalmente. • conectando el instrumento a un circuito distinto al del receptor. • asesorándose por el vendedor o algún técnico de radio-televisión. Leica DISTO S910 808167a... -
Página 53: Uso Del Producto Con Bluetooth
Puede ser peligroso mirar directamente al rayo con medios ópticos auxiliares (p. ej. prismáticos, telescopios). CUIDADO Mirar directamente al rayo láser puede ser peligroso para los ojos. Sujeto a cambio (dibujos, descripciones y datos técnicos) sin previo aviso. Leica DISTO S910 808167a... - Página 54 799093aSe ha certificado que Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Suiza, dispone de un sistema de calidad conforme a los Estándares Internacionales para Ges- tión de la Calidad y Sistemas de Calidad (norma ISO 9001), así como a los Sis- temas de Gestión Medioambiental (norma ISO 14001).