G U Í A D E R E F E R E N C I A R Á P I D A
En esta Guía de referencia rápida se presentan los procedimientos de colocación del papel y
mantenimiento general para la impresora Monarch 9855. En el CD-ROM Monarch
Tabletops RFID Demo que se adjunta y en nuestro sitio web (www.monarch.com), se ofrecen
otros documentos sobre la identificación por radiofrecuencia (RFID). En nuestro sitio web,
podrá encontrar la información y las utilidades más recientes.
Nota:
La información de este documento tiene prioridad sobre la de versiones anteriores.
I n t r o d u c c i ó n a l a R F I D
Su impresora se ha concebido para que programe (codifique) un transpondedor de RFID
(también llamado "tag o etiqueta RFID") antes de imprimir el formato de la etiqueta. Los
transpondedores de RFID (identificación por radiofrecuencia) contienen un chip RFID y una
antena. Aunque en este documento se llame "etiquetas RFID" a los transpondedores, no deben
confundirse con las etiquetas de papel.
La RFID sólo está disponible en la impresora que utiliza etiquetas troqueladas de transferencia
térmica o directas térmicas. Actualmente no están disponibles las etiquetas sin soporte. La
impresora de RFID también es capaz de imprimir en formatos de papel normal (no RFID).
La impresora UHF admite Clase 1 Generación 2 (C1Gen2) codificación de protocolo.
C a r a c t e r í s t i c a s d e r a d i o f r e c u e n c i a
La radio opera en la gama de frecuencias de 902 a 928 MHz de acuerdo con las normas y
reglas de la FCC.
Nota:
La garantía limitada de las cuchillas utilizadas en o con las impresoras RFID es de un
(1) año a partir de la fecha de envío, o de 500.000 de cortes, lo que ocurra primero.
C o n e x i ó n d e l o s c a b l e s
La fuente de alimentación conmuta automáticamente entre 115 V y 230 V. No es necesario que
el operador efectúe ajustes.
1. Revise la información de seguridad indicada en el documento Regulatory Compliance
(Cumplimiento de normativas) incluido con la impresora
2. Enchufe el cable de alimentación eléctrica en el conector hembra. Enchufe el otro extremo
del cable en una toma de corriente con conexión a tierra.
3. Enchufe el cable de comunicaciones en el Puerto apropiado.
Sujete el cable con los tornillos (conector serie) o con los ganchos
(conector paralelo). Si la comunicación con el ordenador se
realiza por el puerto serie, compruebe que los valores
de comunicación de la impresora coincidan con los del equipo.
Los valores predeterminados de fábricason 9600 baudios,
trama de datos de 8 bits, 1 bit de parada, sin paridad y control de
flujo DTR (9600, N, 8, 1, DTR). Defina en la impresora los
mismos valores de comunicación que en el ordenador.
La impresora dispone también de un puerto de
comunicaciones USB (Universal Serial Bus)
versión 2.0,que es compatible con la versión 1.1.
Haycontroladores disponibles en nuestro sitio
web para varios sistemas operativos.
4. Encienda la impresora. Pulse ( I ) para
encenderla y ( O ) para apagarla.
Monarch y 9855® son marcas comerciales de Avery Dennison Retail Information Services LLC.
Avery Dennison es marca comercial de Avery Dennison Corporation.
TC9855RFIDQRSP Rev. AS 3/11
Puerto Paralelo
Puerto USB
Puerto Serie
2007 Avery Dennison Corp. Todos los derechos reservados.
Interruptor
Eléctrico
El cable de
alimentación
va aquí