MSA
MSA AUER
de MSA tiene autoridad alguna para vincular a MSA a ninguna declaración, representación o ga-
rantía concerniente a los artículos vendidos y, salvo en el caso de que una declaración, represen-
tación o garantía ofrecida por un agente, empleado o representante se incluya de forma específica
en el contrato escrito para los artículos vendidos, no será exigible por parte del usuario final origi-
nal. MSA no garantiza los componentes o accesorios que no hayan sido fabricados por MSA, aun-
que transferirá al usuario final original todas las garantías del fabricante de dichos componentes.
ESTA GARANTÍA SUSTITUYE A CUALQUIER OTRA GARANTÍA, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCI-
TA U OBLIGATORIA, Y SE LIMITA ESTRICTAMENTE A LOS TÉRMINOS DE ESTE DOCUMEN-
TO. MSA RENUNCIA ESPECÍFICAMENTE A TODA RESPONSABILIDAD DE CUALQUIER
GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O DE IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO.
Los productos que cubre esta garantía expresa con las cámaras de imagen térmica EVOLUTION
6000, EVOLUTION 6000+ y EVOLUTION 6000X. Todos los periodos de garantía indicados a
continuación son a partir de la fecha de venta al usuario final original, salvo en el caso de que se
especifique lo contrario.
Cámara de imagen térmica (incluye el núcleo de
cámara y los componentes de la cámara)
Cargadores para camión/pared/sobremesa, re-
ceptores externos y equipo de transmisión
Repuestos / Reparaciones (sin garantía)
Actualizaciones de fábrica
Ampliación del servicio
MSA ofrece un contrato de ampliación del servicio para cámaras de imagen térmica bajo pedido
del cliente. Consulte los detalles en la página siguiente de este manual.
Póngase en contacto con el Servicio al cliente de extinción de incendios de MSA
(en EE.UU.: 1-800-MSA-2222) si desea obtener más información o solicitar este servicio.
Para obtener información sobre la disponibilidad fuera de EE.UU., póngase en contac-
to con su representante local de MSA (véase la contraportada de este manual).
Préstamo de cámaras
MSA ofrece un programa de préstamo de cámaras para clientes cuando se considere necesario
(plazo de reparación ampliado, sustitución de equipos críticos, etc.). El modelo de préstamo no
necesariamente será el modelo exacto al que sustituya. Póngase en contacto con el Servicio al
cliente de extinción de incendios de MSA (1-800-MSA-2222 en EE.UU.) si desea obtener más in-
formación o solicitar este servicio.
Recurso exclusivo
Se acuerda de forma expresa que el remedio único y exclusivo del usuario final original, por in-
cumplimiento de la anterior garantía, por cualquier conducta dolosa de MSA o por cualquier otra
causa de acción, será la reparación y/o cambio a criterio de MSA, de cualquier equipo o pieza del
mismo que, tras haber sido examinado por parte de MSA, se haya probado como defectuoso. El
equipo y/o las piezas de sustitución se suministrarán de forma gratuita al usuario final original,
F.O.B. en el destino indicado por el usuario final original. El incumplimiento de MSA de reparar
satisfactoriamente cualquier producto no conforme no será causa de la pérdida del propósito
esencial del remedio aquí establecido.
ES
EVOLUTION 6000 Cámara de Imagen Térmica
Normativas de seguridad
2 años
1 año
90 días a partir de la reparación
90 días o el periodo restante de la garantía
(la opción más prolongada)
9