Manuales relacionados para Fanvil i10
Resumen de contenidos para Fanvil i10
- Página 1 Manual de usuario i10 y i10V& i10D Versión del software: 1.0.0 Fecha de lanzamiento： 24/07/2019...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Directorio Directorio ..........................１ Imagen ..........................３ Mesa ..........................５ Instrucción de seguridad ....................1 Visión general ........................2 Guía de instalación ......................3 Utilice POE o un adaptador de corriente externo ............3 Tabla del apéndice ..................... 4 5.2.1 Modo de comando común ................ - Página 3 Red >> Básico......................27 9,10 Red >> Puerto de servicio ..................28 9.11 Red >> VPN ......................30 9.12 Línea >> SIP ......................32 9.13 Línea >> SIP Hotspot ....................38 9.14 Línea >> Configuración básica ................. 38 9.15 Configuración de intercomunicador >> Funciones ............ 40 9.16 Configuración de intercomunicador >>...
-
Página 4: Imagen
Imagen Figura 1 - Panel ........................5 Figura 2 - Configuración rápida ..................6 figura 3 - Inicio de sesión WEB ................... 6 Figura 4 - Configuración de la línea SIP ................8 Figura 5 - Ajuste de función ....................9 Figura 6 - Habilitar respuesta automática ................. - Página 5 Figura 37 - Certificados de confianza ................53 Figura 38 - Certificados de dispositivo ................54 Figura 39 - Cortafuegos....................54 Figura 40 - Configuración de seguridad ................56 ４...
-
Página 6: Mesa
Mesa tabla 1 - Modo de comando común ..................4 Tabla 2 - Estado del LED de la tecla de función ..............4 Tabla 3 - Introducción al panel .................... 5 Tabla 4 - Intercomunicador ....................13 Tabla 5 - MCAST ......................14 Tabla 6 - Hotspot SIP ....................... -
Página 7: Instrucción De Seguridad
Instrucción de seguridad Lea los siguientes avisos de seguridad antes de instalar o usar esta unidad. Son cruciales para el funcionamiento seguro y confiable del dispositivo. Utilice la fuente de alimentación externa que se incluye en el paquete. Otra fuente de alimentación puede dañar el teléfono. -
Página 8: Visión General
Visión general El mini intercomunicador SIP i10 / i10V / i10D está diseñado para escenas en interiores con IP54 a prueba de agua y polvo. Admite la instalación de montaje en pared. Combina funcionalidades de seguridad, intercomunicador de audio / video y transmisión y ofreceuna solución de... -
Página 9: Guía De Instalación
Guía de instalación Utilice POE o un adaptador de corriente externo i10 / i10V / i10D, llamado como 'el dispositivo' en adelante, admite dos modos de fuente de alimentación, fuente de alimentación de un adaptador de corriente externo o conmutador compatible con Ethernet (POE). -
Página 10: Tabla Del Apéndice
Tabla del apéndice 5.2.1 Modo de comando común Mesa 1 - Modo de comando común Acción Descripción Transmisión IP en En modo de espera, mantenga presionado el botón de marcación modo de espera rápida durante 3 segundos, habrá un sonido de bocina durante 5 segundos, presione el botón de marcación rápida una vez dentro de los 5 segundos, el sonido de bocina dejará... -
Página 11: Introducción Básica
Introducción básica Descripción general del panel Figura 1 - Panel Mesa 3 - Introducción al panel Número Nombre Descripción Cámara IP Adquisición y transmisión de señales de video Altavoz Reproducir sonido Botón de marcación Para marcación rápida, multidifusión, rápida intercomunicador, transmisión IP y otras funciones Para botón de marcación rápida / respuesta, Botón de marcación multidifusión, intercomunicador, transmisión IP y... -
Página 12: Configuración Web
Del dispositivo o utilice la "herramienta de escaneo de IP. Exe" software para encontrar la dirección IP del dispositivo. (Descargarhttp://download.fanvil.com/tool/iDoorPhoneNetworkScanner.exe） Figura 2 - Configuración rápida En el modo de espera, mantenga presionado el botón de marcación rápida durante 3 segundos y el pitido durará 5 segundos. Dentro de 5 segundos, presione el botón de marcación rápida tres veces rápidamente para cambiar al modo de red. -
Página 13: Configuraciones Sip
específicos sobre el funcionamiento de la página web, consulte9 configuraciones web Configuraciones SIP Al menos una línea SIP debe configurarse correctamente para habilitar el servicio de telefonía. La configuración de la línea es como una tarjeta SIM virtualizada. Al igual que una tarjeta SIM en un teléfono móvil, almacena el proveedor de servicios y la información de la cuenta utilizada para el registro y la autenticación. - Página 14 Figura 4 - Configuración de la línea SIP...
-
Página 15: Función Básica
Función básica Haciendo llamadas Después de configurar el función clave para tecla de memoria y el subtipo como marcación rápiday configurando el número, presione el función para llamar inmediatamente al número configurado, como se muestra a continuación: Figura 5 - Ajuste de función Ver instrucciones de configuración detalladas 9.23 Tecla de función Contestar llamadas... - Página 16 Interfaz web: entrar [Línea] >> [SIP], Habilite la respuesta automática, el modo de configuración y el tiempo de respuesta automática y haga clic en enviar. Figura 6 - Habilitar respuesta automática Habilitar respuesta automática P2P: Interfaz web: ingrese [línea] >> [segundoConfiguración asic] >> [Configuración SIP P2P], habilite la respuesta automática, el modo de configuración y el tiempo de respuesta automática, y haga clic en enviar.
-
Página 17: Llamada En Espera
se establezca el tiempo de espera. Llamada en espera Habilitar llamada en espera: se pueden aceptar nuevas llamadas durante una llamada. Inhabilitar llamada en espera: las nuevas llamadas se rechazarán automáticamente y se indicará una señal de ocupado Activar tono de llamada en espera: cuando reciba una nueva llamada en la línea, el dispositivo emitirá... - Página 18 Figura 8 - Ctodas Esperando...
-
Página 19: Función De Avance
Función de avance Intercomunicador El equipo puede contestar llamadas de intercomunicador automáticamente. Figura 9 - Intercomunicador Mesa 4 - Intercomunicador Parámetros Descripción Cuando el intercomunicador está habilitado, el dispositivo aceptará la solicitud de llamada entrante con un encabezado Habilitar intercomunicador instrucción Alert-Info para... - Página 20 personas que están en los grupo de multidifusión. La uSer puede configurar una clave DSS multidifusión en el dispositivo, lo que permite losque el usuario envíe un flujo de protocolo de transporte en tiempo real (RTP) a la dirección de multidifusión preconfigurada sin involucrar la señalización SIP.
-
Página 21: Hotspot
Enviar multidifusión: Vaya a la página web de [Tecla de función] >> [Configuración de la tecla de función], seleccione el tipo de multidifusión, configure la dirección de multidifusión y seleccione el códec. Haga clic en Aplicar. Presione la tecla DssKey de la tecla de multidifusión que configuró. Reciba multidifusión: Configure el nombre, el host y el puerto de la multidifusión receptora en la página web de [Configuración de intercomunicador] >>... - Página 22 Puerto remoto Complete un puerto de comunicación de punto de acceso personalizado. Los puertos del servidor y del cliente deben ser consistentes Nombre Complete el nombre del punto de acceso SIP. Esta configuración se utiliza para identificar diferentes puntos de acceso en la red para evitar conflictos de conexión.
-
Página 23: Configuraciones Web
Configuraciones web Autenticación de página web Usuarios puede iniciar sesión en la página web del dispositivo para administrar y operar el dispositivo. El usuario debe proporcionar el nombre de usuario y la contraseña correctos para iniciar sesión. Si la contraseña es incorrecta tres veces, la página web se bloqueará durante 5 minutos y luegolos el usuario puede probar a ingresar de nuevo. -
Página 24: Sistema >> Cuenta
Sistema >> Cuenta Figura 12 - Cuenta WEB En esta página, el usuario puede cambiar los contraseña de inicio de sesión de la página web. El usuario de administración también puede agregar o eliminar usuarios, administrar usuarios, establecer permisos y contraseñas para nuevos usuarios. Sistema >>... -
Página 25: Exportar Configuraciones
En esta página, el usuario de administración puede ver, exportar o importar el archivo de configuración o restaurar el dispositivo a la configuración de fábrica. Exportar configuraciones Haga clic derecho para descargar el archivo de configuración del dispositivo a su PC, el formato de archivo es ".TXT". -
Página 26: Sistema >> Actualización
Sistema >> Actualización Figura 14 - Potenciar En esta página, el usuario puede actualizar el software del dispositivo. Después de la actualización, el dispositivo se reiniciará automáticamente y se actualizará a la nueva versión. Haga clic en seleccionar para seleccionar el archivo de software de la PC local y luego haga clic en actualizar para comenzar a actualizar. -
Página 27: El Dispositivo Solicita El Archivo Txt Al Servidor, El Archivo Txt Denominado
Figura 15 - Actualización en línea Mesa 7 - Actualización en línea Parámetros Descripción Actualizar servidor Actualizar la dirección del Complete la dirección del servidor de actualización primario servidor 1 disponible (servidor HTTP). Complete la dirección del servidor de actualización de Actualizar la dirección del respaldo disponible (servidor HTTP), cuando el servidor servidor 2... -
Página 28: Sistema >> Aprovisionamiento Automático
Página web: inicie sesión en la página web del dispositivo y vaya a [Sistema] >> [Provisión automática]. Figura 16 - Aprovisionamiento automático Los dispositivos Fanvil admiten la provisión automática a través de SIP PnP, opciones DHCP, provisión estática, TR069. Si los 4 métodos están habilitados, la prioridad de mayor a menor es la siguiente: PNP>... - Página 29 Mesa 8 - Aprovisionamiento automático Parámetros Descripción Ajustes básicos Muestra la versión del archivo de configuración actual. Si el dispositivo confirma que el archivo de configuración .CFG descargado es el mismo que el que usa, el dispositivo no realizará la provisión Versión de automática.
- Página 30 SIP Plug and Play (PnP) Ya sea que habilite PnP o no. Si PnP está habilitado, el dispositivo de la serie i10 enviará un mensaje SIP SUBSCRIBE con el método de Habilitar SIP PnP transmisión. Cualquier servidorcuales puede admitir la función responderá...
- Página 31 MAC. Seleccione el tipo de protocolo de transporte, la serie i10 admite Tipo de protocolo FTP/TFTP/HTTP y HTTPS Establezca el tiempo del intervalo de actualización del archivo de Intervalo de configuración. El valor predeterminado es 1, lo que significa que la actualización...
-
Página 32: Sistema >> Fdms
Syslog:Cuando los usuario abiertosyslog y establezca la dirección del servidor syslog, la información de registro del dispositivo se registrará en el servidor syslog durante la operación. Si hay algún problema, envíe los registros al equipo de soporte de Fanvil para analizar. -
Página 33: Red >> Básico
Para obtener más detalles, consulte 10 Problema Disparo. Red >> Básico Esta página permite a los usuarios configurar el tipo de conexión de red y los parámetros.. Figura 19 - Configuración básica de red Mesa 10 - Configuración básica de red Parámetros Descripción Modo de red... -
Página 34: Red >> Puerto De Servicio
Los parámetros de red deben ingresarse manualmente y no cambiarán. Todos los parámetros son proporcionados por el ISP. IP estática Comuníquese con el ISP o el administrador de la red para obtener ayuda si no conoce esta información. Los parámetros de red los proporciona automáticamente un servidor DHCP DHCP. -
Página 35: Descripción
Tipo de servidor web Reinicie el dispositivo para que la configuración sea efectiva. La serie i10 admite dos tipos de inicio de sesión web: HTTP y HTTPS. Tiempo de espera de inicio El valor predeterminado es 15 minutos, cuando expira el tiempo de de sesión web... -
Página 36: Red >> Vpn
9.11 Red >> VPN Figura 21 - VPN La red privada virtual (VPN) es una tecnología que permite que el dispositivo cree una conexión de túnel a un servidor y se convierta en parte de la red del servidor. La transmisión de red del dispositivo puede enrutarse a través del servidor VPN. - Página 37 estado de la VPN. Puede haber algún retraso en el establecimiento de la conexión. Es posible que el usuario deba actualizar la página para actualizar el estado. Una vez configurada la VPN, el dispositivo intentará conectarse con el servidor VPN automáticamente cada vez que se inicie, a menos que el usuario desactive la VPN.
-
Página 38: Línea >> Sip
9.12 Línea >> SIP... - Página 39 Figura 22 - SORBO Mesa 111 - SORBO Parámetros Descripción Registrarse Configuraciones Estado de la línea Muestra el estado actual de la línea. Llegarlos estado de la última línea, el usuario debe actualizar la página manualmente. Activar Ya sea para activar la línea o no. Nombre de usuario Ingrese el nombre de usuario de la cuenta de servicio.
-
Página 40: Apoyo Puerto Del Servidor Proxy
Nombre para mostrar Ingrese el nombre para mostrar que se enviará en una solicitud de llamada. Contraseña de autenticación Ingrese la contraseña de autenticación de la cuenta de servicio. Reino Ingrese el dominio SIP proporcionado por el proveedor de servicios. Nombre del servidor Ingrese el nombre del servidor. - Página 41 Marcar sin estar registrado Habilite la llamada sin registro. Tipo DTMF Establecer el tipo de DTMF para la línea Modo DTMF SIP INFO Configure el modo SIP INFO para enviar '*' y '#' o '10' y '11' Usar VPN Configure la línea para usar la ruta restringida de VPN Utilice STUN Configurar la línea para usar STUN para NAT transversal Habilitar...
- Página 42 SEM. Habilitar proxy estricto Esto se utiliza para hacer coincidir el servidor especial. Cuando la serie i10 recibe paquetes del servidor, responderá con la dirección IP de origen, no la dirección en el campo via. Convertir URI Ya sea para habilitar convertir URI o no.
- Página 43 Usar cotización en nombre Ya sea para agregar una cita en el nombre para mostrar, es decir, para mostrar "Fanvil" vs Fanvil. Habilitar GRUU Habilitar URI de agente de usuario enrutable globalmente (GRUU) o no. Sincronizar la hora del reloj Tiyo SyCarolina del Norte con servidor.
-
Página 44: Línea >> Sip Hotspot
Habilitar grupo Habilite o deshabilite la función de servidor de grupo SIP como respaldo del servidor. Habilitar RFC4475 Habilite o deshabilite RFC4475. Habilitar coincidencia Habilite la coincidencia estricta de UA. estricta de UA Tiempo de reintento de error Establezca el tiempo de reintento por error de registro. de registro Puerto SIP local Modifique el puerto SIP del dispositivo. - Página 45 Figura 24 - Configuración básica de línea Mesa 12 - Configuración básica de línea Parámetros Descripción Configuración de STUN Dirección del servidor Introduzca la dirección del servidor STUN. Puerto de servicio Ingrese el puerto del servidor STUN, el valor predeterminado es 3478.
-
Página 46: Configuración De Intercomunicador >> Funciones
9.15 Configuración de intercomunicador >> Funciones Figura 25 - Configuración de intercomunicador Mesa 13 - Configuración de intercomunicador Parámetros Descripción Ajustes básicos Habilitar llamada en espera Habilite esta configuración para permitir al usuario tomar una segunda llamada entrante durante una llamada establecida. Por defecto, está... - Página 47 Habilitar lista entrante Ya sea para habilitar la lista restringida de llamadas entrantes. restringida Habilitar lista saliente Si habilitar la lista saliente restringida. restringida Habilitar código de país Si habilitar el código de país. Código de país Complete el código del país. Codigo de AREA Complete el código de área.
-
Página 48: Configuración De Intercomunicador >> Audio
intercomunicador dispositivo reproduce el tono de intercomunicador. Habilitar Intercom Barge Mientras habilita la intrusión del intercomunicador, el dispositivo responderá automáticamente la llamada de intercomunicador durante una llamada. Si la llamada actual es por intercomunicador llamada, el dispositivo rechazará la segunda llamada de intercomunicación. -
Página 49: Configuración De Intercomunicador >> Mcast
altavoz Tasa de bits G.723.1 5.3kb / so 6.3kb / s está disponible. Tipo de carga útil DTMF Ingrese el tipo de carga útil DTMF, el valor debe ser 96 ~ 127. Tipo de carga útil AMR Configure el tipo de carga AMR, el rango es 96 ~ 127. Tipo carga Configure el tipo de carga de Opus, el rango es 96 ~ 127. -
Página 50: Configuración De Intercomunicador >> Acción
Mesa 15 - URL de acción Aviso: el sistema IPPBX utiliza la URL de operación para enviar eventos del dispositivo. Consulte los detalles de la URL de acción de Fanvil 。 http://www.fanvil.com/Uploads/Temp/download/20190122/5c46debfbde37.pdf 9.19 Configuración de intercomunicador >> Hora / fecha... - Página 51 Figura 28 - hora Fecha Mesa 16 - hora Fecha Parámetro Descripción Configuración del servidor de hora de red Hora sincronizada a través Habilite la sincronización de tiempo a través del protocolo de SNTP SNTP. Hora sincronizada a través Habilite la sincronización de tiempo a través del protocolo de DHCP DHCP.
-
Página 52: Configuración De Intercomunicador >> Tono
Tipo de ajuste de DST Seleccione el tipo de DST y establezca las reglas de DST. Tipo fijo Seleccione el tipo fijo de DST. Compensar El tiempo de compensación de DST. Inicio del mes El mes de inicio del horario de verano. Inicio de semana La semana de inicio del horario de verano. -
Página 53: Marcación Web
El usuario puede agregar números y prefijos en la lista de llamadas entrantes restringidas, el dispositivo de la serie i10 rechazará todas las llamadas de los números de la lista negra o las llamadas de los números con el prefijo de la lista negra. -
Página 54: Tecla De Función
Figura 31 - Marcación web 9.23 Tecla de función... - Página 55 Figura 32 - Tecla de función Mesa 17 - Tecla de función Parámetros Descripción Configuración de teclas de función Marcación rápida: el usuario puede establecer un número o dirección IP en la opción Valor. Es conveniente utilizar esta función para realizar llamadas a números / direcciones IP específicos que Llave de memoria se utilizan de forma continua.
-
Página 56: Modo De Comando
Respuesta: cuando hay una llamada entrante y la respuesta automática está desactivada, use esta tecla para contestar la El sonar llamada. Finalizar: cuando hay una llamada entrante, use esta tecla para finalizar la llamada. Finalizar: presione la tecla para finalizar la llamada cuando el dispositivo esté... - Página 57 Figura 33 - Configuración de teclas de función Mesa 18 - Configuración de teclas de función Tipo Subtipo Ninguna Sin responder Evento Manos libres Manos libres clave Llave de memoria Cuando la tecla de marcación rápida se establece como tecla de memoria, el dispositivo marcará...
-
Página 58: Seguridad >> Filtro Web
Todo el equipo monitoreado la dirección de multidifusión puede recibir y reproducir la transmisión. El uso de la funcionalidad de multidifusión facilitaría la transmisión de voz de uno a varios que están en el grupo de multidifusión. La configuración web de multidifusión clave DSS para la parte que llama es la siguiente: Figura 35 - Configuración de multidifusión Mesa 20 - Configuración de multidifusión Número... -
Página 59: Seguridad >> Certificados De Confianza
opción Dirección IP inicial, ingrese la dirección IP final en la opción Dirección IP final y haga clic en Aplicar para guardar la configuración. Haga clic en Eliminar para eliminar el segmento de dirección IP correspondiente. Habilitar filtro web: habilite o deshabilite el filtro web, selecciónelo y haga clic en Aplicar para guardar la configuración. -
Página 60: Seguridad >> Cortafuegos
Figura 38 - Certificados de dispositivo 9.27 Seguridad >> Cortafuegos Figura 39 - cortafuegos En esta página, el usuario puede seleccionar si desea habilitar el firewall de entrada o salida y establecer las reglas detalladas. Estas configuraciones se utilizan para evitar el acceso ilegal a la red, limitar el acceso del usuario interno a fuentes de Internet y mejorar la seguridad. - Página 61 Habilitar reglas de Habilite o deshabilite las reglas de entrada. entrada Habilitar reglas de salida Habilite o deshabilite las reglas de salida. De entrada y salida Establezca la regla como regla de entrada o regla de salida. Denegar / Permitir Establezca la regla para negar la regla o permitir la regla.
-
Página 62: Registro De Dispositivo
9.28 Registro de dispositivo En esta página, el usuario puede obtener los registros del dispositivo. Cuando el dispositivo funciona de manera anormal, el usuario puede obtener los registros y enviarlos al equipo de soporte de Fanvil. Detalles, consulte el capítulo10.5 Obtener registroyoinformación. - Página 63 Dirección del servidor un mensaje al servidor cuando se active la alarma. los el formato del entrada mensaje es:Alarm_Info: Descripción = i10; Usuario SIP =; Mac = 0c: manipulación 38: 3e: 3a: 06: 65; IP =; puerto = Entrada. Ajustes de entrada Detección de entrada...
- Página 64 Habilita o deshabilita el disparador por URI. El usuario puede enviar comandos desde un dispositivo o servidor Activar por URI remoto al dispositivo de la serie i10, si el comando es correcto, el dispositivo activará el puerto de salida correspondiente. Mensaje de Mensaje de activación de entrada para activación por modo URI.
- Página 65 puerto de salida. Llamada: cuando cambia el estado de llamada del dispositivo, activa el puerto de salida. Habilite o deshabilite el disparador mediante dsskey. Si se selecciona Activar por DssKey alguna de las dsskey, cuando se ejecuta la aplicación dsskey, se activará...
-
Página 66: Solución De Problemas
Cuando el dispositivo no funciona correctamente, el usuario puede probar los siguientes métodos para restaurar el dispositivo a su funcionamiento normal o recopilar información relevante para enviar un informe de problema al buzón de soporte técnico de Fanvil. 10.1 Obtener información del sistema del dispositivo El usuario puede obtener información a través de la opción [Sistema] >>... -
Página 67: Obtener Información De Registro
/ desactivar la línea o hacer una llamada, haga clic en el botón [Detener] en la página web después de completar. Los paquetes de red se guardan en un archivo, los usuarios pueden analizar el paquete o enviarlo al equipo de soporte técnico de Fanvil. 10.5 Obtener información de registro La información de registro es útil cuando se encuentra con un problema anormal.