Tabla de contenido
Publicidad
Instrucciones de montaje
y servicio
Regulador de temperatura digital DWT
controlado por temperatura exterior
Para calderas murales
Wolf IbéricaS.A C/LaGranja nº8C.P28108.Alcobendas.Madrid.Telf: 916611853 Fax:916610398. e-mail: wisa@wolfiberica.es
Ref. 30 44.615
Con reserva de modificaciones
6.6701.605
06/03
DWT
VOD
D
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Wolf DWT
Resumen de contenidos para Wolf DWT
- Página 1 Instrucciones de montaje y servicio Regulador de temperatura digital DWT controlado por temperatura exterior Para calderas murales Wolf IbéricaS.A C/LaGranja nº8C.P28108.Alcobendas.Madrid.Telf: 916611853 Fax:916610398. e-mail: wisa@wolfiberica.es Ref. 30 44.615 Con reserva de modificaciones 6.6701.605 06/03...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Selección de temperatura Modo de calefacción ................ 9 Botón de temperatura reducida ....................9 Botón "Party" ..........................9 Panel de programación ......................10-24 Mandos del DWT ........................10 Resumen de funciones ......................11 Ajustes básicos ........................12 Hora ..........................12 Día ............................ 12 Programas horarios ...................... -
Página 3: Resumen De Funciones
Resumen de funciones Tapa frontal Botón "Party" Selección de temperatura Selector de programas Modo de calefacción Botón detemperatura reducida Programa de calefacción: muestra los tiempos ajustados Día (1=Lu, ..., 7=Do) para el modo de calefacción y el modo de consumo reducido Temperatura interior Hora Visualización de... -
Página 4: Definiciones
El programa de calefacción conmuta entre ambos modos. Normas y reglamentos Instalado en calderas de gas, el regulador de temperatura digital DWT controlado por temperatura exterior cumple las directrices siguientes: - Directiva de aparatos de gas - Directiva de baja tensión... -
Página 5: Montaje
Montaje Montaje - Montaje del DWT en una pared interior, a 1,5 m de altura sobre el suelo. - El DWT debería instalarse en una sala de estar representativa de toda la vivienda. - El DWT ha de estar protegido de corrientes de aire y de fuentes de calor.. -
Página 6: Configuración Interfaces De Bus
TGB-11/20/40/60, GB-20-S) conexionado. Situar los interruptores 1 a 4 en "OFF". Si el DWT se configura como telemando para DWTM, ver instrucciones de montaje y servicio DWTM. Atención: Todos los reguladores accesorios (conectados) se configurarán para el mismo interface de... -
Página 7: Conexión Eléctrica
Los cables no deben colocarse jun- Variante de conexión a) Atención to con líneas de alimentación. Regleta de Conectar el DWT a la caldera a gas mediante un bornes DWT cable de dos conductores (0,5 mm² de sección Sensor exterior ϑ... -
Página 8: Panel De Mandos
Panel de mandos Selector de programas Selector de Botón de Botón Selección de temperatura programas temperatura "Party" Modo de calefacción reducida Importante: En calderas a gas con selector de programas, el selector ha de estar situado en la posición Agua caliente Modo de fun- Indicación Calefacción... -
Página 9: Selección De Temperatura Modo De Calefacción
(véase "Com- pensación ambiental"), es el valor ajustado el que determina la tempera- tura interior de la habitación en la que se ha montado el DWT. Para una regulación controlada solamente por la temperatura exterior (curva de calefacción 0,2-3,0 y compensación ambiental = 0), la temperatura... -
Página 10: Panel De Programación
Tapa frontal Botones de programación solo para interface e-BUS solo si el DWT se utiliza como telemando para DWTM aparece un programa horario adicional para el circuito del mezclador. Símbolo para el circuito del mezclador Símbolo para circuito de calefacción directo... -
Página 11: Panel De Programación (Resumen De Funciones)
Panel de programación (resumen de funciones) Abrir tapa frontal Programa de cale- Programa de agua Panel del Ajustes básicos Indicaciones caliente técnico facción Optimización Hora Modificar horarios Temp. real ACS calentam Modificar horarios de de calefacción del agua caliente del programa horario Tiempo calenmáx. -
Página 12: Panel De Programación (Ajustes Básicos)
°C Ajuste D, F, GB, I, NL,ES, Idioma CZ, SK, PL, HU D F GB I solo para interface e-BUS solo si el DWT se utiliza como telemando para DWTM aparece un programa horario adicional para el circuito del mezclador. -
Página 13: Programas Horarios
Panel de programación (ajustes básicos) El regulador de temperatura digital controlado por temperatura exterior Programas horarios tiene cuatro programas horarios para el modo de calefacción y agua caliente configurados en fábrica. Los horarios se muestran en la tabla siguiente. Todos los programas pueden modificarse y almacenarse. Programa Modo calefac- Lu-Do 6:00 - 22:00 Programa diurno horario 1... -
Página 14: Temperatura Reducida
Panel de programación (ajustes básicos) Temperatura reducida En el modo de temperatura reducida no prevalece la temperatura ajustada mediante el mando giratorio sino la temperatura reducida introducida en el ajuste básico TEMP.ECO. Si compensación ambiental = 0, la temperatura reducida ajustada es solo un valor aproximado. Curva de calefacción El instalador debe realizar este ajuste, para cada circuito de calefacción por separado, en función de la instalación de calefacción, el grado de... -
Página 15: Compensación Ambiental
Advertencia para uso del DWT como telemando de DWTM: Si el DWT controla a distancia los dos circuitos de calefacción (par. 29 del DWT en "1"), la compensación ambiental vale solo para las direcciones seleccionadas mediante interruptores DIP. -
Página 16: Panel De Programación (Programa De Calefacción)
Panel de programación (programa de calefacción) Modificar horarios Los tiempos del programa horario (1-4) elegido en los ajustes básicos programados PROG.HOR. pueden modificarse individualmente en el programa de (programa de calefacción) calefacción. Existen tres horas de conexión y desconexión para los días visualizados. - Página 17 Panel de programación (programa de calefacción) 2. Hora conexión modo calefacción (activar) - - : - - 3. Hora desconexión modo calefacción (almacenar) 2 3 : 4 5 piloto rojo se apaga VOLVER LUNES MARTES 1. Hora conexión modo calefacción (activar) 8 : 0 0 El ejemplo de ajuste muestra el programa horario 3.
-
Página 18: Panel De Programación (Programa De Agua Caliente)
Panel de programación (programa de agua caliente) Modificar horarios Los tiempos del programa horario (1-4) elegido en los ajustes básicos programados PROG.HOR. pueden modificarse individualmente en el programa de agua (programa de agua caliente. Existen dos horas de conexión y desconexión para los días caliente) visualizados. - Página 19 Panel de programación (programa de agua caliente) 2. Hora conexión agua caliente (activar) - - : - - 2. Hora desconexión agua caliente (almacenar) piloto rojo se apaga 2 3 : 4 VOLVER LUNES MARTES 1. Hora conexión agua caliente (activar) 7 : 0 0 El ejemplo de ajuste muestra el programa horario 3.
-
Página 20: Panel De Programación (Indicaciones)
Panel de programación (indicaciones) Indicaciones Abrir la tapa frontal para acceder al panel de programación. Seleccionar INDICACIONES mediante el botón . Mediante el botón accede al panel. Los diferentes parámetros se seleccionan pulsando los botones Parámetro Indicación Valor consigna (valor real) Agua caliente- TEMP AGUA CAL. -
Página 21: Panel De Programación (Técnico)
Panel de programación (técnico) Técnico Abrir la tapa frontal para acceder al panel de programación. Seleccionar TÉCNICO mediante el botón . Mediante el botón se accede al panel. Los diferentes parámetros se seleccionan pulsando los botones Parámetro Indicación Ajuste en Intervalo Modificación fábrica... - Página 22 Panel de programación ( técnico) 30 Protección antiheladas- -5 a +5 Límite 40 GB - Parámetro Histéresis 1 - 20 Temperatura ida Nº rev. máx. 30 -100 ventilador calefacción Protección antiheladas -10 -10 Temperatura exterior Régimen bomba 0 / 1 circ.
-
Página 23: Panel De Programación (Del Técnico)
Advertencia para uso del DWT como telemando de DWTM: si el DWT controla a distancia los dos circuitos de calefacción (par. 29 del DWT en "1"), la optimización del tiempo de calentamiento vale solo para las direcciones seleccionadas mediante interruptores DIP. - Página 24 Panel de programación ( técnico) Parámetro 26 Si está activo el aviso de mantenimiento, después de X semanas (según Aviso de mantenimiento el ajuste del parámetro 27) aparecerá el mensaje "MANTENIMIENTO" en la pantalla. El mensaje puede desactivarse con el botón de consumo reducido .
-
Página 25: Funciones Suplementarias
El DWT controla solo el circuito de calefacción o el del mezclador (correspondencia con DWTM según asignación de dirección) El DWT con la dirección 0 ó 1 controla el circuito de calefacción y el del mezclador. En este caso aparece un programa horario suplementario para el segundo circuito. -
Página 26: Protección Antiheladas En Función De La Temperatura Interior
Si la caldera tiene una avería, se señaliza mediante un código de error parpadeante en la pantalla de la caldera. La señal de error se transmite al regulador de temperatura digital DWT conectado. En la pantalla del DWT AVERÍA aparece la palabra "AVERÍA" y el código de error. En la pantalla parpadea... -
Página 27: Códigos De Error
Si no pueden realizarse ajustes con el botón selector de programas del DWT, será preciso situar el selector de programas de la regulación de la caldera en la posición Código de error 15: Si no se ha conectado un sensor exterior al sistema o el sensor montado en la placa de la regulación está... -
Página 28: Resistencias De Sondas
Resistencias de sondas Resistencias de sondas Sonda de agua de calefacción, sonda de agua caliente, sonda de retorno, sonda exterior, sonda de humos Temperatura Resistencia Temperatura Resistencia Temperatura Resistencia Temperatura Resistencia °C °C °C °C 51393 8233 1870 48487 7857 1800 45762 7501... -
Página 29: Características Técnicas
Características técnicas/ Acta de ajuste (parámetros) Características Tensión de alimentación 18 VDC ±15% técnicas Consumo de potencia máx. 1VA Clase de protección según EN 60529 IP30 Clase de protección según VDE 0100 III (máx. 24V) Reserva de funcionamiento del reloj programador mín. -
Página 30: Acta De Ajuste Horarios
Acta de ajuste (Horarios) Programas horarios preconfigurados Programa Modo calefacción Lu-Do 6:00 - 22:00 horario 1 Agua caliente Lu-Do 5:00 - 22:00 Programa Modo calefacción Lu-Vi 6:00 - 8:00 y 16:00 - 22:00 horario 2 Sa-Do 7:00 - 23:00 Agua caliente Lu-Vi 5:00 - 8:00 y 15:00 - 22:00... -
Página 31: Notas
Notas...