FireClass FC600 Manual De Usuario
Centrales y repetidores
Ocultar thumbs
Ver también para FC600:
- Manual del usuario (50 páginas) ,
- Guia de instalacion (44 páginas) ,
- Manual del usuario (8 páginas)
Manuales relacionados para FireClass FC600
Resumen de contenidos para FireClass FC600
- Página 1 Centrales y repetidores FireClass FC600 Manual de usuario 120.515.929_FC-FC600-P- Versión de doc. 2.0 25 marzo 2021...
- Página 2 © 2021 Johnson Controls. Todos los derechos reservados. Todas las especificaciones y demás información son correctas en la fecha de revisión de este documento y están sujetas a cambios sin previo aviso. Tyco Fire & Security GmbH, Victor von Bruns-Strasse 21, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Suiza...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Centrales y repetidores FireClass Índice Índice Acerca de este manual ........................5 Palabras clave y símbolos ........................5 Destinatarios de este manual ......................5 Productos tratados en este manual ....................5 Versión de firmware tratada ........................ 5 Instrucciones de funcionamiento ....................6 Indicadores y controles ........................ - Página 4 Índice Centrales y repetidores FireClass 4.2.2 Sólo puntos de entr........................21 4.2.3 Sólo puntos de sal........................21 4.2.4 Zona .............................21 4.2.5 Mapas de zona..........................21 4.2.6 Estado de red..........................21 4.2.7 Resumen de la programación ......................21 Desactivaciones ..........................22 4.3.1 Punto completo..........................22 4.3.2 Sólo puntos de entr........................22 4.3.3...
-
Página 5: Acerca De Este Manual
En este manual se utilizan símbolos en los márgenes para señalar advertencias e información de utilidad. Este manual va dirigido a los usuarios de las centrales y Estos se explican en la Tabla 1. repetidores FireClass FC600 que ya hayan recibido Palabra clave Símbolo Explicación formación. -
Página 6: Instrucciones De Funcionamiento
Es posible que su versión de central no coincida exactamente con la figura, pero estarán presentes los mismos elementos, aunque quizás no en las posiciones mostradas. Fig. 2: Panel frontal de la central FireClass serie FC600, variante escandinava 1– Pantalla LCD en color 2– Teclado alfanumérico 3–... - Página 7 Centrales y repetidores FireClass Indicadores y controles INVESTIGAR: permite iniciar una investigación y Tecla retrasar la señalización al cuerpo de bomberos. Permite introducir el número 0 o un PRUEBA: permite informar automáticamente a la espacio. estación de monitorización de que la central está en modo de prueba.
-
Página 8: Borrar Un Error De Reinicio Inesperado
19 caracteres. El texto de la central está Por ejemplo, la ventana del Operador muestra la configurado como FIRECLASS FC600 en el ejemplo información del evento que usted ha solicitado. de la Fig. 3. Manual de usuario Versión de doc. 2.0... -
Página 9: Etiquetas De Las Teclas De Función
Centrales y repetidores FireClass Selección del modo Día o Noche 2.3.6 Etiquetas de las teclas de función Fallos Averías de la red eléctrica Las etiquetas de las teclas de función se corresponden con las teclas de función F1, F2, F3, F4 y F5. Las ... -
Página 10: Acciones De Eventos Del Operador
Acciones de eventos del operador Centrales y repetidores FireClass Acciones de eventos del Estos eventos se muestran en categorías, con varias prioridades. Para obtener más detalles sobre las operador categorías, consulte 4.5.3 «Filtrar» en la página 24. PELIGRO Pulse la tecla Más (F5) de nuevo para pasar a la siguiente categoría. -
Página 11: Advertencias Previas A La Alarma
Centrales y repetidores FireClass Acciones de alarmas del operador El LED rojo INCENDIO se enciende. ADVERTENCIA El LED (SIRENAS) se enciende. La norma EN54-2 no permite inhibir la El LED (SEÑALIZACIÓN) puede encenderse confirmación de la alarma más de 60 (consulte el apartado 2.8.1 «Opción de investigación... -
Página 12: Tecla De Control Evacuar
Acciones de alarmas del operador Centrales y repetidores FireClass No hay opción de retraso, y la señalización y las sirenas Nota: Puede investigar cualquier otro evento actual usando las teclas de función Más y Todo, como se activan inmediatamente, en estas circunstancias: puede hacer con los eventos sin alarma. -
Página 13: Borrar Un Fallo Del Sistema En La Central
Centrales y repetidores FireClass Acciones de alarmas del operador 2.8.4 Borrar un fallo del sistema en la 2 Se muestra la pantalla de «Inicialización en curso» y suena un zumbador. Pulse la tecla SILENCIAR central ZUMBADOR en la central para desactivar el Un tipo específico de fallo del sistema se puede originar... -
Página 14: Borrar Un Fallo Del Sistema En Un Repetidor
Una de las unidades de señalización disponibles con las 1 en la página 6) y todas las operaciones del controlador centrales de la serie FC600 admite una opción de modo pueden realizarse en el panel del repetidor. de prueba. Esta funcionalidad se activa y desactiva El repetidor de CA de 32 zonas FC32AR se encuentra en pulsando la tecla de control PRUEBA. -
Página 15: Funciones
Centrales y repetidores FireClass 3 Funciones Funciones Las funciones de la central le permiten ver el registro de Los niveles de acceso son los siguientes: eventos y ajustar la fecha y la hora. Nivel de inicio de sesión Nivel de acceso... - Página 16 3.1 Niveles de acceso Centrales y repetidores FireClass Función Ver página Nivel de inicio de Tecla de activación sesión 2 – Ver estado 1 (ACTIVAR) No es necesario iniciar sesión 1 – Punto completo 1 (ACTIVAR) Usuario 2 – Sólo puntos de entr.
- Página 17 Centrales y repetidores FireClass 3.1 Niveles de acceso Función Ver página Nivel de inicio de Tecla de activación sesión 6 – Equipo de planta 1 (ACTIVAR) Usuario 9 – Fechas de dispositivo 1 (ACTIVAR) Técnico 7 – Servicio 1 (ACTIVAR) Supervisor 1 –...
-
Página 18: Inicio De Sesión
3.2 Valores válidos Centrales y repetidores FireClass 3.1.1 Inicio de sesión 1 (ACTIVAR) para que la tecla Ver (F1) cambie a la tecla Menú (F1). Inicie sesión en la central para acceder a la mayoría de Una vez que se accede a la pantalla Menú principal, la las funciones de la misma. -
Página 19: Direcciones De Red Y Otras Direcciones
Centrales y repetidores FireClass 3.3 Uso de los menús 7 Pulse la tecla Intro (F5) para visualizar el estado del Este manual presupone un sistema no conectado a la punto. red, a menos que se indique lo contrario, por lo que no se incluyen los pasos para especificar los números de... -
Página 20: Detalles Del Menú
4 Detalles del menú Centrales y repetidores FireClass Detalles del menú En las siguientes secciones se detallan las opciones del El estado de los dispositivos de entrada puede ser uno menú. Acceda a las opciones del menú con el teclado de los siguientes: alfanumérico. -
Página 21: Sólo Puntos De Entr
Centrales y repetidores FireClass 4.2 Ver estado 4.2.2 Sólo puntos de entr. Las opciones de menú 5 a 7 (5 – Equipo de protección, 6 Utilice la opción 2 - Sólo puntos de entr. en la pantalla – Sirenas, y 7 – Equipo de planta) son similares a las Ver estado para revisar solo los puntos de entrada del opciones de menú... -
Página 22: Desactivaciones
4.3 Desactivaciones Centrales y repetidores FireClass Desactivaciones 2 Especifique el tipo de punto completo y la dirección. Esto se describe en el ejemplo de el apartado 3.3 PELIGRO «Uso de los menús» en la página 18. Desactivar puntos puede hacer que no 3 Pulse la tecla 1 para desactivar. -
Página 23: Por Lazo
Centrales y repetidores FireClass 4.4 Fecha/hora 1 En la pantalla Desactivaciones, seleccione 5 - Por – Extintores lazo. – Equipo de planta 2 Especifique la zona en la que se debe desactivar o 3 Especifique la zona en la que se debe activar o activar o especificar Todo (zonas). -
Página 24: Verano/Invierno
4.5 Registro de eventos Centrales y repetidores FireClass Los meses pueden introducirse con el Prioridad más alta teclado Fallos críticos Como alternativa a pasar los meses con las Desactivaciones visibles teclas + o -, puede usar las teclas numéricas ... -
Página 25: Valores De Punto
Centrales y repetidores FireClass 4.6 Ver/imprimir datos Res. autocomprobación En la impresión, se imprimen todos los valores del Utilice la opción Res. autocomprobación para ver los punto del lazo seleccionado, no solo del punto visualizado. resultados de las comprobaciones RSM. Consulte «Modo de prueba RSM»... -
Página 26: Puntos Forzados
4.7 Servicio Centrales y repetidores FireClass Nota: 1 - Entradas de incendio son pulsadores y Correcto: detectado desde ambos lados. detectores y 2 - Entradas sin incendio son, por solo se detecta desde el lado izquierdo. ejemplo, el estado abierto/cerrado de una puerta ... - Página 27 Centrales y repetidores FireClass 4.7 Servicio ADVERTENCIA éxito si la prueba activa todos los sensores, de lo Existe el peligro de que se active contrario seleccione Parcial. accidentalmente una alarma en la Solo puede seleccionar el modo Automático o una Prueba de recorrido.
-
Página 28: Mantenimiento
4.7 Servicio Centrales y repetidores FireClass Solicitud de mantenimiento Al activar por primera vez la Prueba de recorrido, todos los dispositivos seleccionados aparecerán en esta lista, Utilice 3 – Solicitud mant. en la pantalla ya que aún no los habrá probado. Los dispositivos Mantenimiento para ver una lista de detectores que desaparecerán cuando los pruebe si la prueba ha tenido... -
Página 29: Desactivar Dispositivos
Centrales y repetidores FireClass 4.7 Servicio La opción Forzar desactivación impide que el Reconocer dir. 255 dispositivo se active cuando normalmente lo haría. Por Utilice la opción 5 - Reconocer dir. 255 de la pantalla ejemplo, una sirena con desactivación forzada no suena de Diagnóstico para activar y desactivar el... -
Página 30: Calibrar Ddm
4.7 Servicio Centrales y repetidores FireClass El nuevo dispositivo tendrá ahora la dirección del En la puesta en servicio inicial. dispositivo sustituido. Cuando se han hecho cambios, como cambiar los tipos de detectores, añadir detectores o cambiar el cableado. -
Página 31: Configuración De Central
FIRECLASS Express y las instrucciones de ejemplo. puesta en servicio de las centrales FireClass de la serie Sin embargo, la monitorización RSM de un dispositivo FC600 (120.515.947_FC-FC600-P-C). podría no funcionar debido a que el dispositivo está... -
Página 32: Texto Informativo
4.8 Configuración Centrales y repetidores FireClass PELIGRO Después de hacer todas las modificaciones de texto, La modificación del texto puede pulse la tecla Volver (F1). provocar un fallo o retraso en la Puede realizar más cambios en el texto, pero solo para detección de incendios, con el riesgo... -
Página 33: Insertar Punto
Centrales y repetidores FireClass 4.8 Configuración 4.8.2 Insertar punto Para los dispositivos multicanal, puede modificar solo la ADVERTENCIA etiqueta y la descripción o ambas, y la zona de los canales. No se puede cambiar ningún dispositivo por Solo el personal debidamente cualificado uno multicanal. -
Página 34: Probar Zumbador, Led Y Pantalla
4.9 Probar zumbador, LED y pantalla Centrales y repetidores FireClass Probar zumbador, LED y El número de dispositivos que ya están presentes en la configuración. pantalla Para sobrescribir los detalles del lazo presentes en el Utilice la opción 9 - Probar zumbador, LED y pantalla archivo de configuración con los datos derivados de los... -
Página 35: Comprobaciones Rutinarias
Centrales y repetidores FireClass Comprobaciones rutinarias Comprobaciones rutinarias Información general Comprobaciones semanales Comprobación semanal completa A fin de cumplir la normativa local, la instalación debe revisarla regularmente un miembro responsable del 1 Si es necesario, limpie el panel frontal de la central personal. - Página 36 Centrales y repetidores FireClass Manual de usuario Versión de doc. 2.0...
-
Página 37: Índice
Centrales y repetidores FireClass Índice Índice Advertencia de alarma menús - uso Advertencias previas a la alarma Modo Día aislamiento Modo Noche alarma comportamiento de la central investigación respuesta del operador niveles de acceso cierre de sesión Opción de menú Aceptar eventos claves de acceso - introducción... - Página 38 Índice Centrales y repetidores FireClass Opción de menú Ver/imprimir datos Repetidores LCD Opción de menú Verano/Invierno Opción de menú Vers. software Opción de menú Zona (Estado) sirenas indicación silenciada Pantalla LCD silenciamiento Ventana de Estado Ventana de Incendios Ventana de teclas multifunción...
- Página 39 Centrales y repetidores FireClass Manual de usuario Versión de doc. 2.0...
- Página 40 120.515.929.ES_FC-FC600-P-U-SPA, Versión de doc. 2.0, 25 marzo 2021 Puede encontrar más información sobre FIRECLASS en el sitio web www.fireclass.com Sello de la empresa...